TITRE XXXIV

HUCHERS, MENUISIERS, ÉBÉiNISTES.

D'azur, à une varlope d'or posée en fasce, accompagnée en chef d'un ciseau d'argent emmanché d'or, et en pointe d'un maillet de même

Le Livre d'Etienne Boileau n'a pas de titre pour les menuisiers, compris alors dans les métiers de la charpenterie sous les noms de huchers, huissiers et lambrisseurs. Bientôt après, en 1990, le prévôt de Paris, Jehan de Montigny, réunit vingt-cinq maîtres huchers @\ leur fit prêter serment et jurer des statuts en 6 articles; c'est la constitution de la communauté des huchers, appelés plus tard menuisiers, puis ébénistes.

Ils interdisent de travailler la nuit, d'avoir plus d'un apprenti par atelier, de s'enlever les ouvriers ou de leur promettre plus que le prix accoutumé, de travailler ailleurs que chez un maître. Il n'y a point de détails de fabrication, sauf la mention des cercueils dont l'exécution était réservée aux maîtres. Le métier avait six jurés nommés, pour cette première fois, par le prévôt de Paris.

Ils reçurent un autre texte de statuts par lettres du prévôt, Hugues Aubriot, du 3i décembre 1371. Rédigés en 27 articles et offrant de grands détails d'exécution, fait rare pour cette époque, ces statuts furent l'objet d'une réclamation de la part d'une partie des ouvriers. On voulait, après les six ans d'apprentissage, avoir la liberté de s'établir maître à son gré, comme cela se faisait presque partout du temps d'Etienne Boileau, sans obligation de chef-d'œuvre ni d'acceptation par les maîtres. L'affaire fut portée devant le Parlement qui confirma de nouveau ces statuts par arrêt du k septembre i382.

Les conditions de la maîtrise d'apprentissage sont : l'examen des maîtres, le chef-d'œuvre, le payement d'entrée de 12 sols parisis. Les fils de maîtres en sont exemptés. Les articles 2 3 à 3o concernent les quatre jurés chargés de la surveillance, les ouvriers travaillant chez un maître ou chez les bourgeois, les apprentis, le travail de nuit. Quant aux autres articles, ils contiennent la nomenclature très détaillée des objets fabriqués : châssis à portes et à fenêtres, porches, portes et fenêtres pleines, tables, portes jointoyées, bancs et dressoirs, coffres, trappes, huches, cages treillagées pour fenêtres, lambris, chambres, armoires, comptoirs fer-

(1) D'Hozier, Armoriai, texte, t. XXV, fol. 543; 2 ha Taille do Paris de 1292 contient vingt-

Rlasons, t. I, fol. 083. neuf huchers.

IWJ'IIIULTUE NATIONALE.

mes, tréteaux, chambres de bahuts, bancs de taverne. Les goujons, membrures et tous assemblages devaient être l'objet d'une attention spe'ciale. La qualité du bois étant surtout recommandée, il fallait qu'on pût le constater; aussi l'ouvrier ne jaunissait un meuble qu'après l'avoir vendu. On cite, parmi les bois employés, le chêne, le hêtre, le noyer et un bois d'Irlande, probablement le sapin. Les amendes de 2 sols pour infraction aux chômages prescrits sont attribuées à la confrérie dédiée à sainte Anne M.

En 1667, les huchers formèrent une bannière des milices parisiennes'-*, et à celte occasion, par lettres patentes du 26 juin, Louis XI leur donna h articles de statuts relatifs à l'affectation des amendes et à la marque des ouvrages (3>. Ces règlements invoquent la bannière et les frais nécessaires à son fonctionnement : on lui applique la moitié des amendes; le Principal est exempté de la charge du guet. L'allusion aux bannières parisiennes que nous constatons ici figure rarement parmi les arLicles de statuts, même dans les nombreuses lettres données aux métiers par Louis XI.

Jusqu'ici, les statuts ont toujours porté le nom de huchers, emprunté des huches ^ ou coffres que ces ouvriers fabriquaient. Désormais, à la fin du xvc siècle, ils s'appelleront menuisiers '5>, en raison du genre délicat de leur travail et par opposition à celui des charpentiers grossiers. Divers arrêts furent rendus pour ou contre les jurés menuisiers pour la visite des ouvrages. En 1A86, ils sont autorisés à se faire ouvrir les maisons où ils soupçonnent qu'on travaille à la menuiserie, sans toutefois empêcher les bourgeois d'être libres d'employer chez eux des ouvriers menuisiers. Un organiste, condamné par le prévôt de Paris, obtint gain de cause au Parlement contre les jurés menuisiers, en i52o; mais les fripiers eurent toujours le dessous quand ils étaient convaincus d'avoir vendu de la menuiserie neuve. Nous avons cité, à titre d'exemple, les sentences de i5&2 et i56à.

Le vrai texte de règlements les plus complets pour les menuisiers est çelui de i58o. Les statuts, en 62 articles, sont dressés sur le plan de ceux de i382, avec un luxe de description d'ouvrages tel que le comportait l'époque brillante de la Renaissance W.

La menuiserie des églises nous a encore conservé quelques merveilleux restes de ces travaux. On mentionne les stalles, pupitres, balustrades , tables d'autel, chaires, jubés, bancs d'oeuvres avec sculptures et moulures à la mode antique, moderne ou française, ou marquelterie; puis

1J Au Livre des Confréries , fol. 6 , belle gravure noire représentant sainte Anne faisant lire la sainte Vierge, entourée de nimbes et d'anges; au fond, un portique, dos draperies et des verdures. Légende : rrLa Confrérie de Sainte Anne aux maislres menuisiers de la Ville et banlieue de Paris», et en bas : rrLa planche est donnée par Antoine Sauty, C. Isaac, P. Despauts, M. Drugeon, maislres de confrérie en charge, 1667. Fondée en l'église des R. P. Carmes des Billeltes. Il y a indulgence plénière et exposition du Saint Sacrement, le jour de la feste on y officie solennellement , et prédication par un célèbre prédicateur; et l'on chante deux services l'année pour les deffuncts. »

Autre gravure sans date, portant ces noms : •r Principal, Pierre le Libon; rnaistres, François Plichar, Martin Boscbot, Bonavenlure Lanier, Pierre Berluy, Nicolas Tilliard, George Mercier.»

Au folio 1 A , autre planche regravée en 1692, mentionnant la confrérie des menuisiers érigée en l'église Sainte-Marguerite, faubourg Saint-Antoine.

(2) rrLes huchiers comprins les varlelz besongnant sur les borgois une banière. » (Métiers de Paris, t. I, p. 5/i.)

t3) Le Traité de la Police (t. IV, p. 107) indique en 1A80 une addition de statuts par Jacques d'Estouleville, dont nous n'avons pas retrouvé le texte.

(4) La huche ou pétrin est un coffre qui servait à faire le pain, puis à conserver le pain, la viande et autres objets d'alimentation. — Voir art. 27 et 28 de i58o, pièce VI.

(5) Dans le rôle de i58i, les rr menuisiers» occupaient le 3° rang des métiers. (Métiers de Paris , t. I,p. 95.)

