TOMBEAU DE L'HEIDUQUE

Ce .monument de la reconnaissance de Stanislas Poniatowski, roi de Pologne, est élevé à Varsovie , dans le cimetière des protestans. C'est un obélisque de marbre gris très foncé ; le pied en est traversé par le sarcophage , dont le dessus est de marbre de couleur. L'obélisque , surmonté d'une croix de bronze doré , est élevé de terre dt trois marches. Sur Tune des faces est le portrait de Butzau , en bronze doré ; il est suspendu à un anneau , sun.un médaillon eu marbre blanc , avec cette inscription en lettres d'or :

Hicjacet Georgius-Henricus Butzau , qui regem Stanisiaum-j^ugusium , nefariis parricidarum telis impetitum , die 3 noç^embris y anno 1771, propriipeotortJ clypeo defendens , geminatis ictibus confossus , gloriosè occubuit. Pidelis subditi necem lugens , rex posait hocce monumentum , illius in laudem , aliis exemplo (1).

(i) Ici repose Georges-Henri Bntzau , <|tii mourut glorie»semcnt , perc<î de deux coups de poignard , en faisant un rempart de son corps à Stanislas- Auguste , près d'être victimt du fer dé ses assassins. Le roi , pleurant la mort d'un sujet si fidèle , fit éleyer ce monument pour honorer sa mëmoir» •^•t^scrrir d'extmple aux autres.