III. a

IHPfttHKttt KATIOXALI.

5. Item, nules mestresses ne ouvrières doudit mestier ne pueent ne ne doivent tislre fil avecques soye, ne flourin avecques soye, pour ce que i'euvre est fausse et mauvèse, et doit estre arsse se elle estoit trouvée.

6. Item, nules mestresses ne ouvrières doudit mestier ne pueent ne ne doivent faire euvre de soye deflilées, dites auraosnières, et bourses sarrazinoises, pour ce que la soye n'est pas filée ne retorse, et en est I'euvre fausse et mauvèse, et doit estre arse se elle estoit trouvée.

7. Item, que ne puet ne ne doit mettre que bon or sus le chief de soye, et quiconque fera telle euvre, elle doit estre arsse, car elle est fausse et mauvèse.

8. Item, que nules mestresses ne ouvrières doudit mestier ne pueent ne ne doivent fère euvre de bone soye fillée ou retorse où il ait or de Luques, fors que fin or, quar l'œuvre en est fausse et doit estre arsse se elle estoit trouvée.

9. Item, que nules mestresses ne ouvrières doudit mestier ne pueent ne ne doivent fortraire ne retenir autrui ouvrières, ne autrui aprentices en leur hostel, puis que èles soient alouées ou aconvenanciées, sus paine de l'amende paier.

10. Item, nules mestresses ne ouvrières de ce mestier, puis que elle aura fet son terme, ne se puet ne ne doibt alouer à personne nule, quèle qu'elle soit, se la dame n'est mestresse doudit mestier; mes elles pueent bien prandre euvre à ouvrer de qui elles voudront et qu'il leur plera.

11. Item, il est ordené oudit mestier que toutes les mestresses qui envoieront bors de la ville fère euvre, la monstreront à ceus ou à celles qui seront establiz pour le mestier garder, pour savoir se il y a nules mesprantures.

1"2. Item, que nules mestresses ne ouvrières de ce mestier ne ouvreront point au jour de feste que conmun de vile foire.

13. Et quiconques mesprandra en aucun des articles dessusdis, et elle est trouvée, elle paiera dis sols parisis d'amende toutes fois que elles seront reprises, c'est assavoir, cinc sols parisis pour le Roy et quatre sols aus gardes doudit mestier, por leur paines et por lor travail qu'il auront doudit mestier garder, el douze deniers parisis aus serjans le Roy, por ce fère fermement tenir et aconiplir enterigneraent et por les gardes doudit mestier à ce fère establiz garder de forces, de injures et de violences qui lor porroient estre fêtes oudit servise fesant.

1/|. Et seront establiz les gardes doudit mestier par la volenté au prevost de Paris; et par leurs seremenz, toutes foys que mestier en sera, il feront assavoir au prevost de Paris ou à son commandement, à leur povoir, toutes les mesprenlures qui seront fêtes oudit mestier doresenavant.

Ce fu fet et acordé en la présence de nos diz clers, l'an de grâce mil deus cens quatre vins dis et nuef, ou moys de mars.

TISSUTIEIIS-RUBANIERS. 11

13^7, 20 mars.

Lettres de Hugues de Crusy, prévôt de Paris, vidimant les statuts des laceurs de Jil et accordant i8 nouveaux articles aux dorelotiers, leurs successeurs.

Bibi. uat., ms. Sorbonne, fr. aioGg, fol. aCg. — Arcb. nat., vas. Châtelet, KK. i33ô, fol. 3a v°.

Goti. Lamoignon, t. I, fol. 3ia.

A tous ceuz qui ces lettres verront, Hugues de Grusy, garde de la prevosté de Paris, salut. Sachent toit que l'an de grâce sicccxxvi, le samedi après miquaresme, veismes estre contenu es registres du Chastelet de Paris, ou tiltre des dorelotiers, ce qui s'ensuit : A tous ceus W

Et comme ceulz dudit mestier des dorelotiers de la Ville de Paris feussent venus pardevers nous et nous eussent dit que ou registre dessus escript y avoit poi mis, par ce que il fu fait pieça et que pour ce pluseurs fraudes, malices et decevances avoient esté faites oudit mestier, et de jour en jour fesoient sans estre de ce pugniz. Ceulx qui tielx fraudes et decevances faisoient ou grant dommage des marcheans et des autres gens qui usoient dudit mestier et des dorelotiers et en grant déception du peuple. Si nous requeroient et ont requis tout le commun dudit mestier que nous, pour ester et eschiver toutes fraudes et decevances qui oudit mestier ont esté faites jusques cy et pour le proufit commun de la Ville de Paris et de ceuz qui ont, achatent et usent dudit mestier, nous audit registre feissions adjouster les poins et articles qui s'ensuivent, et nous, enclinans à leur requeste qui nous semble estre juste, nous eussions commis en lieu de nous honorable homme et discret mestre Jehan Pascot, nostre lieutenant, pour faire veoir, visiter et regarder deuement lesdiz poins et articles, et mettre et adjouster oudit registre dessus escript, lequel mestre Jehan ait appelle par devant lui ceus dudit mestier des dorelotiers et leur eut fait lire lesdiz poins et articles, et demanda par leurs seremens se ce estoit le proufit commun de adjouster oudit registre les diz poins et articles, les quiex dirent que ce estoit le proufit commun de la Ville de Paris et du commun peuple. Et ce oy, nous, à la relacion dudit mestre Jehan, de l'acort, volenlé et assentement du commun dudit mestier et

''' 1300, 4 février. — Lettres vidimant les sla- cQuiconqiies veult estre laceur de fil et de soye

luts des laceurs de fd donne's par Élienne Boilcau : et de laz. n ( Viennent ensuite les 1 3 articles du

itA tous ceus qui ces lettres verront, Guillaume Livre des Métiers, titre XXXIV, p. 66 de notre édi-

Tibout, garde de la prevosté de Paris, salut. Nous tion.)

faisons assavoir que nous, l'an de grâce mil ce "En tesmoing de ce nous avons cest transcript

quatre vins et xix, le mardy après la Chandeleur, fait sceller du seel de la prevosté de Paris; fait l'an

veismes le registre des laceurs de fd et de soye en mil ce quatre vins et diz et nuef , le jeudi dessus

la fourmo qui s'ensuit : dis.»

pour le proufit commun de la Ville de Paris eL des bonnes gens qui fréquentent ledit meslier, avons ordené et adjousté, avecques ce que dessus est dit, les poins et articles qui s'ensuivent :

1. C'est assavoir, que nul dudit mestier ne face ruban de flourin de Montpellier pour ce qu'il n'est ne bon ne souflfisans; et qui le fera, l'euvre sera arse, et charra en l'amende du Roy cil qui le fera.