L'énumération des ouvrages comprend les articles 6 à 43, soit 37 articles.

HUCHERS, MENUISIERS, ÉBÉNISTES. 035

la série des portes, huis, trappes, porches sur les ouvertures, croise'es, châssis à verres, cages et fenêtres; les parquets à languettes, à compartiments, à losanges ; les fermetures de boutiques, manteaux de chemine'es, auvents sur cour et sur rue; tous les meubles d'intérieur, couchettes, buffets, dressoirs, cabinets, tables, escabeaux et autres sièges, armoires à habits et à papiers, coffres-forts avec pieds et couvercles, bureaux, comptoirs et bancs à dossiers, fonds et bordures de tableaux, frises et architraves; toutes sortes de fournitures de guerre : arquebuses à croc et à rouet, mousquets et pistolets, tréteaux et affûts, lances, bois de lits et tables de camp; les voitures de tout genre, depuis les coebcs jusqu'aux chars de triomphe; enfin des vitrines d'orfèvres et autres marchands, des meubles d'étalage, des métiers de rubanniers et tapissiers.

Une pareille énumération montre l'étendue et l'importance de leurs travaux; on y trouvera des notions techniques et des conditions de travail, trop générales, comme d'employer du bon bois et de soigner les tenons et les mortaises; mais, quand un ouvrage paraissait défectueux, les jurés le vérifiaient en connaissance de cause et ne laissaient passer aucune faute.

Le reste des articles mentionne les règlements ordinaires d'administration : six ans d'apprentissage, chef-d'œuvre consistant en une pièce d'ouvrage taillée, assemblée et ornée de moulures à la mode antique, moderne ou française. Plus tard, les chefs-d'œuvre de menuiserie furent de véritables merveilles et souvent l'occasion de dépenses exagérées, rien que pour le travail. Les droits s'élevaient alors à un écu au Roi, un demi-écu à chaque juré, six écus au métier et un écu à la confrérie de Sainte-Anne. Les quatre jurés surveillaient le monopole des ouvrages de menuiserie réservé au métier, le lotissement des bois sur les ports entre les maîtres et toutes les affaires de la communauté.

En 1637 eut lieu une grosse contestation entre tapissiers et menuisiers, qui aboutit à un arrêt du Parlement autorisant les tapissiers à vendre des lits, meubles et autres ouvrages de menuiserie et ne réservant aux menuisiers que le droit de marquer leurs ouvrages d'une marque déposée au Chàtelet, comme la plupart des ouvriers en métaux.

Après l'avènement de Louis XIV, les menuisiers, ayant payé 2,000 livres pour droits de confirmation, voulurent encore avoir un nouveau texte de statuts qui fut promulgué par lettres d'août 1 645. Sur les 73 articles, les premiers seulement donnent quelques prescriptions nouvelles. La description des objets est conforme à celle de i58o, sauf un article relatif à la sculpture des statues que les menuisiers peuvent exécuter en toute sûreté, à l'égal des anciens imagiers. Les visites et les saisies deviennent plus rigoureuses. On exige la qualité de Français pour être maître menuisier. Les deniers sont encaissés par un des jurés ayant qualité de comptable. Le nombre des jurés est porté de quatre à six, placés sous la haute direction d'un principal, élus tous les deux ans à la Sainte-Anne. La ville s'était étendue d'un tiers, le nombre des menuisiers avait doublé, mais l'augmentation des jurés n'apporta aucune amélioration. Ils se reportaient les uns sur les autres et les choses allaient plus mal qu'auparavant; les charges de tout genre pour visites, chefs-d'œuvre, assemblées, devinrent d'autant plus lourdes qu'il y avait plus de jurés, en sorte que les frais augmentaient sans qu'il y eut progrès dans l'administration. Convaincue de ces abus, la communauté demanda au Roi de revenir au nombre ancien de quatre jurés, ce qui lui fut accordé par lettres de décembre i655.

Un arrêt du 9 avril 1 658 contient un règlement pour les différents chefs-d'œuvre. Les fils de maîtres feront un coffre-fort ou coffre à la moderne; les apprentis simples payeront à chacun des assistants 32 sols; leur chef-d'œuvre, dont l'objet n'est pas décrit, devait être très important et très coûteux.

La confrérie de Sainte-Anne, que nous avons vue dès i382, fut réorganisée par lettres d'août 1673 et installée dans l'église du Saint-Sépulcre. D'après les gravures du Livre des confréries, les maîtres menuisiers avaient leur chapelle aux Carmes des Billet tes, en 16G7.

Celle-ci était peut-être la confrérie des compagnons, très nombreux dans le métier. Nous en donnons les articles de règlements, parce qu'ils nous sont assez rarement parvenus et que la confrérie de Sainte-Anne était une des plus suivies et des plus anciennement reconnues.

Le chiffre élevé des unions d'offices prouve l'importance de la communauté des menuisiers. Les jurés coûtèrent &2,ooo livres en 1691; les trésoriers-payeurs, 38,5oo livres en 170&, et les inspecteurs, en 1765, 60,000 livres. Ce sont les chiffres des grands métiers, et plusieurs autres unions d'offices, auditeurs, greffiers, etc., ont dû s'élever aux mêmes sommes. Les maîtres se répartirent entre eux le principal de ces taxes. Des règlements édictés à ce sujet, en 170^1, accordaient aux prêteurs seuls le droit de faire recevoir leurs fils à la maîtrise, l'accession à la jurande et aux autres fonctions. C'était, on le conçoit facilement, une source d'abus et de désorganisation funeste pour l'avenir de la corporation.

De nouveaux statuts furent encore promulgués en io5 articles, par lettres patentes de mars 17 kk W. On n'en verra qu'un abrégé très succinct, parce qu'ils sont le simple renouvellement des anciens. Ils s'intitulent menuisiers ébénistes. La marquellerie , ouvrage spécial aux ébénistes, est déjà mentionnée dans les statuts de i58o et forma, dès cette époque, deux catégories dans le métier : les menuisiers d'assemblage qui travaillaient le bois plein et les menuisiers de pièces de rapport et de placage qui devinrent les ébénistes.

La communauté est administrée par un principal et six jurés; elle se composait alors, d'après Savary, de huit cent quatre-vingt-quinze maîtres menuisiers. En 1776, la 32e communauté ouvrière se composa des menuisiers ébénistes, tourneurs et layetiers, avec 5oo livres pour prix de maîtrise. Les droits de maîtrise ne paraissent pas avoir été mentionnés dans les statuts, mais ils durent être encore surélevés. Un arrêt de 1780, relatif aux arbitrages, mentionne de nouveaux règlements qui, vraisemblablement, ne furent pas rédigés.

Les publications des menuisiers furent assez fréquentes, comme celles des grands métiers >2). Le jeton de 17^8, représentant sainte Anne, patronne des menuisiers, n'a pas de type plus ancien.

Collections de la Ville.

{l' Les huchers-menuisiers ont une série de statuts très complète, et, ce qui se voit rarement, les articles se sont reproduits aussi fidèlement que la différence des temps le permettait. En 1 290, c'est le style simple et naïf de l'ouvrier; en i382, c'est le travail délicat; en i58o, l'apogée du luxe; en 1 065 , les droits et l'emphase même appliquée aux

métiers; en 17^, l'abus des fonctions et de la réglementation.

