XXXV

L'épée éclair, stupeur de la terre éblouie.

La Fin de Satan, 373 (Satan dans la nuit, iv),

Vous avez chacun votre fête; Sois le prince, il est la tempête ; Lui l'éclair, toi l'yatagan, Vous avez chacun votre glaive ; Sous le " ■ > <

Le flot

Vol ta prend dan El le dissout.

222 LA COULEUR, LA LUMIERE ET l'oMBRE

Cest cet ensemble obscur de forces échappées Où les éclairs font rage et tirent leurs épées.

VArt d'être grand-père^ 92 (IV, vin).

Jeté là par Texil, mon vieil ami sévère, Regardant Téclair luire aux cieux que je révère Comme un âpre ataghan.

Dernière gerbe, 193 (III, xvui).

Encore plus souvent, Victor Hugo compare Téclat de Tacier à la lueur de Téclair. C'est une métaphore de la langue usuelle. Elle est seulement chez Victor Hugo plus consciente et plus expressive que dans l'usage ordinaire. Il voit vraiment dans la lame d'acier une lueur éblouissante et terrible. Il pense à la foudre qui tombe. Une bataille, pour lui, est un orage :

Tous ces chevaux, à Tœil de flamme, aux jambes grêles, Qui volaient dans les blés comme des sauterelles, Quoi, je ne verrai plus, franchissant les sillons, Leurs troupes, par la mort en vain diminuées, Sur les carrés pesants s'abattant par nuées.

Couvrir d'éclairs les bataillons I

Les Orientales, 104 (XVI).

On y voit assez clair.

Vous dis-je ! et chaque épée est dans l'ombre un éclair î

Marion de Lorme, 212 (II, ni).

Alors deux camps se tracent dans la nation. La société n'est plus qu'une mêlée opiniâtre dans une nuit profonde, où ne brille d'autre lumière que l'éclair des glaives qui se heurtent et l'étincelle des armures qui se brisent.

Littérature et philosophie, 260 (Sur Lamennais),

Porte OÙ superbement tant d'archers et de gardes Veillaient, multipliant 1 éclair des hallebardes.

Les Rayons et les Ombres^ 405 (II).

Tirant sa large épée aux éclairs meurtriers.

La Légende des siècles^ I, 294 (X, m).

En longs buissons mouvants leurs hallebardes brillent. Le vertige me prend moi-même dans les airs En regardant marcher cette forêt d'éclairs.

/*., III,93(XXXI,i).

Elle* mettait Tenfer dans Tœil des combattants,

L'éclair dans le fourreau d'Ajax.