2. Item, que quiconques fera coutouère de fleurin de Montpellier, l'euvre sera ai-se, et celui qui le fera sera en l'amende du Roy. Mes quiconques vouldra faire franges de fleurin de Montpellier faire le peut, mes qu'il soient pures et de chiez niellés avecques ce, se il veulent.

3. Item, que nuls ne soit si hardiz de flourer las de soye de fleurin de Montpellier que l'euvre ne soit arse, et est fausse ouvre, et celui qui le fera sera en l'amende du Roy.

4. Item, que nuls ne face coutouère fourrée de fd que elle ne soit arse, et celui qui la fera sera en l'amende du Roy. Et avecques ce, toutes coutouères doivent estre de cinq aunes de lonc, et qui autrement le fera, il sera en l'amende du Roy.

5. Item, que tous rubans de soye aient cinq aunes de lonc, seur paine de l'amende du Roy.

6. Item, que touz rubans de fil à bourciers aient cinq aunes de lonc, seur paine de l'amende le Roy.

7. Item, quiconques voudra ouvrer de soye oudit mestier, qu'il euvre tout de pure soye sans chiés, faire le puet. Et qui voudra ouvrer de chiés tout purs, faire le puet; et qui autrement le fera, il sera en l'amende du Roy.

8. Item, que nul dudit mestier de la Ville de Paris ne puisse mettre personne nulle en euvre qui viengne de hors, se il ne monstre que il ait fait son service aus us et aus coustumes dudit mestier et du registre, sur paine de l'amende du Roy, et que il soit à ce souflisant.

9. Item, que nuls ne nulles puissent ne ne doient ouvrer à nulle feste que commun de ville foire et qui sont conmandées à garder, sur paine de l'amende du Roy.

10. Item, que nulle personne dudit mestier qui soit en service à autrui, ne se puisse louer à autrui dudit mestier, jusques à tant que il aura fait son terme à son mestre, sur paine de l'amende le Roy, se ainsi n'est que il parle avant à son mestre qu'il s'aloue à autre personne.

11. Item, que nuls mestres ne puissent prendre ne alouer autrui vallet ne mettre en euvre tant qu'il doie service à autrui mestre dudit mestier, sur peine de l'amende le Roy.

12. Item, que nuls ne nulle dudit mestier ne puisse faire ruban de fil de deux toises se il n'est de huit filz et tolït retours, sur paine de l'amende le Roy.

TISSUTIERS-RUBANIERS. 13

13. Item, quiconques vendra pièces de franges de xn aunes ou de vi, et il ne le sont, il sera en l'amende du Roy.

1/4. Item, quiconques prendra aprentiz et le mestre n'ait esté aprentiz ou mestier en la manière qu'il est contenu ou registre, le mestre paiera l'amende du Roy et si perdra l'aprentiz.

15. Item, que filz ne fille de mestre ne puisse prendre aprentiz tant corne il sont en la subjeccion de son père et de sa mère. Et quiconques sera trouvé faisant le contraire, il paiera l'amende au Roy.

16. Item, quiconques voudra faire franges de laine, faire les puet toutes pures de laine et de coton, se il veult avec et l'ourture de fd. Et qui autrement le fera, il sera en l'amende du Roy.

17. Item, que queuvètes^'' soient mises par toutes euvres en tramant.

18. Item, se aucuns dudit mestier va contre aucuns poins ou articles dessus escripts,il sera à vu sols parisis d'amende, c'est assavoir : v sols au Roy nostre sire et n sols aus mestres ou gardes dudit mestier por leur paine et por leur travail.

En tesmoing de ce, nous, à la requeste de ceus dudit mestier, avons mis en ces lettres le seel de la prevosté de Paris.

1404, h janvier.

Leltrts (lu prévôt de Paris contenant les ttatuts des ruhaniers, en 3j articles.

Arch. nat., Livre rouge vieil, Y a, fol. aïo. — Coll. Lamoignon, t. III, fol. 347. Coll. Delamare, fr. 31798, fol. 197.

A tous ceulx qui ces lettres verront, Guillaume de Tignouville, garde de la

prevosté de Paris Pour ce que les ouvriers et ouvrières du mestier de

franges et rubans, tant de soye comme de fd, anciennement appelle les mestiers de dorelotiers à Paris, dont les noms sont cy-dessous subscripts, nous a esté par plusieurs et itératives foiz insinué et exposé que, depuis vingt cinq ans en ça, ledit mestier estoit et est grandement et en plusieurs manières diversifié, mué et changié'^* avons fait les ordonnances qui s'ensuivent :

1. Quiconques vouldra doresenavant tenir en la Ville de Paris le mestier de franges et rubans, tant de soye comme de fil, et des appartenances anciennes,

<'' Ce terme de m(?tier, non port»? dans les sla- i585, article 36, contiennent Ja même prescrip-

luts suivants, doit être pris dans le sens de li- tion.

sières ou tête de l'étoffe, du mot latin caput, qui a '*' Liste de 65 noms d'hommes et femmes du

formé ffchef, chiês, queuvaizei , etc. Les statuts de métier de frangers-dorelotiers.

appelé le meslier de doreioterie, faire le pourra, pourveu que il soit souffisant à ce et que il ait fait son chef d'œuvre bien et soufTisament devant les maistres du mestier, en la manière qui s'ensuit, c'est assavoir : une pièce de ruban croisetée d'or et de soie, item une pièce de ruban escliiquetée d'or et de soye, item une pièce de ruban tout blanc de soye blanche , item une pièce de franges coupponnée de trois ou quatre couleurs de soye à chappelet d'or, et sera le chappellet escbiquetté d'or et de soye, item une pièce de coustouère à lacier de soye vermeille, item une pièce de fil de lin à trois liches et à quatre filz. Et paiera d'entrée vint sols parisis au Roy et dix à la confrairie de la Conception Nostre Dame , establye par ledit mestier, et dix sols aux maistres d'iceiuy mestier.