(2) Voici les principales : Statuts des huchersmenuisiers, Paris, Colin, in-12, 1 702. Chardon, 1751. Liste générale des maîtres menuisiers ébénistes de la Ville de Paris, plaquette de 1769 et années suivantes.

HUCHERS, MENUISIERS, ÉRÉNISTES.

1290, décembre.

Lettres du prévôt de Paris contenant les statuts des huchers. Bibl. nat., ms. Sorbonne, fr. 3^069, fol. 171 v"; — fr. 1 1709, fol. 58 v°.

C'est ci le transcript de la lettre aus huchers de Paris : A touz ceus qui ces présentes verront, Jehan de Montigny, garde de la prevosté de Paris, salut. Nous faisons assavoir que pardevant nous vindrent Renaul Beriot, Rohert le Sieur, Richart Doué, Pierre le Mestre, Henri Lalement, Jaques le Hucher, Bertaut le Hucher, Pierre de Gaillardon, Michel le Hucher, Gile Lemestre, Gile de Lamuce, Nicolas Salehrin, Guillaume Hautefeulle, Jehan de Wirmes, Guiart de Winnes, Jehan de Meullent, Jehan des Ylles, Jehan de Forviler, Philippot des Ylles, Jehan JoharL, Jehan Lemestre, Symon Leduc, Syinon Barhin, Guillaume Poret et Richard des Ylles, huchers feseurs d'uis et de fenestres, affermèrent et recognurent par devant nous que eus, pour le commun proufit et pour oster les fraudes, les decevences et les mesprentures de leur mestier, et pour ce que y estoit souvent deçeu, si comme il disoient, avoient fet, ordené et acordé entre eus, et firent, ordonèrent et accordèrent, par devant nous :

1 . Que nus de leur mestier ne puisse ouvrer par nuit de chose qui à leur mestier appartiegne, et que nul ne puisse avoir ne tenir que un aprentiz estrange.

2. Derechief, que nul de leur mestier ne puisse aloer l'ouvrier de l'autre jusques à tant que son terme soit fet et acompli.

3. Derechief, que nus ne puisse donner ne promettre , ne ne doigne ne ne promette à ouvrier nul deniers que leurs journées propres, et tel fuer de euvre qui est et a esté acoustumé à donner en la Ville de Paris.

h. Derechief, que nul vallet ne ouvrier ne euvre ne ne puisse ouvrer ne doie chiés chanlanz que son mestre ait, sanz le congié de son mestre à qui il est aloé à l'année.

5. Derechief, que nul mestre de leur mestier ne quière ne ne puisse querre ostiuz, quiex qu'il soient, à ouvrier qui face euvre en tache ou ajournée.

6. Derechief, que nul loué ne ne puisse louer coffres à genz morz.

Et quicuuques sera trouvé en faisant ou en mesprenant ès choses desus dites ou en aucunes d'icelles, toutes foiz que trouvez y sera, soit cheuz et condempnez en vint soulz de parisis de peine, dont nostre sire li Roys aura quatorze soûls de parisis et les gardes du mestier sis soûls parisis pour leur paines, si comme ils le voudrent, otroièrent et acordèrent pardevant nous, et nous soupplièrent que nous leur vousissions otroier les choses desusdites et tenir les dores en avant. Et nous, leur supplicacion oie, nous otroions aus choses desus dites, en la manière qu'il

sont devisées pardessus, et voulons et conmandons qu'il soient tenues et gardées entre eus, en leur mestier, et avons establi et mis et ordenez les devant diz Henaut Beriot, Robert le Syeur, Richart Doué, Pierre Lemestre, Henri Lalemant et Jaques le Hucher(1) audit mestier garder et pour raporter nous et encuser

toutes les mesprantures qui y seront faites En tesmoing de ce, et pour ce

que se soit ferme chose et estable, nous avons mis en ces lettres le seel de la prevosté de Paris, en Tan de grâce mil ce quatre vins et dis, ou mois de décembre.

1371, 3 1 décembre.

Sentence du prévôt de Paris, Hugues Aubriot, contenant les statuts des huchiers en 27 articles.

Arch. nat., ms. du Châtelet, KK 1 336 , fol. loi. — Coll. Lamoignon, t. II, fol. £69.

Nous ne donnons pas ces statuts, parce que le texte de i382, semblable pour le fond et la disposition des articles, est plus complet et de meilleure copie, le manuscrit du Châtelet étant en fort mauvais e'tat. Les trois derniers articles de i38s sont ajoutés.

Voici les deux articles où nous avons relevé une variante importante :

12. Item, que nul ne face huche de merrien de fou, où il y ait point de merrien restre (retrait, réduit, voilé), excepté la perclose, et

que elle soit enfoncée et les rogneures emplies.

19. Item, si aucun ouvrier dudit mestier fait trestiaux, ployaux, il sera tenu de faire la pièce là où les piez tendront, de trois ou de deux doigts d'espoice au moins, et que les piez aient espaule en leur assemblance et chevillière parmi, goujes entre iceulx piez chevillez dedans les piez, et qu'il y ait foulleure ou tretiau; et aussi que tes coupes soient entaillées dedans le tretiau bien et souffisaument.

1382, h septembre.

Statuts des huchers menuisiers en 3o articles accordés entre eux et homologués au Parlement. Arch. nat., Livre jaune petit, Y 5, fol. 67 v°. — Coll. Lamoignon, t. II, fol. 616 (*>.

Karolus, Dei gratia, Francorum Rex, universis présentes litteras inspecturis,

saluteni

(1) On Ht en marge du manuscrit de ta Sor- riot, l'an ecc et cinq, te samedi veille de Pen-

bonne : « Ce sont li establi audit mestier dou temps , thecoste. »

Pierre de Dicy, premièrement P. Larouse, P. Le- (2) D'après Lamoignon, ce texte était transcrit

mestre le Vieil , Jaque le Hucbier, Regnaut Be- dans le Livre vert ancien , le Livre des Métiers de la

HUCHERS, MENUISIERS, EBENISTES. 639

Sur les procès, plais et discors meus et espérez à mouvoir en la Court de parlement, entre Arnoulet Chevalet, Pierre Grillot, Jehan Morille, Denisot, etc. . . tous huchers demourans à Paris, faisans la plus grant et saine partie des ouvriers et varletz dudit mestier, à Paris, et le Procureur gênerai adjoint avecques eulx, demandeurs, d'une part; et Erart Dufour, Jehan Desaheaux, Guillaume le Loup. Odin Àlebrun, maistres et jurez dudit mestier; Jehan d'Yaubonne, Henry le Lorrain, etc., tous hucheurs demourans en la Ville de Paris, deffendeurs, d'autre :

