TITRE XXXV

Des Fillerresses de soye a grans fuiseaus W.

I. Quiconques veut estre Fillaresse de soie a grans fuiseaus, a Paris, c'est a savoir desvudier, filer, doubler et retordre, estre le puet franchement, pour tant qu'il oevre aus us et aus coustumes du mestier, qui tel sont :

.II. Nule Fillaresses de soie a grans fuiseaus ne puet ne ne doit avoir que m aprentices tant seulement, se ce ne sont si enfant ou li enfant de son seigneur, et de leau mariage. Ne ne les puet ne ne doit prendre a mains de vu anz de service et xx s. de parisis, que leur mestresse doit avoir, ou a vin ans de service sanz argent; mes plus argent et plus service pueent elles prendre, se avoir le pueent.

III. Nulle Fillaresse de soie au[s] grans fuiseauz ne puet ne ne doit ouvrer a jour de feste que li conmuns de la ville foire, ne au semedi en charnage puis que vespres sont sonées a Nostre Dame, ne en quaresme puis que le aumosne est sonée a S. Martin des Chans, ne par nuit de feste que conmuns de vile foire fors que a la clarté du jour, ne de quaresme prenant dessi a la S. Rémi fors que a la clarté du jour; mes par nuit, dès la S. Rémi jusques a quaresme prenant, pueent elles seoir tant corne il voelent(b).

°; Rubrique du ms. Chat. — (b) Le ms. Sorb. contient ici des additions en marge et en surligne et des interversions qui nous ont donné quelque difficulté pour établir cet article. Les additions sont de la même main que le texte. Dans celles qui sont en surligne vespres a remplacé nonne, comme dans le titre XXVIII , art. 1 (note a); et la dernière phrase était ainsi conçue : quaresme prenant puis l'eure que quevrefeu est sonée a Nostre Dame. — Le ms. Lam. reproduit le texte de notre ms. modifié, mais sans avoir remarqué l'interversion qui existe dans le ms. Sorb., à la fin de l'article, entre les deux derniers membres de phrase, et que nous avons rectifiée.

FILERESSES. 69

IV. Nulle du mestier devant dit ne puet ne ne doit alouer autrui aprentice ne Lou^jei,, autrui ouvrière, devant que elles aient parfait et paracompli leur service entour

celés entour qui elles s'estoient conmendées ou convenanciées.

V. Se aucune a prins aprentice el mestier devant dit, elle ne puet ne ne doit Apprenties prendre autre devant que li vu an soient acoiupli, quant que l'aprentice deviegne, se l'aprentice ne muert ou elle ne le forjure le mestier a touz jours.

VI. Se aucune aprentice se rachate ains que elle ait servi les vu anz devant dis, elle ne puet ne ne doit prendre autre aprentice devant que elle use et hante le mestier devant dit par l'espace de vu ans.

VU. Se aucune vent s' aprentice, elle doit vi d. aus jurez qui le mestier gardent de par le Roi; et celé qui le achate en doit vi d. Et doit estre faite la convenance devant les n jurez; et ces vi d. ont il pour le mestier garder.

VIII. Se aucune ouvrière de dehors Paris vient a Paris et voelle ouvrer du serment de réirangère mestier devant dit, elle doit jurer par devant n des jurez qui gardent le mestier, au mains, que elle le mestier devant dit fera bien et loiaument et que ele se contendra aus us et as coustumes du mestier.

i uincî

IX. Se aucune du mestier devant dit prent soie a ouvrer d'aucune aine et elle r<

• ., , , . -, . > • î coiilre le détournemei

celé soie engage, d est ordené que se la persone a cm la soie est en lait clameur, .1,1,.™,. l'amende est de v s. de parisis au Roy, [et ne li baudra on riens a ouvrer, si que elle ne porra ouvreir a Paris ne en la banllieue, jusques a tant que elle aura rendue la soie a celi qui baillie li auroit et son dommage restoré a plain. Ce lu corrigié par Pierre le Jumel, prevost, par le pourchas Guillaume de Rains] l°;(1).

X. Nulle ouvrière ne puet ne ne doit baillier autrui soie a ouvrer hors de sou hostel^.

XI. El mestier devant dit a 11 preud'ome jurés et serementez de par lou Roy, Jur&. les quex li prevoz de Paris met et oste a sa volenté. Li quel jurent seur Sains par devant le prevost de Paris que il le mestier devant dit garderont bien et loiau-

(1) Cet article a été modifié postérieurement, à verrons dans la suite, contiennent, à cel égard, de

cause de l'infidélité constante des Fileresses, qui se sévères remontrances de la part des prévôts de

montraient peu délicates sur l'échange de la soie Paris. — Pierre le Jnmel lui prévol de l'aris eu

qu'on leur confiait. Plusieurs chartes, que nous i.3oa-i3oi.

ment a leur pooir, et que il, toutes les mesprensures qu'il sauront que fêtes i seront, au prevost de Paris ou a son coniiiandement le feront savoir, au plus tost qu'il pourront par reson.

i„rra,-tions. XII. Quiconques mesprendra en aucune des choses desus dites, elle amendera

au Roy de v s. de parisis, toutes les fois que elle en sera reprinse; des quex v s. li

juré ont xu d. pour leur despens et pour les mises que il font aus amendes pour-

Guei. chacier ; et sont quile du gueit, pour la paine et pour le travail que il ont du mes-

tier devant dit garder de par le Roy.