‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris, XIVe-XVIIIe siècleChapitre 58 sur 184 · TITRE XV · texte numérisé non relu

TITRE XV

ARCHIERS, ARTILLIERS, ARBALETRIERS, ARQUEBUSIERS.

Les ouvriers d'armes offensives sont compris sous les noms groupés dans ce titre, auxquels il faut ajouter les fournisseurs d'épée et les couteliers qui auront un chapitre à part. Ces quatre dénominations de métiers, empruntées aux instruments qu'ils fabriquaient, ont changé successivement d'un siècle à l'autre, et, d'après les statuts, il est vraisemblable qu'ils ont conservé les traditions et les règlements d'une seule et même communauté ouvrière.

Au xui° siècle, dans le Livre des Métiers f1), les archers se déclarent fabricants d'arcs et d'arbalètes en bois et en corne, de flèches garnies de plumes d'oiseau; ils sont exempts du guet et des impôts, comme les grands métiers privilégiés. La Taille de Paris de 1 292 porte 3 arbalétriers et 8 archers. Jean de Garlande pour la même époque, mentionne leur fabrication et dit qu'ils habitaient tout près de la porte Saint-Lazare.

Au xve siècle apparaît un nom nouveau, les artilliers, artillers ou artilleurs (3', dans l'origine simples marchands d'objets d'artillerie. Ils sont omis dans le Livre des Métiers d'Etienne Boileau. Leur premier privilège date des lettres patentes de Charles VI, d'août Envahis de

marchandises étrangères, vendues par des gens sans expérience du métier et sans crainte de la fraude, ils espèrent conserver l'honneur de leur commerce en obtenant des règlements pour l'apprentissage, la maîtrise, les jurés, la visite des marchandises, les amendes, comme cela se pratique dans tous les autres métiers de la Ville de Paris. En Charles VII confirme aux

mêmes artilliers les exemptions de toutes tailles et impôts quelconques.

Un nouveau texte de statuts leur fut donné le 20 décembre ii63, par le prévôt de Paris, Ambroise de Lore. Le maître artillier est un fabricant d'arcs, de flèches et d'arbalètes. Le métier se payait k livres, ho sols au Roi, 20 sols à la confrérie, 20 sols aux jurés. La confrérie dédiée à saint Denis, dans l'église Saint-Jacques de l'hôpital, semble exister déjà et fonctionner régulièrement. Le chef-d'œuvre pour la maîtrise consistait en un arc et une trousse de flèches garnies de volants, un boutonnet et un chifllel; ou bien, au choix de l'aspirant, en une arbalète garnie d'une dondaine et de douze viretons (art. 3). L'arc devait être en if ou autre bon bois dur; les flèches, également en bon bois traversé de corne et garni de plumes; les arbalètes, en bois ou acier et l'arc bien nervé. Avant d'acheter, on pouvait tirer trois coups pour vérifier si l'instrument était éprouvé et ne rompait pas.

Deux jurés élus surveillaient le métier. Les artilliers déclarent, à la fin des statuts, qu'ils sont exemptés du guet de la Ville de Paris et de tous les droits de commerce, même privilège déjà en vigueur au xinc siècle pour les archiers dont ils sont les continuateurs.

Après plus d'un siècle, en décembre 1675, Henri III leur accorda, sous le même nom d'artilliers, des lettres patentes où ils déclarent qu'il y a eu parmi eux de grands changements et mu-

(1) Titre XG VIII , p. 211; règlements en six articles.

(2) Géraud, Paris sous Philippe le Bel, appendice n" xviii.

(3) Le manuscrit du Châtelet ( KK , 1 33G , fol. h 1 )

porte : - Le filtre des archiers de Paris dits artilliers 1.

Les artilleurs étaient bien les mêmes que les archiers : rr A Jehan Rostat, artilleur, pour plusieurs arcs achetés de lui pour le Roy ». (Comptes de l'Hôtel aux xiv" et xv' siècles, p. 210.)

talions dans les ouvrages de ce métier. En effet, au milieu des règlements ordinaires et déjà invoqués dans les précédents statuts, on trouve des notions plus complètes sur le travail et sur les armes nouvelles. On cite les piques, lances, bâtons à deux bouts, hallebardes, arbalètes lançant des traits ou des pierres W; le tout bien confectionné en bons bois durs et légers, comme le noyer, cormier, frêne, sapin, poirier,

Le chef-d'œuvre se compose indistinctement de l'un de ces quatre objets : Une arbalète avec son bandage et une douzaine de garrots. Un arc en bois d'if avec trousse de flèches garnie de volants. Une arquebuse à rouet toute montée. Une paire de pistolets à rouet.