Sur ce, entre les autres choses que lesditz demandeurs disoient que lesdiz ouvriez et varletz, puisque ils avoient servis oudit mestier l'espace de six ans, ils pouvoient tenir et dresser leur mestier et ouvrouer, et neantmoins avoient en ce esté empeschez par lesdiz maistres jurez et defïendeurs dessus nommez, qui en ce avoient fait plusieurs excès et abuz contre et au préjudice desdiz ouvriers et varletz, demandeurs, et dudit mestier. Lesdiz maistres disans et maintenans au contraire que aucun ne povoit dresser ouvrouer ne mestier de hucheric en la Ville de Paris, se n'estoit premièrement approuvé par iceulx maistres, et qu'il eut faict de sa main un chief d'euvre à leur ordonnance, en l'ostel d'aucun d'iceulx maistres, comme contenu estoit ès ordonnances faictes sur ce et enregistrées au Chastellet de Paris. Accordé est, s'ilplaist à la Cour, sans amendes entre lesdictes parties, pour lieu de paix, en la manière qui s'ensuit :

1. C'est assavoir, que quiconques vouldra lever ouvrouer dudit mestier à Paris, faire le pourra, pourveu qu'il soit ouvrier soufïisant et qu'il ail esté examiné par les jurez dudit mestier et fait ung chief d'euvre de sa main souffisant, à l'ordonnance des jurez et en l'ostel de l'ung d'iceulx, et que le chief d'euvre soit de pris de quatre à six frans, et oultre paiera douze sols parisis d'entrée, dont le Roy en aura six solz, et les jurez dudit mestier quatre solz parisis pour leur peine et deux sols à la confrarie madame Saincte Anne, establye oudit mestier, sauf que les fils de maistres ne paieront point d'argent pour leurs entrées.

2. Item, que nulz ne facent huys enchassilliez ne châssis à voirre ne à fenestre, ou il y ait point d auber, tant en membrures comme en penneaulx et en lieu qu'il peust porter préjudice. Et celuy qui sera trouvé faisant le contraire, perdra l'ouvrage, et sera icelle arse devant son huys comme faulse et mauvaise; et oultre paiera vint sols d'amende, dont le Roy aura quatorze sols et les jurez dudit mestier, pour leur peine, six sols.

3. Item, que nul ne face porche où il ail point d'auber, tant en membrures comme en penneaulx, ne en lieu qui porte préjudice, comme dit est.

Chambre des Comptes, le 2e volume des Métiers du Châtelet, manuscrits qui n'existent plus. Nous l'avons inutilement cherche" dans les Accords du Parlement. Ces statuts ont été vidimés par lettres de Robert d'Esloulevilie du 1 8 juillet 1 /1G7 et trans-

crits au Livre jaune petit (Y 5, fol. /17 v°), sur lequel nous avons établi le texte pour les trente articles, sauf les formulas spéciales à l'acte d'accord.

[l) Il y a hh noms parmi les demandeurs et 21 parmi les défendeurs.

6/jO LES MÉTIERS DE PARIS.

û. Item, que nulz ne facent huys ne fenestres de chesne, ne de bort (sic) d'Illande où il y ait point d'auber, qui porte point de préjudice comme dit est, ne qu'il y ait point de boys pourry et aussi qu'ilz ne soient faictes à leur droit, bien et soufïisament, sur les peines dessus dictes.

5. Item, que nulz ne face tables, de quelque boys que ce soit, ou il y ait point d'auber en joinctures, ne point de pourritures, sur les peines dessus dictes.

6. Item, que nulz ne face porte où il y ait point d'auber, tant en membrures qui sont encbassilleures, comme ès ays dont elles sont enfoncées, où il porte préjudice, comme dit est, sur les peines dessus dictes.

7. Item, que nulz ne face bancs de taille et à coulombes, ne d'autre façon, qu'il ne face de membrures bonnes et convenables, et par semblable, dressoueres de taille et d'autres façons, où il y ait point d'auber ès membrures ne ès penneaulx, ne en lieu où il peust porter préjudice, sur peine de paier ladicte amende et si feroit refaire l'ouvraige à ses despens.

8. Item, quiconques fera banc qui ait dix piez de long, il sera tenu de y mectre deux barres pour mieulx tenir le fons, et ung pié par voye, et aussi de y mectre membrures raisonnables selon la longueur des bancs, et qu'il n'y mectent poins d'auber qui y porte préjudice, sur les peines dessus dictes.

9. Item, que nulz ne face coffres à queue d'aronde ne d'autre façon où il y ait point d'auber ne de merrien pourry, ne aucuns neuz qui voisent oultre, et que le fons aussi soit si long et si large qu'il ample les royneures de bout à autre, et d'un lé à l'autre, sur les peines dessus dictes, c'est assavoir, d'estre ars et de paier ladicte amende.

10. Item, que nulz soit ouvrier ou revendeur de fustailles, ne puisse jaulnyr ne faire jaulnyr coffres vielz ou aulmoires vieilles, se il ne sont avant vendues, sur les peines dessus dictes.

11. Item, que nulz ne facent aucunes trappes où il y ait point d'auber, tant en membreures comme ès ays, ne en lieu où puissent porter préjudice, comme dit est, et que icelles trappes soient goujonnées bien et sauffisauinent en la manière qu'il appartient, c'est assavoir, entre deux barres, un goujon, sur les peines dessus dictes.

12. Item, que nul ne face hucbes de quelque boys que ce soit que elles ne soient bonnes et souffisans, sur les peines dessus dictes.

13. Item, que nul ne facent caiges, treillessées à fenestres ne autrement, ne lambrois de chesne ne de fou, qui ne soit bons et souffisans, et qui n'y ait point d'auber en lieu où il puist porter préjudice, sur la peine de ladite amende et de ne refaire ladicte besongne à ses despens.

\â. Item, que nul ne face lambroys de fou, qui soit pendry ne eschauffé, se ce n'est en réparation, sur les peines de ladicte amende et refaire l'ouvraige à ses despens.

HUCHERS, MENUISIERS, ÉBÉNISTES. 641

15. Item, que nul ne face chambre de bort d'Hlande ne d'autre bois, où il y ait point d'auber ne de merrien eschauffé, en lieu où il peust porter préjudice, comme dit est, et aussi que chacun panneau ait goujons, selon la longueur du bois, avec la gluz, sur les peines dessus dictes.

16. Item, que nul ne face aulmoires, à Paris, de noyer où il y ait auber ne merrien eschauffé, ne aucuns neux qui voisent oultre, et semblablement ès enfonçeures, membreures ne ès guichetz d'iceulx, sur les peines dessus dictes, c'est assavoir, d'estre arses et de paier l'amende.

17. Item, que nul ne face aulmoires que elles soient à peneaux enchassillez où il y ait point d'auber, tant ès membrures que ès enfonceures et ès guichetz, ne en lieu ou il porte point de préjudice, sur les peines dessus dictes.

18. Item, que nul ne face coinptouers fermans , quels qu'ilz soient, où il y ait point d'auber, ventures ne pourritures, ou aucuns neux qui voisent oultre, sur les peines dessus dictes.

19. Item, que nul ne face tresteauk ployans ne autres, se il ne les fait bons et soul'lisans, sur la peine dessus dicte.

20. Item, que nul ne face chambres souspenducs(1) à penneaulx où il y ait point d'auber en lieu où il puisse point porter préjudice, et aussi qu'elles soient souffisans. Et qui fera le contraire, il sera tenu de l'amender à ses despens et de payer l'amende dessus dicte.

