DEUXIÈME PARTIE

La deuxième partie,, entièrement nouvelle, comprend les ouvrages des médailleurs anonymes italiens des quinzième et seizième siècles. Nous y avons réuni environ i,3oo médailles^ qui ne le cèdent en rien comme intérêt historique et artistique à celles de la première partie.

Ces médailles sont décrites de la même manière , avec les noms, prénoms et dates des personnages représentés, le diamètre des pièces, les légendes du droit et du revers, Fexplication du sujet de chaque face, les références relatives aux reproductions, et, pour les médailles inédites, l'indication de collections, soit publiques, soit privées, où elles se trouvent.

Le classement des personnages nous a causé une certaine préoccupation. Devait- il être fait suivant Tordre chronologique ou suivant Tordre alphabétique? On a vu que, pour la première partie, nous avions adopté Tordre alphabétique. Ici, au contraire, c'est Tordre chronologique qui nous a paru préférable. Appliqué à un nombre si considérable de personnages répartis dans un espace d\in siècle et demi. Tordre alphabétique eût placé souvent côte à côte les personnages les plus éloignés au point de vue du temps et des

cAvertisscment.

lieux, et, par suite, les médailles les plus disparates. L'ordre chronologique, au contraire, combiné avec l'ordre géographique, comme nous l'expliquerons au début de la deuxième partie, nous a permis de grouper ensemble les personnages qui ont vécu dans les mêmes temps et les mêmes heux, et, par conséquent, de rapprocher l'une de l'autre des médailles exécutées à la même époque. La comparaison de ces médailles provoquera certainement des observations intéressantes et peut-être aussi d'heureuses découvertes.

La difficulté des recherches, seule objection sérieuse contre l'emploi du système que nous avons suivi, sera écartée grâce à la table alphabétique des personnages que l'on trouvera à la fin de l'ouvrage.

La formation des groupes dont il vient d'être question ne s'est pas opérée partout avec une égale facilité. S'il nous a été possible de placer sans hésitation les personnages historiques dans les époques et dans les lieux auxquels ils appartiennent, il n'en a pas été de même pour tous les autres. Plus d'une fois nous avons hésité à classer tel personnage dans un quart de siècle plutôt que dans un autre. Nous avons dû aussi créer des groupes sans indication de localité pour des personnages dont le lieu d'origine nous était inconnu; seulement les cas dont nous parlons sont des exceptions qui

ne balancent pas les avantages du système général. 1. b

Une difficulté beaucoup plus sérieuse s'est présentée.

On sait que les médailleurs italiens ont travaillé non-seulement pour des compatriotes j mais aussi pour des étrangers. C'est ainsi que dans la première partie on trouve les médailles de François par Cellini, de Charles-Quint par Leone Leoni , de Philippe II par Trezzo et Poggini^ de Sigismond, roi de Pologne, par Caraglio et Mosca, des princes de la Maison d'Autriche par Abondio, de Catherine de Médicis, de Marie Stuart et d'Élisabeth d'Angleterre par Primavera. Il n est pas douteux que les médailleurs anonymes aient agi de méme^ et que, parmi les médailles qui représentent des personnages allemands, espagnols ou français, il s'en trouve un nombre plus ou moins grand d'origine italienne. L'embarras est de les reconnaître. Nous ne pouvons nous flatter de Fespoir d'avoir toujours réussi dans l'accomplissement d'une tache si difficile. Nous sommes donc obligé de ne présenter à nos lecteurs cette partie de notre travail qu'avec de grandes réserves.

La deuxième partie est suivie d'un Appendice consacré à des additions et à des rectifications provenant surtout de renseignements survenus pendant le cours de l'impression.

L'ouvrage se termine par les Tables. Nous appelle-

dAveriissement.

rons particulièrement Inattention de nos lecteurs sur celle qui contient^ rangés par ordre alphabétique^ les noms des personnages représentés sur les médailles^ avec la mention des médailles qui les concernent et les indications de pages et de numéros d'ordre nécessaires pour les trouver. Ces indications sont accompagnées^ pour les médailles appartenant à la première partie^ du nom de leur auteur; pour celles de la deuxième partie^ de la mention « anonyme » . Cette table a pris un développement considérable, en raison du grand nombre des médailles décrites dans l'ouvrage. Nous nous sommes efforcé de la rendre aussi complète et d'un usage aussi facile que possible.

C'est également afin de faciliter les recherches que nous avons ajouté à cette édition une Table alphabétique des légendes des revers. Elle servira à retrouver les médailles lorsque Ton rencontrera des revers séparés de leur droit, ou lorsque la légende du droit contenant le nom du personnage sera difficile à déchiffrer, soit à cause de Toblitération des caractères, soit à cause des abréviations. Quand ce dernier cas se présente, la légende du droit prend également place dans la table.

