RE LUTTE

His

ds .

RAA

Trifolium hybridum, L.

G. & L. Schrôter ad. nat. del. Bastardklee — Trèfle bâtard. v.Lith. Genossenschalt Zürich.

et donne un fourrage de meilleure qualité. On peut le semer en mélange avec le trèfle rouge pour remplacer un semis pur de cette dernière espèce de trèfle. Mais il est plus avantageux d’ajouter au mélange une graminée, et, par exemple, de mettre 50°, de trèfle rouge, 25”, de trèfle hybride et 25° de timothy. Celui-ci et le trèfle hybride sont deux espèces fourragères très propres à être cultivées dans les terres fortes et humides, et de toutes les plantes de cette catégorie ce sont eux qui donnent le foin le plus lourd. Les graminées qui, après le timothy, se prêtent le mieux à être mélangées avec le trèfle hybride sont d’abord le dactyle aggloméré et le ray-grass anglais, puis le fromental et le ray-grass d'Italie. Dans de tels mélanges ce trèfle, pas plus que le trèfle blanc, n’est incommodé par le gazonnement des graminées : il s’en trouve très bien au contraire, et étant soutenu par elles il est moins exposé à la verse. Pour ce qui du reste en concerne la culture, nous renvoyons à ce qui est dit à ce sujet pour le trèfle rouge et dans la Partie générale de cet ouvrage.

Une espèce très-voisine du Trèfle hybride est celle qui s'appelle ‘Trèfle élégant (Zrifolium elegans, Savi). Celui-ci se distingue du premier par une tige solide ou non fistuleuse et pubescente supérieurement, par des feuilles qui sont en partie dentelées doublement, à dents très inégales et plus aiguës. Toute la plante est plus petite que le trèfle hybride, et les capitules sont plus arrondis, d’une jolie apparence, avec des fleurs d’un rouge plus vif. Quant au reste il ne diffère pas du trèfle hybride, et ses semences sont de mêmes forme, volume et teinte que celles de ce dernier. W. Lôübe rapporte que dans le Brabant méridional le trèfle élégant se rencontre parmi le trèfle hybride, et cause des maladies fréquentes. Werner croit aussi que des phénomènes morbides observés ailleurs chez des bêtes nourries de trèfle hybride doivent être attribués à ce que le fourrage contenait du trèfle élégant. « L’affourragement au moyen de trèfle hybride en fleur, dit-il, a causé dans la Prusse orientale, en 1871, une indisposition particulière chez des chevaux qui en avaient été nourris pendant une dizaine de jours. Elle consistait en une enflure et une excoriation de la muqueuse des parties internes de la bouche, comme dans la surlangue; mais un changement de fourrage la fit disparaître en peu de temps. On a remarqué de plus que chez les chevaux ayant des signes tels que les pieds blancs ou une tache blanche soit à la bouche soit au front, les parties du corps qui en sont marqués étaient légèrement enflées et recouvertes de larges escarres produites par l’exsudation d’une humeur albuminoïde. Il en résultait, que les animaux étaient incapables de travailler pendant assez longtemps, mais cette maladie épargnait les chevaux exempts des signes en question. On peut regretter qu'il n'ait pas été fait à cet égard des expériences sur les bêtes à cornes. »

Explication de la planche 13.

(Figure À en grandeur naturelle, les fig. 1—9 grossies 6 fois.)

Fig. À. Partie supérieure d’une plante en fleurs. Fig. 6. Pistil, » 1. Fleur vue latéralement. » 7. Gousse.

» 2, Calice seul. » 8. Graine vue du côté élargi. » 8, Fleur sans le calice et l’étendard. » 9. Graine vue du côté étréci, présentant le » 4, La même depouillée encore des ailes. | hile. » 5. Organes de la reproduction.

Trèfle élégant.

Dé-

nomination.

Histoire.

Valeur agricole.

Description botanique.