21. Item, que nul ne face bancs pour taverne où il y ait point d'auber en lieu où il puisse porter préjudice, ne merrien eschauffé ne pourry, tant en membreures comme ès penneaulx de merrien, de fou, ne autres. Et qui fera le contraire, il sera tenu de l'amender à ses despens et paiera l'amende dessus dicte.

22. Item, que nul ne face fors à huys à clef qu'il n'y ait ung goujon entre deux clefs, et qu'il n'y ait point d'auber ne de pourriture, et qu'il soit bon et souffisant. Et qui fera le contraire, il encourra les peines dessus dictes.

23. Item, que nul ne mecte aucun coffre à corps plus près d'une toise de la jambe de son huys, sur peine de l'amende de vint sols à appliquer comme dessus.

2â. Item, se aucun varlet va ouvrer en l'ostel d'aucun bourgois ou aultre personne, tant à sa journée comme autrement, il sera tenu de conseiller icelui bourgois ou autre personne et de luy faire faire sa besongne selon les ordonnances du mestier bien et deuement; et neantmoins fera faire tel ouvrage comme le bourgois vouldra pour son user, mais que icelluy bourgois quierre le merrien, et autrement non, sur les peines dessus dictes.

25. Item, oudit mestier aura quatre jurez qui garderont et visiteront icelluy mestier, lesquelz ilz seront establiz par le prevost de Paris, et auront visitacion

(l) Le Livre jaune a omis le mot « chambres Ce sont des bahuts suspendus à la muraille et sans pieds, comme on en fait encore en Bretagne.

ii. 8i

sur tous ouvraiges de leurdit mestier, sur tous ceulx qui les feront. Et pourront prendre et arrester toutes mauvaises ouvraiges où ils verront et cuideront à leurs consciences avoir faulceté ou autres mesprantures, appelez à ce faire ung ou plusieurs sergens du Roy, selon ce que bon leur semblera, tant en la Ville de Paris, comme en la prevosté et vicomte.

26. Item, que nul varlet ou ouvrier alloué à aucun dudit mestier ne puist ouvrer sur chalans que son maistre ait, sans le congié de sondit inaistre, sur peine d'amende de vingt sols parisis.

27. Item, que nul dudit mestier ne puisse tenir que deux apprentiz, c'est assavoir, ung estrange et ung de son lignage ou du lignage de sa femme, et n'en pourra nulz prendre à moins de six ans; et que, durant ce temps, le maistre ne puisse vendre sondit apprentiz à autre; et aussi que icelluy apprentiz ne se puisse rachecter. Et quant ce vendra à la derrenière année, le maistre se pourra pourveoir d'un apprentilz autre, qu'il tendra comme dessus. Et qui fera le contraire, il l'admendera comme dit est.

28. Item, que nul dudit mestier levant astellier ne puisse mectre en euvre varletz qui soient allouez à autres maistres dudit mestier, pourtant qu'il le sache, sur la peine dessus dicte ; et semblablement, se le varlet qui est alloué une foiz , et il se loue à autre maistre, jusques à temps qu'il ait fait son service, il paiera ladicte amende.

29. Item, que nul ne puist ouvrer de nuyt dudit mestier, se ce n'est pour le Roy et pour noz autres Seigneurs et Dames du sang de France, ou pour l'Evesque de Paris, se ce n'est pour cas de nécessité, pour fermer sur rue huys ou fenestres, sur l'amende de vint sols à appliquer comme dessus est dit.

30. Item, que nul ne puisse ouvrer aux samedis ne ès cinq vigilles de Nostre Dame, après le premier coup du glas de vespres des paroisses où iceulx ouvriers demourront, sur la peine de deux sols parisis pour tourner et convertir à la bouete de la confrarie madame saincte Anne, mère Nostre Dame, establye pour iceulx huchiers, et se cueuldront par les jurez ou par leurs commis. Et pour ce se départent les partys de cour sans despens.

Datum Parisius in Parlamento nostro, die quarla septembris, anno Domini millesimo trecentesimo oclogesimo secundo et regni nostri secundo.

HUCHERS, MENUISIERS, ÉBÉNISTES.

1 667 , 24 juin.

Lettres patentes de Louis XI confirmant â nouveaux statuts pour les huchers menuisiers.

Arch. nat., Livre jaune petit, Y 5, fol. 67 v°. — Coll. Lamoignon, t. IV, fol. 690. Ordonn. des Rois de France, t. XXVI, p. 609.

Loys, par la grâce de Dieu , Roy de France, à tous ceulx qui ces présentes lettres verront, salut. Reçeue avons l'umble supplicacion des jurez et maistres du mes-

tier de hucherie de nostre bonne Ville de Paris , et de nostre plus ample

grâce, en augmentation dudit mestier, leur avons octroyé et octroyons :

1. Que doresnavant des amendes qui vendront à cause des rapportz que feront les jurez dudit mestier Nous aurons et prendrons la moictié; et au regart de l'autre moictié, elle sera aux jurez et à la confrairie et pour soustenir les fraiz de la bannière de leurdit mestier.

2. Item, ne pourront les varlets huebiers doresnavant besongner que premièrement ils n'aient paié quatre sols parisis, c'est assavoir, deux sols parisis à la confrairie dudit mestier et les autres deux sols aux fraiz et missions de ladite bannière.

3. Item, ebascun maistre dudict mestier aura une marque, laquelle sera frappée en plomb pour marquer leur ouvrage faict en leurs astelliers et ailleurs; et qui fauldra à marquer, pourveu que ce soit besongne neufve, il en sera en l'amende de vingt sols parisis à applicquer comme dessus.

â. Item, les principal et soubz principal de ladite bannière seront desoremès francs et exens du guet de xiiii sols parisis, comme sont les jurez dudit mestier, durant l'année qu'ils auront ladite charge.

Donné à Chartres le xxmie jour de juing, l'an de grâce mil quatre cent soixante sept et de nostre règne le sixiesme.

1486 , 16 décembre.

Lettres du prévôt de Paris sur la visite des jurés menmsiers. Arcli. nat., Livre jaune petit, Y 5, fol. 167 v°.

A tous ceuis qui ces présentes lettres verront, Jaques d'Estouteville

supplient humblement les jurez menuysiers de ceste Ville de Paris, disant que se

sont transportez et transportent chascun jour en plusieurs lieux de ceste Ville de Paris, mays quant ils viennent ès entrées des lieux ou chambres où l'en besongne dudit mestier, on les leur ferme au visaige ou, si sont fermez, on ne les leur veult point ouvrir, combien qu'ils voient les gens et ouvraiges dedanz iceulx lieux et chambres, et à ceste cause ne peuent exercer ledit estât de jurez, ainsi que le cas

le requiert Ordonnons que, en faisant par lesdiz jurez menuysiers Visitation

de leurdit mestier ou reffus ou delay de leur faire ouverture par malice ou aultrement pour empescher, retarder ou délayer leurdite visitacion, et ce pendant musser et latiter les ouvrages taillez faiz et comrnancez à faire de leurdit mestier, lesdiz jurez puissent et pourront faire faire ladite ouverture en la présence de tesmoings par le sergent qui assistera avecques eulx en faisant leurdite Visitation, aiïin de veoir et visiter, faire prendre et enlever par eulx tous lesdis ouvrages qui trouveront faiz ou comrnancez à faire ou préjudice de leursdites ordonnances et contre la forme et teneur d'icelles, excepté es hostelz des bourgois où lesdiz bourgois sont demourans, sans avoir préalablement congié de justice. En tesmoing de ce le samedi seiziesrne jour de décembre mil quatre cens vingt et sixW.

