‹ Les métaux dans les inscriptions égyptiennesChapitre 26 sur 121 · PRÉFACE. III · texte numérisé non relu

PRÉFACE. III

9% Stèles rangées autant que possible par ordre chronologique.

4°, Statues.

5°. Sarcophages.

6°. Amulettes, comme 60268 funéraires etc., renfermés dans les tombeaux.

1°. Bandelette de momie avec caractères hiératiques.

8% Objets ayant appartenu à la vie civile.

9*. Quelques monuments coptes et grecs.

Si l’on prend isolément quelques-uns de ces monuments, on trouvera peut-être qu'ils ne sont pas d'une importänce capitale. Mais 16 moindre d'entr’eux devient intéressant, considéré comme partie de cette grande collection.

11 y a, dans tous les cas, un certain nombre d'objets qui, détachés du groupe, ont une grande valeur. Un des ostraca hiératiques est un acte de partage fort curieux, portant le nom de la וו ו ו‎ la vivante de la ville, ou la citoyenne Ta-het-aï.

Quelques-unes des grandes statues offrent des textes intéressants; par exemple, celle de Pa-khou-roew qui adresse à FPtah cette invocation: > À Ptah, mon cœur est plein de toi, mon cœur est muni de ton amour, comme les champs de boutons de fleurs » 4 ==) שש 2 | ג‎

Par les titres qu’elle présente, la statue 8001011016 de Ne ו‎ Hor-Kheb, est aussi d'un vif intérêt. Celle de US Khou-amen-rou, majordome de la divine adoratrice, a un sens plus banal. |

Je ne puis me dispenser de signaler un exemple assez remarquable de ces statues votives où le défunt parait tenant devant lui un dieu qui est souvent Osiris. Le texte gravé sur notre statue est d’une grande difficulté, j'en proposerai une traduction hypothétique: Le dieu de la Haute et de la Basse Egypte nn , pour tout grand combat DE , de Mañklerra == ....

Page 1