Ces deux derniers objets n'avaient pas été mentionnés jusqu'ici dans les statuts des artilliers. L'arbalète destinée déjà à lancer des pierres et des traits à l'aide d'un arc bandé fut transformée elle-même en arquebuse munie d'un canon et chargée à poudre. Cette transformation opérée sans doute depuis longtemps n'est pas exposée dans les statuts de décembre 1675. Après l'enregistrement du h mai 1676, les arbalétriers auront remarqué la grave omission de leurs statuts et ils ont rédigé un texte entièrement nouveau où il est question principalement de la fabrication de l'arquebuse, des charges à poudre et de toutes les conditions d'une arme à feo portative. Ce texte en 3o articles approuvé par les lettres de septembre 1676 ne vise pas un métier récemment créé, mais applique ie nom nouveau d'arquebusier aux ouvriers qui sont toujours restés en même temps fabricants de llèches et d'arbalètes

Il y a, comme chez les artilliers, quatre jurés et quatre ans d'apprentissage. On exige le chef-d'œuvre pour les apprentis et une simple expérience pour les fils de maître. Ce chefd'œuvre consistait en un canon de fusil avec tous ses accessoires, susceptibles de résister à une charge de poudre'3'. Pour cette expérience comme pour tout autre essai, à l'occasion d'un achat, il était permis de tirer des coups de fusil dans la maison du marchand. Les jurés devaient vérifier scrupuleusement la qualité du métal et interdire pour les canons tout fer brasé ou trop brûlé au feu. Comme tous les ouvriers en métaux, les maîtres étaient tenus d'avoir un poinçon frappé sur la table de cuivre déposée au Châtelet.

Les arquebusiers demandent au Roi l'autorisation d'établir en un certain endroit un rrjeu de pris, tous les premiers dymenches du mois, ou seront reçeus les cappilaines gentilshommes et les enffans de la ville pour y tirem'4). Au xvni* siècle, ce concours de tir était installé dans les fossés de la porte Saint-Antoine C'est là que prirent naissance les associations d'arbalétriers et d'arquebusiers qui, en temps de guerre, formaient les compagnies d'hommes d'armes. Il est constant que, malgré l'emploi des armes à feu, les jeux de l'arbalète sont restés très longtemps en usage dans la population.

Quelques articles de règlements ont encore été rendus par Louis XIII en i634, rappelant certaines conditions d'ordre intérieur et la fabrication des mêmes objets de défense, ainsi que les diverses formes des arquebuses.

Toutes ces armes, dit Savary (G), consistent en quatre pièces principales : le canon ,1a platine,

Voici un texte à l'appui de ces arcs à lancer des pierres : «A Guillaume du Jardin pour douze arcs à jalets où il y avoit à chascun un fer ou millieu, 28b 10 s. t, — Item, pour six arbalestres d'acier .1 jalets, le poliez à les bender, cordes et autres choses à ce nécessaires, 3o s. — Item, pour deux mules a taire jalets, 26 s. t., et pour quatre milliers de jalets à tirer desdiz arcs et arbalesles , G 1. 1. » Comptes de l'Hôtel aux xiv' et \ve siècles, p. 35<j.)

(2) Les statuts des arquebusiers imprimés en 1735 portent en tête les 3i articles des artilliers et omettent le texte bien plus explicite de septembre 1576.

(3) Voir pièce IV, art. 7, 8 et o,, description du fusil à rouet.

W Pièce IV, art. 27.

(5) Savary, Dict. du Commerce, t. 1, col. -220 . « Ibid., t. I, col. 2 23.

le fust et la baguette. Les meilleurs canons se forgent à Paris; il en vient aussi de Sedan, Charle ville, Abbeville, Forez et Franche-Comté; la culasse est souvent orne'e de ciselure et damasquinerie d'or et d'argent. 11 en est de même des platines. Les fusts, en bois dur de noyer, frêne ou érable, étaient débités par les menuisiers, puis achevés parles arquebusiers, et embellis également de ciselures. Les baguettes sont de chêne, noyer ou baleine; il s'en fait dans Paris, mais la plupart viennent de Normandie et de Livourne. On les vend au paquet de 100, demi ou quart de paquet. Elles sont ferrées par les arquebusiers. Il y en a en fer pour les armes dont les canons sont rayés. Les outils employés à ces travaux sont nombreux et variés.