(l) 1520, i8mai. — Arrètdu Parlement: rrMaitre Jacques de Verdun, organiste, appelant d'une part, et PhUippon de Nesle, Hector Geniton, Nicolas Sorin et Germain Mahon, jurés menuisiers intimés, d'autre. Jacques de Verdun , qui se mesle de faire et composer orgues, a eu avec lui ung menuysier, auquel il a divise la forme du boys pour la composition desdictes orgues , et n'a rien fait besongner ou ouvrer, mais seullement en sa chambre , ainsi qu'il est permis aux bourgois de Paris, et que tels ouvraiges ne soient subjectz à visitacion des jurez du mestier. Ils sont montës en sa chambre, ont rompu les orgues et emporté le bois , et commis des excès. » D'autre paî t, les jurés prétendent rr qu'il n'est loisible à aucun, s'il n'a acquis à Paris la franchise, y faire ouvraige de menuyserie, et si y est trouvé aucun faisant le contraire, est permis aux intimez visiter et prendre l'ouvraige ainsi fait La Court

dit qu'il a esté mal ordonné et appoincté par ledit

prevost de Paris et bien appelé par l'appelant, et condampne lesditz intimez ès despens.r (Arch. nat., Y 6\fol. 48.)

1542, i5 mai. — Sentence pour les menuisiers contre les fripiers : rr Disons que deffenses seront faictes et icelles faisons ausdits jurez freppiers et autres freppiers de ne vendre n'exposer en vente denrées et marchandises de menueserye neufve, et de ne achepter ouvraiges et marchandise de menueserye neufve pour les revendre, et de ne entreprendre sur ledit mestier de menueserye, sur peine de confiscation de ladite marchandise et desdilz vingt sols parisis d'amende." (Grand Livre jaune, Yô5, fol. 05.)

15/»4, î" avril (v. s.). — Autre sentence sur le même objet: rr Deffenses ausdits appelans de vendre ou exposer en vente aucun ouvraige de menuserie neufve par luy ou autre de par luy achapté d'aucun meousier.» (Ibid., fol. 109.)

HUCHERS, MENUISIERS, ÉBÉNISTES.

1580, avril.

Lettres patentes de Henri III confirmant les statuts des menuisiers en 6a articles. Arcli. nat. , Ordonn. 4e vol. de Henri III, Xla 8G35, fol. îai. — Coll. Lamoignon, I. IX, fol. 995.

Henry, par la grâce de Dieu, Roy de France et de Poloigne, à tous presens et avenir, salut. Sçavoir faisons Nous avoir reçeu l'humble suppliracion des maistres

jurez huchers menuisiers de nostre bonne Ville de Paris, contenant que ils

ont pris naguères d'ung commun accord, en présence de nostre procureur oudit Chastellet, faict veoir et arrester, en langaige intelligible, leursdites ordonnances tant anciennes que modernes, et icelles faict corrigier et augmenter, ainsy qu'il est besoing, pour le bien et commodité de la chose publicque, pollice et entreteneinent dudit mestier, selon la forme et teneur qui ensuyt :

1. Premièrement, pour ce que d'ancienneté il n'appartient que auxdiz maistres huchers menuisiers de faire et parfaire entièrement touz et chacuns les ouvraiges, de quelque mode et façon que ce soit, deppendances et apartenances dudit mestier de menuisier, quant ung ouvrier expert et congnoissant oudit mestier, et tel approuvé préalablement par les quatre maistres jurez d'icelluy, vouldra tenir bouticque en la Ville et forbourgs de Paris, il y sera reçeu en faisant ung chef d'oeuvre de sa main suflisant, tant en assemblaige que taillé, soit de mode anticque, moderne, ou mode françoise, garny d'assemblaige, liaisons et moullures, et ce en la maison de l'un des jurez dudit mestier, et selon l'ordonnance d'iceulx jurez, en payant les debvoirs d'entrée au Roy, à la confrairie et jurez d'iceluy mestier, ainsy qu'ils sont cy après déclarez.

2. Item, c'est à savoir que ung fils de maistre dudit mestier sera tenu faire chef d'oeuvre, selon l'ordonnance desdiz jurez, et payer trois escus au receveur dudit mestier pour employer aux affaires communes d'icelluy, et ung escu à la confrairie de madame Sainte Anne.

3. Item, ceulx qui ont esté et seront doresnavant apprentils oudit mestier, en ladite Ville de Paris, leur temps d'apprentissaige fini, seront tenus faire chef d'oeuvre souffisant, comme dessus est speciffié, en l'hostel desdiz jurez, et payer, pour le droict du Roy, un escu sol, pour chascun desdiz jurez demy escu sol, six escus au receveur dudit mestier pour employer aux affaires communes d'icelluy. et ung escu à la confrairie de madame Sainte Anne.

h. Item, nul ne pourra demander chef d'oeuvre aux jurez qu'il n'ait faict apprentissage en ladite Ville, en la maison d'un maistre dudit mestier de menuysier, par l'espace de six ans, dont il fera apparoitre du brevet avec certificat de son maistre, et, s'il n'est apprentif de la Ville, sera tenu servyr les maistres par quatre

ans avant que demander chef d'oeuvre, et avoir certificat du maistre ou il aura

sefvy.

5. Item, toutes personnes pretendans à la maistrise dudit mestier par lettres de don du Roy, quelque lettres qu'ils puissent obtenir, pour quelque cause et occasion que ce soyt, ils seront tenuz faire chief d'oeuvre ou expérience à l'ordonnance des jurez, comme ceulx qui auront fait chef d'oeuvre, ainsy qu'il est contenu par le 98e article des ordonnances des Etatz tenuz et assemblez en la ville d'Orléans, parle feu Roy Charles neufviesme du nom, que Dieu absolve.

G. Item, que nul ne fera, pour les églises , cloisons, chaises haultes ou basses ne pour asseoir les gens d'église et autres, pupiltres à viz, ramparls pour monter iceulx pupiltres, ceinture de cueur d'église et tables d'autel, haultes chaires pour faire la prédication, jubez, fusts d'orgues, closture et banc d'oeuvre des marguilliers, s'il n'est maistre dudit mestier; et que lesdiz ouvraiges soient bien et deuement faits, tant en ornemens, architecture, assemblaige, tourneure, taille à la mode française, anticque ou moderne, les liaisons des assemblaiges bien et deuement observez, garniz de tenons, pitons et mortaizes aux saillies des moullures, et faire en sorte que ladite taille ne corrompe point les assemblaiges, et garder fourchemens et embrasemens où il appartiendra , le tout de bon bois vif, loyal et marchant, en peine de dix escus d'amende et d'estre l'ouvraige ars et bruslé devant la maison de l'ouvrier.