2. Item, les maistres et maistresses tenant ouvrouer dudit mestier pourront avoir ouvriers et ouvrières d'icellui mestier, gaignans argent, tant comme bon leur semblera.

3, Item, les maistres et maistresses d'icellui mestier pourront prendre et avoir avecques eulx et en leurs hostels jusques au nombre de trois apprentis ou apprentisses, et non plus, et à six ans de service, avecques lesquels apprentis et apprentisses ils pourront le mestier à leurs enfans procréés de leur propre corps monstrer et non à autres, sauf que, en la fin du temps du premier apprentiz ou apprentisse qui aura achevé son service et temps d'apprentissage, ils en pourront prendre un autre , par la manière que dit est. Et ou cas que aucuns d'iceulx apprentis ou apprentisses se deffuiront avant ce que ilz aient parfait leur terme et le temps d'apprentissage, bien et suffisamment, aucun dudit mestier ne les pourra tenir ny mectre en euvre, se ce n'est par le congié et licence de son maistre ou maistresse. Et qui autrement le fera, il encherra en vint sols d'amende, à appliquer moictié au Roy et moictié à la confrairie et aux maistres dudit mestier, pour chascune foiz que il sera trouvé avoir offendu contre les poins devant diz ou aucuns d'iceulx.

A. Item, les fils et les filles desdiz maistres et maistresses pourront lever et tenir ledit mestier franchement, sanz le achecter ne paier pour ce aucune entrée ou redevance au Roy, à la confrairie ne aux maistres dudit mestier, pourveu que ils soient souffisans oudit mestier et qu'ils aient fait leur chief d'œuvre bien et sufiisaument, par la manière que dit est.

5. Item, iceulx enfans ne pourront tenir aucuns apprentis ou apprentisses tant qu'ils soient en subjeccion de père et de mère, sur paine de soixante sols parisis d'amende, à appliquer moictié au Roy et moictié à la confrairie et aux jurez dudit mestier.

6. Item, que tous ceulx et icelles qui vouldront ouvrer dudit mestier et qui auront esté apprentis ou apprentisses en icellui , après leur terme et temps d'apprentissage fini, seront tenuz de ouvrer à façon, c'est assavoir : que les maistres et maistresses dudit mestier leur bailleront à ouvrer jusques à ce que ils aient fait

TISSUTIERS-RUBANIERS. 15

leur chef d'œuvre en icelluy devant les maistres, tels que dessus est decleré, et paie les devoirs devant diz. Et qui autrement le fera, il paiera cent sols parisis d'amende, à appliquer, c'est assavoir : soixante sols au Roy, vint sols à la confrairie et vint sols aux jurez dudit mestier.

7. Item, pareillement tous ouvriers et ouvrières estranges qui vouldront lever et tenir ouvrouer en la Ville de Paris, seront tenuz de faire leur chief d'œuvre et paier leurs devoirs, tels et par la manière que dessus est decleré, avant ce que ilz puissent tenir ou lever ouvrouer ne vendre aucun ouvrage dudit mestier. Et quiconque fera le contraire, il paiera six livres parisis d'amende, à appliquer, c'est assavoir : quatre livres parisis au Roy, vint sols à la confrairie et vint sols aux jurez dudit mestier.

8. Item, aucun ne pourra doresnavant ouvrer dudit mestier en son hostel ne ailleurs, se il n'est soufiisant et que il n'oit fait son chief d'œuvre, comme dit est, sur paine de soixante sols d'amende, à appliquer quarante sols au Roy, dix sols à la confrairie et dix sols aux jurez.

9. Item, quiconques vouldra faire franges de soye faire le pourra, pourveu que icelles franges contiengnent la pièce entière, six aulnes de long. Et qui autrement le fera, il encherra en amende de vint sols parisis, à applicquer, c'est assavoir : dix sols au Roy, nostre sire, cinq sols à la confrairie et cinq sols aux maistres d'icellui mestier.

10. Item, quiconques vouldra faire rubans de soye faire le pourra, pourveu que ils soient tramez de canette ou de soye, qui vouldra, et que ilz contiengnent cinq aulnes de long et non autrement, sur peine de vint sols parisis d'amende à appliquer comme dessus.

11. Item, semblablement qui vouldra faire coustouères de soye faire le pourra, pourveu que elles contiengnent cinq aulnes de long. Et quiconque aura mis fil parmi la soye ou eu l'ouvrage, ycellui ouvrage sera ars, et encourront ceulx qui seront trouvez couppables en l'amende de vint sols parisis, à appliquer, c'est assavoir : seize sols parisis au Roy, noslre sire , et le seurplus à la confrairie et aux maistres dudit mestier.

i'2. Item, tous rubans d'or de Luques et de soye parmi contendront doresnavant cinq aulnes de long. El qui autrement le fera, il encherra l'amende de dix sols parisis, à appliquer, c'est assavoir : six sols au Roy, nostre sire, deux sols à la confrairie et deux sols aux maistres.

13. Item, que aucun ne pourra doresnavant raesler or ou argent de Luques en rubans parmi or ou argent de Chippre. Et qui autrement le fera, l'ouvrage sera ars et encherra en l'amende de vint sols parisis, à appliquer moiti«i au Roy et moitié à la confrairie et aux maistres.