Nous avons signalé, dans le cours de l'ouvrage, des exemples de certains revers qui ont servi à plusieurs médailles différentes. Ces associations sont toutes

xij oAvertissement.

naturelles quand il s'agit de deux faces dues au même médailleur, mais elles s'expliquent moins facilement quand le droit et le revers appartiennent, soit en réalité, soit en apparence, à des médailleurs différents. Il y a là des problèmes dont la solution est intéressante à chercher. Notre table des légendes en fournira les éléments, en donnant pour chaque revers Tindication des diverses médailles auxquelles il a été appliqué.

11 nous reste à remplir le très-agréable devoir de payer le tribut de notre reconnaissance à tous ceux qui ont bien voulu faciliter l'accomplissement de notre tâche. Nous devons commencer par les personnes qui nous ont accordé leur obligeant concours dès le début de nos travaux, et à qui, au moment de faire paraître notre première édition, nous rendions hommage dans les termes suivants :

(( Grâce à la bienveillance de MM. A. Chabouillet et H. Lavoix, de M. G. Campani, de M. V. Promis, de M. J. Friedlaender, nous avons pu mettre à contribution les célèbres médaiUiers des cabinets de France^ de Florence, de Turin et de Berlin.

(( Nous avons trouvé aussi un accueil empressé auprès de plusieurs de nos amateurs les plus distingués. M. Eugène Piot, M. Gustave Dreyfus, M. Prosper Valton, nous ont gracieusement ouvert leurs médail-

xiij

liers; M. Aloiss Heiss a bien voulu égalembnt mettre sa collection à notre disposition , et, de plus, nous faire profiter des matériaux qu'il avait recueillis dans un but analogue à celui que nous poursuivions.

« Mais rhommage de notre gratitude la plus affectueuse est dû à celui de nos amis qui, naguère encore, figurait au premier rang des amateurs et des collectionneurs parisiens, dont il avait été le précurseur actif et passionné dans la recherche des œuvres d'art . Au miheu des trésors recueillis avec le goût le plus fin et le plus éclairé, M. His de La Salle aimait à montrer un choix de médailles italiennes d'une grande beauté. C'est en présence de ces m^erveilles de Tart du médailleur, et sous l'influence de l'admiration communicative de leur possesseur, qu'a pris naissance et c[ue s est développé en nous le goût de leur étude. M. His de La Salle nous a encouragé de ses conseils, et si ce livre offre quelque intérêt, c'est à lui surtout que l'honneur doit en revenir. »

Ces lignes que nous écrivions il y a quatre ans, nous nous faisons un plaisir de les répéter ici, en ajoutant que les personnes dont les noms viennent d'être rappelés n'ont pas cessé d'accorder à nos nouveaux travaux l'appui prêté par elles aux premiers, et qu'elles ont acquis ainsi de nouveaux droits à notre gratitude.

Nous devons également un souvenir reconnaissant

xiv cAvertissement,

à ceux qui ont bien voulu faciliter les recherches et les études d'où est sortie cette seconde édition. Nous mentionnons, en leur adressant tous nos remercîments :

A Paris : M. P^. Mûntz, qui nous a donné des preuves nombreuses de Tintérôt qu'il portait à nos travaux, et qui nous a fait profiter des ressources d'une érudition aussi étendue que pleine de goût; MM. Rollin et Feuardent, M. L. Courajod, M. Fau, M. Gavet, M. A. Goupil, M. Spitzer, M. Vasset^ qui nous ont libéralement permis de puiser dans leurs collections;

A Lyon : M. Natalis Rondot^ qui a eu la bonté de nous indiquer des travaux exécutés dans le Lyonnais par des médailleurs italiens;

En Angleterre : M. T. W. Greene, de Winchester, qui nous a fourni de nombreuses et très-intéressantes informations; M. J. G. Robinson, M. G. F. Keary, M. Addington, M. xMitchell, qui nous ont fait connaître plusieurs médailles inédites;

A Francfort-sur-Meln : M. Adolf Hess;

A Florence : M. Gaëtano Milanesi, le savant éditeur de Vasari, le mieux informé des érudits sur tout ce qui concerne les artistes italiens, à qui nous devons de précieux renseignements et d'utiles rectifications;

A Milan : M. Biondelli et M. le marquis Garlo Visconfi, qui ont bien voulu nous mettre à même

oAvertissement. xv

d'étudier plusieurs belles médailles du Musée Brera et de Tancienne collection Taverna. Nous ne pouvons oublier, en parlant de Milan, de rendre hommage à la mémoire de M. le marquis Gerolamo d'Adda, pour les bienveillantes communications dont il nous a honoré.

Nous avons tenu à placer en tête de cette seconde édition, comme nous l'avions fait pour la première, le nom de M. His de La Salle, qui fut notre initiateur dans Fétude des médailles, et qui, plus que tout autre, mérite de figurer parmi ceux qui nous ont rendu les plus signalés services. Nous terminerons en nommant, à côté de M. His de La Salle, M. Prosper Valton, qui fut aussi son ami et en quelque sorte son élève. Amateur et connaisseur éminent des choses d'art, M. P. Valton a été pour nous le plus intelligent et le plus affectueux des collaborateurs. C'est avec un vif plaisir que nous lui exprimons ici notre bien cordiale reconnaissance.

Janvier i883.