‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris. XIIIe siècle. Le livre des métiers d'Étienne BoileauChapitre 357 sur 411 · Poient, 3e ps. pi. subj. de POIER · texte numérisé non relu

Poient, 3e ps. pi. subj. de POIER

2. Poient, réduit de pooient, 3" ps. pi. impf. de Pooir. Poier, Poiier, var. dialectale de PAIER.

Paiera, paiera, xxvi , 1 var., mauvaise lecture pour porra, 3e ps. sg. fut. de POVOIR.

POIL à tresser une corde, xm, 1, 4; à garnir une selle, lxxviii, g, 10, 18; à bourrer un barnais, lxxxi, 6, 8; à fourrer un ebapeau, xcn, 5.

[POIXCHON, forme dialectale de POINÇON , alias PON- GHON, PONÇON]. Le poinçon, pris pour unité au sens actuel de «piècei de vin, était la moitié de la queue et le quart du tonnel. Ce terme est encore en usage en Bourgogne avec le même sens. PI. r. et sg. s. poinçons, m, 4 var.; ponçons, iv, 1. A tort poinchan, ponchon, en sg. s. iv, 11; v, 12; et ponchons. ponçons, en pi. s. Vf, 8; rit, l'i.

Poine, var. dial. de PEINE.

[POINGNEEUR], «empoigneur- de poisson, préposé à la vente de la marée. PI. r. et sg. poingneeur-s , ci, 21 (voy. sous VENDEUR).

[POINGNIE, POINGNIÉE,POINNlE], «poignée,- mesure pour le lin. Sg. r. poingnie, XXIX, 2; pi. r. et s. poingniées, lvii, 1; poingnies, poinnies, xxtx, 2.

l.Poins-z, part. pas. masc. pi. r. de poindre. Voy. les art. MESPOINT et DÉ 1.

Page 1