Voyez les nomfiretist Empire français, pi. XX. n
médailles frappée* :t suiv. el pl.LXXI. :
du Traité de Tilsitt. Trésor de numismalii/ue.
de Tilsitt, lut donné au Roi de Saxe. Le nom de la Pologne, elï'acé de la liste des États, commença à revivre, et ce premier bienfait dut faire espérer aux Polonais des changements encore plus heureux dans leurs destinées.
La Médaille qui consacre cet événement a pour type la Pologne représentée sous la ligure d'une femme à genoux, dans l’attitude que les Romains donnaient aux Nations auxquelles ils rendaient l’existence : elle a sur la tête une couronne tourellée, et elle est reconnaissable à l’écusson de ses armes, placé près d’elle, et aux pelleteries dont elle est drapée. Napoléon, debout, en costume héroïque, lui tend les mains pour la relever.
La légende, RLSTITVTORI • SA RM ATI. K, exprime l’action de l’Empereur et désigne la Pologne par son nom primitif. Celle de l’exergue, REGE * SAXON VM ■ IN • DVCEM • VARSOVIAE • DATO ■ ANNO • 1807, apprend qu’à cette époque le Roi de Saxe a été investi du Duché de Varsovie.
ÉCLAIRCISSEMENT
Le traité de Tilsitt, signé le 7 juillet 1807, rétablissait la Pologne indépendante, sous le nom de Grand-Duché de Varsovie, et en investissait le roi de Saxe, allié de Napoléon. En passant à Dresde, le 22 juillet suivant, l'Empereur signa la Constitution du Nouvel Etat. Dès le mardi 23 août de la même année, la Commission des Inscriptions cl Médailles mit à son ordre du jour un projet de médaille destinée à commémorer cet important article du traité de paix. Le 1" septembre, Mongez propose pour type : « L'Empereur, en costume historique, relève une femme agenouillée qui porte la couronne murale el un manteau de pelleterie : c'est l’emblème de la Pologne. Légende : Au héros qui rétablit la Pologne. Exergue : Duché de Varsovie , 180 7. >■ La Commission adoplc le type suivant :
« L’Empereur, en costume héroïque, relève une figure de femme agenouillée, la couronne murale en tête, el qui est caractérisée par un ajustement de pelleteries. La légende porte : Reslilutori Sarmaliae. L’exergue fait mention du duché de Varsovie par ces mots : Dux Varsoviae dut us. Ann. 1807. »
L’esquisse approuvée devait être dessinée et exécutée au lavis par Lafitte. Mais elle ne fut point exécutée et le projet de médaille demeura caduc jusqu'au 30 août 1811. V celte date, il est remis à l’étude par la Commission qui arrête : < qu elle reprendra pour le rétablissement de la Pologne l'ancien type déjà arrêté en l'an 1807. La légende sera : Reslilutori Sarmaliae ; l’exergue : Rege Saxonum in ducem Varsoviæ dalo. Anno 1807 1 ». Dessin de Lcmol.
1. Voyez ci-dessus notre Introduction, p. xxvu, et les médailles qui donnent au roi de Saxe. Frédéric-Auguste, le titre de due île Varsovie. Trésor de numism. Empire français, pi. XX, n- lî et 7.
. ..I— .... JK "'
i rnir «irTn>,irwrr?riTrnrni--;i.-?t
mm
fet
crn
IB
Le lli octobre 1812, la Commission des Inscriptions et Médailles met au nombre des sujets de Y Histoire métallique « la Construction des Égouts publics ».
Le 13 novembre, Monge/ présente le projet suivant : « Le type représenterait une voûte au bord d'un neuve, comme la Cloaca maxima de Rome. La légende serait : Vise Urbis siccatif. L’exergue : Cloacis e fastiyio in Sequanam ductis. »
Le 20 du même mois, Visconti propose :
« La Seine, demi-couchée, dans la pose affectée aux ligures des Fleuves; elle serait couronnée de lauriers et s'appuyerail de la main droite sur la proue du vaisseau qui sert d’attribut à la ville de Paris. On pourrait lui placer dans la main gauche une corne d'abondance. Cette figure serait représentée au bas d’une construction en forme de quai, dont le mur serait percé de plusieurs ouvertures d'où sortiraient des eaux. La légende serait : Clûacæ in Sequanam novæ immissæ, veteres reparatie. Ces deux derniers mots formeraient l'exergue avec la date. »
Le 27 novembre 1812, la médaille est arrêtée ainsi :
» Son type représentera une construction dans la forme du mur d’un quai au bas duquel couleront les eaux de la Seine. D’un côté du mur sera couchée la figure du Fleuve appuyé sur une proue de vaisseau et la rame en main; de l'autre, on verra deux ouvertures en forme d’arcades par lesquelles se déchargeront les eaux des deux égouts.
« La légende sera : Cloaca • novæ in Sequanam immissæ. L’exergue : Veleres reparatæ. »
Le dessin de celle Médaille a été exécuté par Lemot; il était destiné au tome IV de Y Histoire métallique, demeuré inachevé. Nous expliquons dans notre Introduction, p. lix, dans quelles circonstances les dessins originaux de ce quatrième volume manuscrit ont été égarés. L’Institut n'en possède plus que les calques sommaires que nous reproduisons.
I ujwmropfinjj