14. Item, que nul ne nulle dudit mestier ne soit doresnavant si osé ne si hardi de mettre en franges de soye fine fil ne chiefs meslés parmi, anciennement

appelez flourin de Montpellier. Et qui autrement le fera, l'euvre sera arse et enclierra cellui ou celle sur qui elle sera trouvé, en admende de vint sols parisis, moitié au Roy, nostre sire, et l'autre à la confrairie et aux maistres; mais se ils veulent, ds pourront bien faire de chiefs ou de filz chascun par soy.

15. Item, que nul ou nulle dudit mestier ne pourra faire doresnavant rubans ne franges de fil qui soit couvert de fil de laiton, pour ce que l'ouvrage est faulx, mauvais et deceptif pour le bien publique. Et le pourroit-on bien vendre pour or de Gbippre, dont on pourroit faire grans fraudes et y décevoir moult grandement les acheteurs contre le bien publique. Et qui sera trouvé faisant le contraire, l'ouvrage sera ars, et encherra cellui ou celle sur qui il sera trouvé, en l'amende de soixante sols parisis, à appliquer quarante sols au Roy, nostre sire, et vint sols, moitié à la confrairie et moitié aux maistres dudit mestier.

16. Item, un chascun dudit mestier qui vouldra doresnavant faire petis rubans de fil pour lier cheveux et envelopes, sera tenuz de les faire de cinq aulnes de long, et les peut-on bien faire de fil sengle, pourveu qu'il n'y ait que trois fiches et quatre filz, et non plus. Et qui autrement sera trouvé faisant le contraire, il encourra en l'amende de vint sols parisis, à appliquer dix sols au Roy et les autres dix sols, moitié à la confrairie el moitié aux maistres.

17. Item, que tout ruban de fil pour custodes sera doresnavant de fil retors et de six aulnes de long. Et qui fera le contraire, il encherra en l'amende de dix sols parisis, six sols au Roy, nostre sire, et quatre sols à la confrairie et aux maistres.

18. Item, que doresnavant les cordes, pales et rubans disposez à tendre chambres seront des longueurs qui s'ensuivent, c'est assavoir : les rubans de cinq aulnes et les pâtes de cinq aulnes, les patons de trois quartiers et les cordes de dix aulnes et de la groisseur qui s'ensuit, c'est assavoir : les pâtes de douze liches et trois fils en la broche du moings, et la grant corde à tendre chambre de dixhuit liches et de quatre fils la broche, tout de bon file de chanvre bué senz estouppes. Et qui autrement le fera, encherra en admende de dix sols parisis, six sols au Roy et quatre sols à la confrairie et aux maistres; et qui y mettra fil d'estouppes ne fil escreu, ladite euvre sera arse.

19. Item, pareillement les franges de laine seront de fil retors et contendront six aulnes de long ou cas que on les vouldra vendre pour pièce entière, sur paine de l'amende de quinze sols, à appliquer dix sols au Roy et cinq sols à la confrairie et aux maistres.

20. Item, semblablement les coustouères de fil seront de fil retors et de la longueur de cinq aulnes; et qui autrement le fera, il encherra en ladicte amende de dix sois, à appliquer six sols au Roy, nostre sire, et quatre sols à la confrairie et aux maistres.

21. Item, aussi tous rubans à mectre en chazubles seront de fil retors et de

TISSUTIERS-RUBANIERS. 17

(jualre aulnes et demi de long; et qui autrement le fera, il encherra en ladite amende de dix sols, à appliquer comme dessus.

i22. Item, toutes saintures à mectre sur aubes d'église seront aussy doresnavant de fd retors et d'aulne et demie de long, à paine de dix sols d'amende à appliquer comme dessus.

23. Item, que nul ne nulle dudit mestier ne pourra doresnavant faire rubans de laine ne coustouères de laine, car c'est faulx et mauvais ouvrages. Et qui sera trouvé faisant le contraire, il encherra en l'amende de soixante sols, à appliquer quarante sols au Roy, nosti'e sire, et les autres vint sols, moictié à la confrairie et aux maistres, et sera ledit ouvrage ars.

24. Item, que nul ne nulle dudit mestier ne soient sy hardy de monstrer doresnavant ledit mestier à homme ne à femme privé ne estrange en autruy hostel, hors de l'ostel d'aucun ou aucune desdiz ouvriers ou ouvrières, se ce n'est par congié et licence du procureur du Roy et des jurez du mestier, sur paine de cent sols parisis pour chascune fois que ils seront trouvez faisant le contraire, à appliquer soixante sols au Roy et le résidu, moictié à la confrairie et moictié aux maistres.

25. Item, que nul ne nulle dudit mestiei' ne soient si hardis d'ouvrer ne faire ouvrer à homme ne à femme, à façon, s'il n'est dudit mestier, pour ce que il y a trop grans decevances et y commet l'en plusieurs fraudes. Et qui sera trouvé faisant le contraire, pour chascune foiz qu'il sera trouvé, paiera vint sols d'amende, c'est assavoir, douze sols au Roy et huit sols parisis à la confrairie et aux maistres.

26. Item, quiconques vouldra faire franges de laine, faire le pourra, pourveu qu'elles soient toutes pures de laine ou de coton, se il velt, et l'ourture de fil; et qui autrement le fera, il encherra en dix sols d'amende, à appliquer, six sols au Roy, deux sols à la confrairie et deux sols aux maistres.

27. Item, aucun dudit mestier ne soient si hardis d'ouvrer doresnavant aux festes solempnelles comme à Noël, Pasques, l'Ascencion, la Penthecoste, la Trinité, le Saint-Sacrement, la saint Jehan, les cinq festes Nostre Dame et les festes des aposlres. Et qui autrement le fera, paiera pour chascune fois d'amende dix sols, c'est assavoir, six sols au Roy, nostre sire, et quatre sols, moictié à la confrairie et aux maistres.

28. Item, que aucun ou aucune dudit mestier ne soient si hardiz d'ouvrer doresnavant de nuit outre neuf heures passées devers la nuit, et devers le matin jusques à tant que la première messe sonnera. Et qui autrement le fera, il paiera dix sols d'amende pour chacune fois qui le fera, c'est assavoir, six sols au Roy et quatre sols à la confrairie et aux maistres.