7. Item, que nul ne face grand'porte, soit pour les églises, portes de villes, chasteaulx et devans de maisons, qui ne soient bien et deuement faictes, assemblées avec des batans, traversans et montans de bois d'espoisseur et largeur suffizante, selon les grandeurs desdites portes, panneaulx ouvraigez pardevant, remplissant leur royneure, tant en haulteur que largeur, collez et assemblez à clefs et languette dedanz les joinez barrez en lozenge par derrière, lesquelles lozenges seront ung tiers plus haultes que larges, dont l'assemblaige desdiz lozenges portera tenon assemblé à mortaises dedans lesdiz battans, traversans et montans, les tenons espaullez comme il appartient, tant au bout des battans que au droict de la profondeur des roynures, remplissant leur mortoize sans estre découvertes, le tout de bon bois de chesne sec, vif, loyal et marchant; et là où lesdiz ouvraiges ne seront bien et deuement faietz, comme dit est, l'ouvrier sera condempné en dix escus d'amende et l'ouvraige ars et brûlé devant la maison de l'ouvrier.

8. Item, que nul ne face autres grandes ou petites portes pour les églises, chasteaulx et aultres endroitz, que les battans, traversans et montans ne soient sufïizans d'espoisseur et largeur, selon les grandeurs, et que les assemblages soient bien et deuement faicts, comme dit est, et s'il y a des enrichissemens de taille en mode anticque, françoise ou moderne, sera bien et deuement faite; et s'il y a des croix Sainct André, escharpe ou barre par derrière, au lieu de barre en lozenge, le tout sera assemblé et chevillé à mortaize et tenons dedans les battans et traver-

HUCHERS, MENUISIERS, ÉBÉNISTES. G'u

sans, le tout de bon bois vif, loyal el marchant, en peyne de dix escuz d'amende et l'ouvrage estre ars et bruslé devant la maison de l'ouvrier.

9. Item, que nul ne face huis forts qui ne soient collez et assemblez à clefs et amboistez par les deux bouts. Les royneures desdites amboisteures ne passeront outre, et là ou les huis serviront sur rues, dedans les cours, jardins, ou endroit où le soleil donnera, il y aura des languettes dedans les joints, le tout de bon bois vif, sec, loyal et marchant, sur les peines susdites.

10. Item, que nul ne face huys à lambriz qui ne soient de bois de largeur et espoisseur sufïizante des espaulemens gardez, tant au bout des batans que au droit des royneures et panneaulx enrasez d'un costé et barrez avec des barres à queue, et aussy que nul ne face huis barrez qui ne soient à doubles barres joinct ou languette avec des goujons garnis de trois ou quatre barres, et croix Saint André, s'il y eschet, le tout de bon bois sec, vif, loyal et marchant, en peine que dessus.

11. Item, que nul ne face huis enchassillez, croisées, caiges en saillie, soit dedans ou hors oeuvre, ensemble toutes sortes de lambriz et fenestres, qu ils ne soient bien et deuement faictz, tant en assemblaige que taille, de quelque mode que ce soit, le bois de largeur et espoisseur sufïizante et les châssis à verrier desdites croisées, caiges et fenestres emplissans leur feuilleure, avec ung recouvrement pardessus tant auxdits châssis que aux guichetz qui seront pardessus les tenons espaullez, tant au bout des batans que au droit de la profondeur des roesneures, et sans que les mortaizes soient découvertes, le tout de bon bois sec, vif, loyal et marchant, en peine que dessus.

12. Item, que nul ne fera porche carré, rond, à pan ou placards, soit pour servir aux entrées des salles, chambres, cabinelz ou pour autres endroitz,que les battans et traversins ne soient de largeur et espoisseur sufïizante, portant meilleure pour mectre l'huis, lequel huis joindra sur ladite meilleure avec ung recouvrement pardessus, et le tout assemblé bien et deuement, avec des mortaizes, tenons, pitons, emboistemens, s'il y eschet, au droit des saillies des moullures, et s'il y convient, de l'enrichissement pour aorner ledit ouvrage, seront bien et deuement faictz, à la mode françoise, mode anticque, moderne ou marqueterie, lesquels enrichissemens ne corrompront point le corps desdiz assemblaiges; et s'il advient que ladite saillie de moullure ou autre ornement ne se puisse faire de bois tout d'une pièce, y aura des clefs, langueyaige à roisneure dedans les joinetz, mortaizes et tenons où il appartiendra, et le tout de bon bois sec, vif, loyal et marchant, sur les peines susdites.

13. Item, que nul ne face trappe d'aiz qui ne soit d'espoisseur sufïizante, et joinct à la varloppe et assembler chacun joinct avec trois clefs et des goujons, et si lesdites trappes ont plus de trois piedz et demy de large d'ouverture, y aura à chacun manteau deux barres à queue, et les tordions qui entrent dedans les

chenesaulx seront de droit fil, et espaullez autant dessus que sur les costez, et le tout de bon bois vif, loyal et marchant, en peine de cent sols tournois d'amende.

\â. Item, que nul ne face trappe d'assemblage, que les battans et traversans ne soient d'espoisseur et largeur suffizante, les aiz servant de panneaulx entre les battans qui seront feuillez à double joint et goujonnez et chevillez sur les traversins, qui sont par voie assemblez dedans lesdiz battans à mortaize et tenons; et semblablement les trappes qui se mectent entre deux caves ou celliers qui sont à claires voyes pour donner ayr à la cave basse, seront aussy de bois d'espoisseur et largeur suffizante, assemblez à mortaize et tenons, lesquels tenons seront espaullez tant aux monlans que traversins des deux costez pour contregarder les tenons remplissons leur mortaize, le tout de bon bois vif, loyal et marchant, bien et deuement faict , sur les peines que dessus.

15. Item, que nul ne face contrefeneslres qui ne soient feuillées à double joinct en languette à roesneure dedans iceulx joincts goujonnez et emboistez par haut, et barrez de deux barres, lesquelles barres seront du costé et dedans le bastiment, bien et dueument fait de bon bois sec, loyal et marchant , en peine que dessus.

16. Item, que nul ne face planchers par terre, assavoir : ceulx qui seront d'aiz seront à languette et roesnure, l'un dedans l'autre dont les rocsnures seront au milieu desdits aiz et les joues aussy espoisses, fortes et carrées, tant à ung endroit que à l'autre, garnies de lambourdes par dessous, lesquelles seront espassées de quinze poulces l une à l'autre, et le tout de bon bois vif, loyal et marchant, ès peine de dix escuz d'amende et d'estre l'ouvraige ars et bruslé devant la maison de l'ouvrier.

