‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris. XIIIe siècle. Le livre des métiers d'Étienne BoileauChapitre 262 sur 411 · BOUCHIER · texte numérisé non relu

BOUCHIER

Boen, adj., est une var. littérale de bois. BOÇU (le), «bossu,» en nom propre, lv, 10. [BOIAU], «boyau;» pi. r. boiauz, c, 20. La vente des

intestins des animaux comestibles était interdite au

marché de la Pierre-aux-Poissonniers.

Boif, impér. 2e ps. sg. de BOIVRE.

Boix, forme infectée de BON.

BOIS, BOYS, à faire les troubles et autres engins de

pêche, xcix, 5. Le Bois de Vincennes, mentionné lxx,

9 ; le village de Bois-Commun ou les Boys-le-Rotj, dans

l'Orléanais, vu, 20 et var. En nom propre, Du Bois.

lvii; xcix, 1.

BOISSEL et var. BOISSIALI, BOISSIEL, [BUISSEL,

BUISSIEL] «boisseau,» mesure de capacité. Sg. r.

boissel, boissiel, boissiau, 11, 4,5,10 var.; pi. r. bois-

seaus, boissiaus, ix, 2; II, 29: buissiaus, buisseaus,

vin , 3, i3, 19.

BOISTE et déjà BOITE, i° boîte de serrure; 20 tronc

destiné à recevoir les offrandes des membres d'une

confrérie. Sg. r. bovste, boite, xi , 8 ; lx , 1 2 : pi. r. et s.

boites , xix , rubr. , 1 ; xvn, 7 .

B01TEUS (le), en nom propre, lv, 10.

GLOSSAIRE-INDEX

[BOITIER], fabricant de serrures à ^ boile. ^ PI. r. boîtiers, xix, rubr.

BOIVRE, not. étymologique de «boire.» Inf. boivre, n, 7; xi, 5; xxx, 18; en subst. sg. r. l, i3; //, 26. Ind. pi. 3. boivent, v, 6; lxxxvi, 2. Impér. sg. 2. boi-boif l'iaue en comp. dans le nom propre «Boileau,» p. 1 et 2; i.xvm-, ig var.

BON, et les formes infectées BOEN, BOIN, [BUEN]; adj. Masc. sg. r. bon, p. 1 ; 1, 35 ; xxxi, 5 ; xxxm, 7; xxxix, i ; li, 16, etc. ; boin, m, 1 ; xx, 5; lxxv, 9 ; boen , lvii, 2, 7; lxxvi, 2; pi. s. bon, xlh, 10; xlvi, 3 ; pi. r. bons, p. 1 ; 1, 33 ; n, 8 ; x, 6 , et boins, lxxv, i ; sg. s. bons, 1, 8; x, 6; xi, 3; xxn, 11, xcvii, 9 ; vin, i5, etbuens, boens, lxxvii, (i ; lxxviii, 36. (Fautes : sg. s. bon, v, 7 ; xxxiv, 9 ; ci, 5, et boen, lvii, 2; bons, pi. s. xm, 9; L, 32; lxi, 9 var.; lxix, 8.) Fém. bone, bonne, sg. r. 1, 53; x, 18; xi, 11 ; xxxm, 1 ; xLvni, 4, et dans les noms propres Bone Aventure, lv, 10; d'Iaue Bone, lui; aussi boine, m, 2 ; xx, i , 5 ; sg. s. bone, iv, 8 ; xvn, J 1 ; xxvin, 6; XLVlii, 12; boine, lxxv, 3 , 5 ; pi. r. bones , bonnes, 1, 2 1 ; u , 8 ; v, i ; vin , i ; xliii , 6 ; xlvii , 1 ; lxii , 1 , et boines, lxxv, 9; pi. s. bones, bonnes, p. 1 ; v, 17 ; vin, 3 ; x, 5 ; xxi, 10; lxi, g. Neut. s. bon , 1, 22 ; iv, 12, L , 1 ; lxxvi , 1 , etc. ; boen , buen , ix , 1 ; x , 1 ; L, li; LXX, 1; lxxviii, 89, il ; XXIV, 23.

1. [BONE, BONNE et BOUNE, BOURNE], subst. r borne.^ PI. r. bones, bonnes, p. 1 ; lxxxv, 6; vu , 1, 2, 8, g, 10, 12, îi, 16, 17; rx, 11, 12, i3; xui, 12; xxvn, 8, etc.; bournes, xn , i3 ; xxrn; 7 ; bounes, xxxi, 10. Il s'agit, dans tous ces exemples, des bornes de la vicomte de Paris , sur l'étendue de laquelle voy. la note de la p. a5i.

Page 1