29. Item, que nul ou nulle, homme ou femme, de mauvaise vie et dissolue, ne pourront tenir ne exercer ou temps advenir aucunement ledit mestier, tant

IMPKIMEIIIE lATIONALt.

maistres, maistresses comme ouvriers, sur paine de soixante sols parisis d'amende, c'est assavoir, quarante sols au Roy et vint sols, moictié à la confrairie et raoictié aux maistres, et perdront l'euvre qu'il feront.

30. Item , que nul ne nulle dudit mestier ne soient doresnavant si hardiz de porter, vendre ne faire vendre nulle euvre hors de son hostel, se premièrement icelle euvre n'a esté veue et visitée par les jurez dudit mestier ou aucun d'eulx. Et qui sera trouvé faisant le contraire, il encherra en dix sols parisis d'amende, c'est assavoir, six sols au Roy et quatre sols, moitié à la confrairie et moitié aux maistres, et perdront l'ouvrage.

31. Item, que nul ne nulle dudit mestier ne face faulseté en sondit mestier, c'est assavoir, lixent bien à un lieu et mauvaisement à l'autre, sur paine de dix sols parisis d'amende, c'est assavoir, sis sols parisis pour le Roy et quatre sols, moictié à la confrairie et moictié aux maistres.

32. Item, se une maistresse du mestier est trespassée et le mary qui demeui-e n'est du mestier, il ne pourra dès lors en avant tenir ne exercer le mestier, s'il ne prent une femme qui en soit ouvrière, pour ce que les deux ne seroient pas soulfisant pour tenir apprentisses; mais se le mari ou la femme qui demeure sont du mestier, ils peuvent avoir apprentisses et prendre telle femme ou tel mary qu'ils vouldront. Et qui fera le contraire, il paiera soixante sols parisis d'amende, à appliquer quarante sols au Roy et vint sols à la confrairie et aux maistres,

33. Item, que nulles personnes quelconques, comme bourgois, bourgoises ou autres, qui ne soient maistres ou maistresses dudit mestier, ne pourront ouvrer ne faire ouvrer en leur hostel ou ailleurs pour vendre, sur paine de soixante sols parisis d'amende pour chascune fois qu'ils seront trouvez ouvrans ou faisans ouvrer, à appliquer quarante sols au Roy et vint sols à la confrairie et aux maistres dudit mestier.

3-4. Item, que nul ouvrier ou ouvrière dudit mestier ne soit si hardiz de soy alouer à personne quelconques pour ouvrer dudit mestier, se ils ne sont du mestier, sans congié et par la manière que dit est dessus. Et qui fera le contraire, paiera soixante sols au Roy et vint sols à la confrairie et aux maistres.

35. Item, aucun dudit mestier qui soit en service à autruy ne se pourra allouer et ouvrer à autre dudit mestier, jusques à ce qu'il aura fait son terme à son maistre ou maistresse, sur paine de dix sols d'amende, à appliquer six sols au Roy, deux sols à la confrairie et deux sols aux maistres.

36. Item, pareillement aucun ne pourra mectre autre ouvrier ou ouvrière en euvre tant que ils doient service à autruy, dont ils seront tenuz de les interroger par serment, sur la peine dessus dite.

37. Item, ou mestier devant dit aura doresnavant trois bonnes personnes qui ad ce seront esleues par le commun du mestier et commis ad ce par le prevost de Paris, et se il avient que ils soient changés, il y en demourra tousjours un

TISSUTIERS-RUBAiNIERS. 19

aiicieiJ. Lesquels trois esleus ensemble feront le serment en tel cas accoustumé d'ancienneté de bien et diligemment visiter toutes manières de denrées et marcbandises appartenans oudit mestier, garder les poins et articles devant declerés et de rapporter audit prevost ou procureur dudit seigneur ou au receveur oudit Chastellet toutes les faultes et mesprentures qu'ils pourront trouver et savoir contre icelles. Et pourront iceulx jurés visiter et avoir Visitation en tous lieux où il aura ouvrage dudit mestier, en la Ville et banlieue de Paris, c'est assavoir, ez hostels des tapiciers, merciers, chazubliers, chapelliers, selliers et tous autres qui dudit mestier usent, et pourront prendre, lever et arrester tous faulx et mauvais ouvrages qu'ils pourront trouver. Et pareillement auront visilation sur toutes les denrées qui vendront de dehors touchans ledit mestier, avant ce que les marchans qui Tes aient admenées les puissent vendre, deslyer ne exposer en vente; et. se icelies denrées sont trouvées faulses, elles seront confisquées au Roy, nostre sire,

et i'admenderont les infracteurs d'amende voluntaire Et ad ce que ainsi

soit fait et que icelles nos ordonnances demeurent en bonne stabilité, nous avons faict mectre à ces présentes le seel de la prevosté de Paris. Données le vendredi quatriesme jour de janvier, l'an de grâce mil quatre cens et trois.

1425, 29 novembre.

Lettres du prévôt de Paris vidmant les statuts des tissus de soie, en g articles '".

Arch. riat.. Trésor des Charles, JJ, «78, pièce aga. — Ordonn. des Rois de France, t. XIII, p. 108 '''.

A tous ceulx qui ces lettres verront, Symon Morhyer, garde de la prevosté de Paris, salut. Savoir faisons que nous, l'an de grâce mil cccc et vint-cinq, le jeudi vint neufiesme jour de novembre, veismes et leumes mot à mot, entre les ordonnances faictes sur le faict de la pollice et governement des mestiers de la Ville de Paris, enregistrées ez livres et registres du Chastellet de Paris, l'ordonnance faicte sur le faict du mestier de tixus de soye de ladicte Ville de Paris, dont la teneur s'ensuit'') :

Et nous à ce présent transcript, en lesmoing de ce, avons mis le seel de ladicte prevosté de Paris, l'an et jour dessus dis.