17. Item, que nul ne face planchers assemblez en manière et façon de compartiment ou lozanges par parquetz ou autrement, qu'il ne soyt de bois d'espoisseur suffizante, bien et deuement assemblé et cnrazé par dessus, dont tous les traversins et petits montans seront assemblés à mortaize et tenons, dedans les battans longs et petites pièces; lesquels tenons seront espaulez de la profondeur de leur roesnure remplissant leur mortaize, toutes les joues carrées aussy fortes en un endroit que en l'autre, tant à l'endroit des mortaizes que roesnure, et si y aura une partie des frizes et panneaulx qui afïïeurront par dessoubs à l'espoisse de l'assemblage et battans pour poser sur les lambourdes, lesquelles lambourdes seront espoissées de neuf poulces de jour l'un de l'autre, et le tout de bon bois vif, loyal et marchant, sur les peines susdites et de dix escuz d'amende.

18. Item, que nul ne face huys et fenestres communes servans à greniers, estables ou ailleurs, qui seront sans emboisture et assemblage, sinon que les aiz soient fueillez à double joinct ou y aura des languettes dedans les joinctz goujonnez de dix huit poulces en dix huit poulces, et barrez à queue avec chevilles,

HUCHERS, MENUISIERS, ÉBÉNISTES. 649

le tout de bon bois vif, loyal et marchant, sur peine de cent sols tournois d'amende.

19. Item, que nul ne face fermeture de bouticque qu'elle ne soit d'espoisseur compétente, tant en poteaulx, pillaslres que fenestres, et si les fenestres sont d'assemblaige , seront bien et deuement faictes, les espaulemens et assemblaiges faictz et gardez où il appartiendra, mesme à l'endroict des roesneures et au bout des battans; et si les bourgois veulent que les fenestres soient d'aiz sans assemblaige, et neantmoins s'ils sont de deux pièces, feront les joinctz assemblez avec des clefs et languettes, collez et barrez avec des barres à queue, le tout bien et deuement faict de bon bois vif, loyal et marchant, sur les peines cy dessus.

20. Item, nul ne fera loges, cloisons, daventure ne closture de bouticque estant d'assemblaige à traversins, monta n s et panneaulx de bois estant à roesneure; il y aura des espaullemens gardez aux mortaizes de la profondeur de la roesneure, et le tout bien et deuement faict et de bon bois vif, sec, loyal et marchant, sur mesmes peines.

21. Item, nul ne fera manteaulx de bois servans pour les cheminées, ornemens et clostures d'icelles, garde-astre, que le tout ne soyt bien et deuement assemblé, et de bon bois vif, loyal et marchant; et s'il y a des moullures et taille de quelque mode que ce soyt, le tout sera bien et deuement faict , sur les peines que dessus.

2*2. Item, nul ne fera auvent soit pour servyr dedanz les cours, jardins, dehors, œuvre sur rue ou autres endroits, qui ne soient bien et deuement faicts et assemblez à tenons et mortaises carrées, les aiz recouvrans l'ung sur l'autre de ti'ois poulces, le tout de bon bois vif, loyal et marchant, sur les peines que dit est.

23. Item, que nul ne face cousches ne couchettes, de quelques bois, longueurs, largeurs et haulteurs que ce soyt, qui ne soient bien et deuement faictes, tant en assemblaige, tourneure, taille à la mode françoise, mode anticque, marqueterie ou autre invention nouvelle, ou manière que ce soyt, au gré de ceulx qui les commanderont; seront les pantz assemblez avec des tenons et mortaizes dedans les piedz portans espaullement dessus et dessoubz, pour empescher que les joues ne se fendent, remplissant leur mortaize; et si les pantz ont plus de quatre poulces de large, y aura ung fourchement au meilleu de la mortaize, les pantz auront joues devant et derrière, les tringles qui portent l'enfonscure porteront languette collée dedans lesdiz pantz; et s'il y a des saillies auxdiz pantz, recouvrant sur les piedz, porteront fourchement et embreuvement dedans lesdiz piedz neuement; et si lesdiz pantz sont tout d'une pièce, seront collez dedans les joincts avec des languettes, clefs, montans, portans, tenons et mortaizes dedans les pièces, s'il y eschet; et le tout bien et deuement faict, le dossier mis à roesneure dedans les piedz; et si lesdites couches ont plus de quatre pieds de large,

iMPimirnic x*nox.»i r..

il y aura deux barres dont les portans qui les soutiendront par ung bout seront collez, embreuvez (1) à queue dedanz les pantz, le tout bien et deuenient laid, sur peine de dix escuz d'amende et d'estre l'ouvraige ars et bruslé devant la maison de l'ouvrier.

"2à. Item, que nul ne face bufFetz de salle, dressouers de chambre , cabinetz pour mectre bagues et joyaulx, tables de chambre pour tirer, tables à desservyr, bois de lict pour couvrir de velours, de drap vert ou daultre coulleur et estoffe, table sur treteaulx, table sur une cbaire et autre meuble, qui ne soient bien el deuement faicls, le tout tant en asseinblaige, tourneure, taille à la mode françoise, mode anticque, moderne, marqueterie ou autre invention nouvelle. Et seront tenus les maistres garder des fourchemens et embouttemens où il appartiendra, et garnir toutes les saillies des corniclies, de mortaises, tenons, pitons, languettes à roesneure, clefs et autres liaisons d'assemblaige où il appartiendra; et si y aura une barre soubz le fondz des dressouers et cabinetz, et les layettes seront assemblées à queue, et les roesneures des emboistures ne passeront oultre le tout, sans que les mortaizes soient descouvertes, tant à l'endroit de l'assemblaige que des enrichissemens de taille et marqueterie, le tout en bon bois vif, sec, lovai et marchant, sur les peines cy dessus spécifiées.

25. Item, que nul ne face chaire ne scabelle , soit carrée, ronde, à pan ou tiers poinct, placet, chaire basse, appellée caquetouere, piedz de bassin, piedz de cuvette et fontaine et pattes de bahuz, de quelque grandeur, largeur, haulteur, ou mode nouvelle, qui ne soient bien et deuement faicts et assemblez à mortaize et tenons carrez; les testes des escabellcs et les ornemens de tourneure taillez à la mode françoise, anticque et moderne, et marqueterie qu'il y conviendra faire, seront aussi bien et deuement faicts et de bon bois vif, sec, loyal et marchant , sur peine de cent sols tournois d'amende.

2 G. Item, que nul ne face aulmoire, soit à. mectre des habits, pappiers, bagues, vaisselle ou autre meuble, que les pieds et traversins ne soient de largeur et espoisseur compétente, les traversans montans espaulez de la profondeur de leur roesneure, remplissant leur mortaize, les guichetz portant recouvremens et meilleure, sanz que les mortaizes soient découvertes; les panneaulx et fonds rempliront leur roesneure, et y aura une, deux ou trois barres soubs chacun fonds selon la grandeur desdites aulmoires, le tout de bon bois vif, sec, loyal et marchant, bien et deuement faict, sur les mesmes peines.

27. Item, que nul ne face huches et pelrains, que les pièces et traversins ne soient de grosseur, largeur et espoisseur compétente, lesdiz pieds tournez à fonds de cuve, le tout enrazé par dedans et assemblé à mortaizes et tenons, les pantz et fonds à double joinct ou languette, et y aura deux barres soubz le fonds, le

'' Embrever: entrer un morceau de bois clans un aulre, à la façon d'une mortaise. (Trévoux.)