'"' Ces lettres (le Simon Morhyer sont confirmées fol. 981, d'après l'ancien Livre noir, fol. 229. par lettres patentes de Henri VI, roi d'Angleterre, >'' Suivent les neuf articles des règlements des

soi-disant roi de France, datées de Paris, dé- tissus de soie compris dans le Livre des Métiers,

cembre i425. ms. de la Sorbonne, fr. 26069, fol. 69 v°, et de

'*' Mention dans la collection Lamoignon, t. IV, notre édition, titre XXXVllI, p. 76.

1/175, 20 décembre.

Lettres du prévôt de Paris contenant les statuts des tissutiers, en ai articles.

Arcli. nal., Livre jaune petit, Y 5, fol. 54. — Bannières, 1" vol., Y 7, fol. i56 v". Coll. Lamoignon, t. IV, fol. 658.

A touz ceulx qui ces présentes lettres verront, Robert d'EstouteviUe puis

naguères et de nouvel, Jehan Loys, Robert Paillart(') tous ouvriers de taire

tixus à Paris Comme plusieurs fraudes, abbus, faultes et malices infinies ont

esté faites et commises, et pourroient encores estre, tant ez estolfes de soyes

dont se font lesdits tixus comme esdis ouvrages requerans sur ce, leur voul-

sissions baillier reigle et ordonnance prouffitable et utile, comme aux autres mestiers de ladite Ville de Paris, selon laquelle ils se puissent doresnavant mieux

conduire, ou faict dudit mestier Nous, à la requeste des dessus nommez,

avons fait, touchant icelui mestier de tixus à Paris, les statuz et ordonnances qui s'ensuivent :

1. Et premièrement, que tous les ouvriers et ouvrières qui tiennent ouvrouer à Paris dudit mestier et aussi tous les ouvriers et ouvrières d'icelui mestier qui ne tiennent ouvrouer, dont les noms sont cy dessus declairez, seront reçeuz et passez maistres et maistresses dudit mestier, s'ils le requièrent, par nous ou noz successeurs prevostz de Paris, apellé ad ce le procureur du Roy, nostre sire, oudit Ghastellet; et feront le serement de faire bons et loyaulx ouvraiges dudit mestier selon le contenu des ordonnances cy-après contenues; et paieront à leur nouvelle entrée de maistrise, chascun d'eulx, douze sols parisis au Roy seulement.

2. Item, que les aprentilz qui de présent sont oudit mestier, après ce que ilz auront achevé leur temps à quoy ilz sont obligez, seront reçeuz maistres oudit mestier sans faire chef-d'œuvre, en paiant la somme de quarente sols parisis, à appliquer en la manière cy après contenue.

3. Item, que doresnavant aucuns desdiz maistres ne pourra avoir que deux apprentilz à la foiz, se ce n'estoient les apprentilz qu'ils ont despieça prins, ouquel cas se le maistre en auroit ja trois ou quatre, ils les pourra tenir leur temps.

à. Item, et que doresnavant les maistres dudit mestier prendront leurs apprentilz à quatre ans et non plus tost; toutesvoies, se lesdiz aprentilz se vouloient

''' Ce pre'ambule cite ig noms de maîtres tis- nés aux tissus de soie et vidimés en liaS, avaient

sutiers et, en constatant comme dans les autres été oubliés. La fin du préambule et les deux pre-

communautés, le désordre du métier, il dit qu'ils miers articles manquent dans le Livre jaune petit,

n'ont jamais eu de statuts. (]eux de Boileau , don- où un feuillet a été coupé.

TISSUTIERS-RUBANIERS. 21

obliger à plus long temps, lesdiz maistres les y pourront bien prendre; et à ce les y faire obliger sera tenu le raaistre dedens la huitaine, en paiant, pour la prinse dudit aprentilz, quatre sols parisis, moictié au Roy, nostre sire, et l'autre nioictié au maistre, sur peine de vint sols parisis d'amende, à appliquer moictié au Roy et moictié aux jurez dudit mestier et au maistre; et s'il a enffant ou enffans nez en loyal mariage, il les pourra tenir avec ses apprentilz et leur monslrer et enseigner ledit mestier franchement.

5. Item, et que doresenavant aucun qui aura esté apprantilz et aura aprins son mestier en la Ville de Paris, ne sera reçeu maistre oudit mestier s'il n'a esté ledit temps de quatre ans apprentilz et s'il n'est homme de bonne vie et honneste conversation, et s'il n'est expérimenté et fait ung clief-d'œuvre en l'ostel d'un des jurez et gardes dudit mestier, c'est assavoir : une pièce de tixus des plus larges contenant trois ou quatre aulnes de plain ouvrage, et que ledit chef d'œuvre soit trouvé bon et sullisant. Et se tel est rapporté à nous ou à nostre lieutenant, à ce appelé le procureur, il sera reçeu et passé maistre oudit mestier, en paiant cent sols parisis à applicquer en ceste manière, c'est assavoir : trente sols parisis au Roy, nostre sire, et dix sols parisis à la confrairie et dix sols parisis aux jurez, et les autres cinquante sols parisis seront appliqués à disner ausdiz maistres et jurez dudit mestier ('^.

11. Item, et se aucune vefve d'aucun maistre dudict mestier se remarie à aucun varlet ouvrier dudicl mestier, de bonnes vye et honneste conversation, icelui varlet aura la franchise dudict mestier et sera passé maistre sans faire chef d'euvre, en paiant cent solz parisis à applicquer comme dessus, c'est assavoir : trente solz parisis au Roy et dix solz parisis aux jurés et dix solz parisis aux maistres, et les autres cinquante solz parisis au disner des maistres et jurez dudit

12. Item, aucun maistre ne pourra ourdir fil layne ou florin avec soye pour ce que l'euvre seroit faulse et mauvaise, sur peine de brusler ledit ouvrage et soixante sols parisis d'amende, à applicquer moictié au Roy et le seurplus moictié aux jurez et au mestier.

13. Item, que aucun desdits maistres ne puisse vendre ou faire vendre lixu de soye vermeil pour cramoisi, sur peine de confiscation dudit tixu au Roy, nostre sire, et de soixante sols parisis d'amende, à appliquer moictié au Roy et le seurplus aux jurez et au mestier.

14. Item, que aucun ne fera aucuns tixus s'ils ne sont de bonne soye, loyalle

>'' 6. Le compagnon étranger devra servir un 8. Défense de garder un valet ou apprenti de

an en payant 8 sols, puis faire le chef-d'œuvre et mauvaise vie.

verser 8 livres pour droits de maîtrise. 9. Les fils de maîtres seront reçus sans chef-

7. Défense de tenir ouvroir sans être reçu d'œuvre, en payant 9 0 sols.

maître. 1 0. Les veuves pourront continuer le métier.

et marchande et de bonnes taintures, afin que aucun n'en soit deçeu; et pareillement que aucun ne face ouvrage dudit raestier qui ne soit bien et loyaument fait et tixu, sur peine de vint solz parisis d'amende à appliquer comme dessus et de restituer à partie.

15. Item, que aucuns ouvriers dudit mestier ne se pourront doresnavant alouer pour ouvrer es hostels des marchans, bourgois et autres, ne illec faire ouvrage au prouffit d'iceulx marchans, bourgois ne autres, se iceulx marchans, bourgois ou leurs femmes ne soient dudit mestier, appropriez et reçeuz, et qu'ils aient paie les devoirs comme dessus, se ce n'estoit par l'adveu d'aucuns desdiz maistres du mestier, ouquel cas faire le pourront.

16. Item, aucun maistre ne pourra faire ou faire faire faulse entavelure ne ourlure de fil ou de florin, ne faire euvre enlevée où il y ait fil ou florin, et se telle euvre est trouvée, elle sera arse pour ce que telle euvre est faulse, et paiera l'ouvrier soixante sols parisis d'amende à appliquer comme dessus.

17. Item, que aucun dudit mestier ne puisse besongnier dudit mestier à jour de dimenche ou d'autre feste commandée à garder en saincte Eglise, sur peine de dix sols parisis d'amende, moictié au Roy et nioictié aux jurez.

18. Item, que les femmes ouvrières et qui besongcnt dudit mestier de présent en la Ville de Paris seront maistresses oudit mestier, se estre le veuUent, en paiant pour leur nouvelle maistrise et entrée douze sols parisis, comme dit est cy dessus des hommes; et pareillement pourront avoir deux apprentisses chacune à quatre ans et non plus, se ce n'estoit du consentement des dictes apprentises; et ledit tems fini, que lesdictes apprentisses porront estre reçeues maistresses en faisant chef d'euvre et paiant autelle somme, à appliquer en la manière comme dit est dessus.

19. Item, et que en effect et substance tous les poins et articles cy dessus contenuz seront communs et s'extendront et appliqueront tant aux femmes que . aux hommes, soit qu'il touche la maistrise ou les ouvrages ou autres choses dudit mestier.

'20. Item, et se il advenoit que telles femmes ou filles qui auroient esté apprentisses et maistresses se mariassent à aucun homme qui ne feust de honneste estât, vye et governement, en ce cas lesdictes femmes ne pourroient tenir ledit mestier durant ledit mariage avec leurs dits maris.

21. Item, et que oudit mestier aura quatre hommes jurez et gardes dudit mestier qui seront esleuz par la communaullé dudit mestier pour visiter et rapporter les faultes dudit mestier, tant hommes que femmes, et jureront lesdits jurez par devant nous ou noslre lieutenant bien et loyaument garder les dits statuz et ordonnances, et rapporter les faultes qu'ils trouveront en la chambre dudit procureur du Roy; desquels quatre jurez, toutesfois que mestier en sera, chascun an deux s'en deschargeront et partiront, et y en mettra l'en deux autres en leurs

TISSUTIEUS-RUBANIERS. 23

lieux; et seront temiz lesdits jurez, par chascun an, de rendre compte audit mes-

tier des amendes et autres choses qu'ils auroient reçeues pour ledit mestier

Ce fut fait et pa^sé le mercredy vingtiesme jour de décembre, l'an de grâce mil quatre cens soixante quinze.

1481, Qo septembre.

Lettres du prévôt de Paris contenant les statuts des sayetteurs, en aâ articles.

Arch. nal.. Livre jaune pelit, Y 5, fol. 4. — Bannières, i" vol., Y 7, fol. 309. Coll. Lamoignon, t. V, foi. 6.

A louz ceulx qui ces présentes lettres verront, Jaques d'Estouteville en

la présence et du consentement de tous les ouvriers dudit mestier dessus nommez et de plusieurs autres en grant nombre, pour ce presens devant nous, qui le contenu cy après ont promis et juré par serement entretenir et accomplir, sans enfraindre, sur les peines qui s'ensuivent, avons statué ordonné et establi, statuons, ordonnons et eslablissons :

1 . Que, avant que aulcun ne soyt reçeu à faire faict de maistre de sayeterie, en cesle Ville de Paris, qu'il n'ayt esté aprantis oudit mestier soubz ung maistre par le tems et espace de trois anz, et qu'il soyt reçeu par les maistres jurez dudict raestier et paie les drois de vint sols pari.sis, à applicquer, c'est assavoir : quatorze sols au Roy, nostre sire, et six sols aus jurez et gardes dudit mestier, se ainsi n'est qu'il soyt filz de maistre qui ne paieront- que la moitié desdiz vint sols parisis, à appliquer comme dessus ''l

7. Item, que les maistres dudit mestier seront tenuz de faire les chaynes des soyes de dix-huit cens fils, sur peine de lx sols parisis d'amende, à applicquer comme dessus, et de non estre marquées et seellées des sceaux dudict mestier comme non loialles.

8. Item, est deffendu aux ouvriers et besongnans dudict mestier qu'ils ne mectent ez cheynes divers filiez et ne tixent de plus gros filz eu ung bout que en l'autre, sur peine de coupper l'ouvrage et séparer ce qu'il seroit trouvé souflisant

*'' 2. Les veuves pourront conserver ia maison , 4. Ils devront s'engager pour trois années de

si elles sont du mëtier. service.

3. L«s apprentis, avant d'être admis, se pré- 5. 11 n'y aura qu'un seul apprenti par atelier,

senteront aux jurés, prêteront serment et payeront 6. L'apprenti ne changera pas d'atelier, pendant

10 sols d'entrée. son service, sans l'autorisalion des jurés.

et de non seeler le demeurant comme non loyal , et de soixante sols parisis d'amende à applicquer comme dessus.

9. Item , et se ez soyes est trovc aulcune malfaçon en tixerie ou façon d'ouvrier et que par la faulte dudit ouvrier ledit ouvrage soyt trouvé de façon différente et moings frappée d'un costé que l'aultre , l'ouvrier l'amendera de troys sols parisis, à appliquer les deus pars au Roy et le tiers ausdis jurez, et ce nonobstant lesditz ouvrages seront coppez et mis hors de ply de marchant, et avecques ce ne seront seellez si la faulte le requiert et il est trouvé que faire se doyt par justice; et à icelle fin seront adportez et mis en justice iceulx ouvrages par les jurez et gardes dudict mestier qui en feront leur rapport.

10. Item, et affîn que lesdites faultes puissent estre plus évidemment apperçeues et que aulcun ne s'en puisse excuser, chascun maistre sera tenu d'avoir sa marque les unes différentes des aultres, dont le patron sera devers les jurez; laquelle marque ilz seront tenuz mectre au bas de leurs ouvraiges et de ceulx qu'ils mectront en besongne, pour pugnir les deffaillans selon l'exigence des cas et de non seeller et de mectre hors de ply les sayes qui seront trouvées non marquées ou deffeclueuses en marque.

11. Item, et ne pourra aucun ouvrier dudict mestier prendre la marque d'autre ouvrier et ne marquera de divers seings ne marques, sur peine de dix livres parisis d'amende, à appliquer les huit livres au Roy et les quarante sols aux jurez.

12. Item, et ne pourra aucun de quelque estât et condicion qu'il soit, achecter fil hors du marchié ad ce ordené, c'est assavoir, au lieu et place de la Croix Neufve, près Saint-Eustace, affîn que chascun ouvrier en son endroict en peust avoir et soy fournir, sur peyne de lx sols parisis d'amende à prendre et lever sur ceulx qui seront trouvez faisans le contraire, à applicquer comme dessus (').

19. Item, seront tenus les conroyeurs de sayes ('^) conroyer les sayes à feu competant et eaue chaude raisonnablement, et selon qu'elles le désireront; et se par deffaut de ce lesdis ouvrages en valent moings, lesdis conroyeurs seront tenus reparer la faulte et l'amende par justice, selon l'exigence du cas.

20. Item, que tous taincturiers qui teindront lesdites sayes seront tenus doresenavant taindre lesdites sayes bien et loyaulment et de bonnes taintures et souffisans, sur peine de reparer le dommage et d'estre pugnis de la faulte.

21 . Item, que toutes les sayes faites en ceste Ville de Paris, qui seront trouvées

'"' 13, li, 15. Défense d'envoyer au-devant 18. Ils poseront deux enseignes à chaque bout

des arrivages de marchandises; d'acheter avant de la pièce.

que les maîtres ne soient fournis ; d'amener dans ''' Apprêteurs d'étoffes. Les conroyeurs s'appH-

Paris des sayettes qui ne soient visitées. quaient aux tissus comme aux cuirs. Les sayettes

16,17. Les conroyeurs de sayettes les répareront où il entrait des laines étaient dégraissées et ton-

pour le mieux; ils mettront les défauts en évidence. dues, ainsi que les draps.

TISSUTIERS-RUBANIERS. 25

bonnes et loyalles, seront doresnavant ferrées du petit fer sur les mestiers et tenant aux piennes ou à la lamme*') de ladite saye, sur peyne de lx sols d'amende t^'. En tesmoing de ce, nous avons faict mectre à ces présentes le seel de la prevosté de Paris. Ce fut fait le jeudy, vingtiesme jour de septembre, mil quatre cens quatre vins et ung^^'.

151/1, novembre.

Lettres patentes de Louis XII confirmant les statuts des faiseurs de rubans en or, argent et soie, en a 5 articles.

Arrli. liât.. Livre gris, Y 6^ fol. i4i v° W. — Coii. Lamoignon, t. V, fol. 65'i. Ordonn. des Rois de France, t. \\l, p. 676. — Recueil des rubanicrs de 1718, p. 91.

Louis, par la grâce de Dieu, Roy de France. Sçavoir faisons à tous presens et advenir, Nous avoir reçeu umble supplicacion des faiseurs de rubans, ouvriers de soye, touclians le faict de tistre à la niarcbe et à la tire, au pigne et à la navette, residens et teuans ouvrouers en nostre bonne Ville et cité de Paris, contenant que ilz ont faict certains statuz Desquels articles et ordonnance la teneur ensuit :

1. Premièrement, que tous les ouvriers dudit mestierqui besongncnt en icellc Ville de Paris seront reçeus et passés maislres, s'ils le requièrent, par nostre prevost de Paris, appelle nostre procureur au Chaslellet de Paris; et tairont serement de faire bons et loyaulx ouvraiges audit mestier, selon le contenu des ordonnances cy après contenues, et, ce faict, enregistrées es livres et registre des maistres des aultres mestiers de nostre dite Ville et cité de Paris, estant en la cliambre de nostre dit procureur audit Cliastellet de Paris, sans faire chef d'œuvre ny aucune chose paier, sinon leur part des frais.

2. Item, que les apprentifs qui de présent sont audit mestier, après qu'ils

•'' Lisière de IVtoffe.

" 22. IvCs jurés feront un rapport sur toutes les inesprentures.

2.3. Il y aura quatre anrii>ns jurés et deux nouveaux pour l'administration et la marque du sceau du métier sur les pièces d'étoffe.

2'i. On changera les lettres des marques à chaque mutation de jurés.

''i 1/182, ((juillet. — Lettre de Jacques d'Estouleville, prévôt de Paris, homologative de deux articles pour les tissutiers-rubaniers , relativement à l'apprentissag-e.