L'établissement de manufactures dans plusieurs villes de province et la grande consommation des armes faisaient diminuer dans Paris la fabrication au profit du commerce des armes et de la poudre, exercée en grande partie par les merciers. Les arquebusiers déjà peu nombreux n'existent plus qu'à l'état d'exception et ont continué à être régis par les statuts de 1 636. Ils ne sont pas recherchés par le Trésor à l'occasion des unions d'oflices (|). Des règlements d'ordre intérieur signalent encore leur métier en 1722, 1769 et 1760, et lors delà réorganisation de Turgot, leur communauté est rangée avec celle des fourbisseurs d'épées et couteliers et portée à hoo livres pour prix de maîtrise.

Collections de la Ville

[i} Leurs publications ne contiennent rien à ce sujet. Voici les deux éditions de leurs statuts avec les noms des jurés :

Paris, 17.35, in-/j°. Sous la jurande de Louis Deschamps, Jean de la Borde, Férial Rougiès et Henry Rarge. Bureau au marché neuf, a la cage.

Paris, Prault, 176/1, in-4", ho pages, par Blet-

terie, juré comptable, Allevain, Morizeau, Leclerc, jurés.

Le bureau est aux carmes billetles.

(2) Ces divers types de jetons de diverses époques peuvent s'appliquer aux fabricants d'arcs et d'arquebuses comme aux tireurs d'arbalète. Celui de 1700 était accompagné de la face du Roi.

août.

Lettres patentes de Charles VI, érigeant en communauté le métier des artilleurs.

Arcli. nat., Trésor des chartes, JJ. 1 65 , pièce i5G. — Coll. Lamoiguon, t. III, fol. 535. Ordonn. des Rois de France, t. IX, p. 63 1.

Charles, par la grâce de Dieu, Roy de France, sçavoir faisons à tous presens et avenir, Nous avoir reçeu l'humble supplicacion des artilleurs, usans etouvrans du lait d'artillerie, en nostre bonne Ville de Paris, consors en ceste partie, disans que comme eu nostredicte Ville de Paris, qui est la plus notable de nostre royaume, certaine ordonnance ait pieça esté faite pour le bien publique, sur les mestiers de nostredite Ville de Paris, c'est assavoir que sur un chascun mestier auroit regarl et visiteurs jurez, pour les mauvaistiez qui y pourroient estre commises, et aussi que nul estraugier, de quelque mestier qu i! soit, ne peust ou doit ouvrer ne lever son mestier à Paris, se il n'a esté aprentis et servy temps qu'il appartient, qu'en gardant ladicte ordonnance qui est enregistrée ès registres de nostre Chastellet de Paris. Et pour ce que en ladicte ordonnance lesdits supplians par inadvertance et autrement ne sont point comprins, plusieurs artilleurs ou marchands d'artillerie estrangiers se sont entremis et entremectent de jour en jour de venir vendre à Paris toute manière d'artillerie, tant bonne comme mauvaise, sans visiter ne regarder; dont plusieurs marchans et autres gens en sont maintes fois frauldez et deçeuz, et lesdits supplians, qui sont ouvriers bien renommez, ont esté et sont en leurdict ouvrage diffamez, qui est contre le renom d'eulx et de nostredicte Ville de Paris, ou l'en dit estre meilleurs ouvriers de tous mestiers de tout nostredit royaume , qui est contre le bien publique et ou très grand dommage et préjudice desdiz supplians, lésion et esclande de nostredicte Ville de Paris, sy comme ilz dient. Et pour ce nous ont humblement fait suplier que ces choses considérées, pour obvier aux frauldes, esclandes et déceptions dessus dictes, nous les vueillons adjoindre et mectre en ordonnance avecques les autres mestiers de Paris, en les faisant et soutirant joyr et user de telles et semblables franchises et libertez que ilz font en ycelles. Pourquoy nous inclinans à la supplicacion desdits supplians, voulans pourveoir et obvier aux frauldes, esclandes et déceptions dessusdictes, avons ordonné et ordonnons, par ces présentes, que de cy en avant nul ne puisse vendre artillerie quelconque, en nostredicte Ville de Paris, devant ce qu'elle ait esté veue et visitée par deux ou trois personnes dudict mestier, en ce connoissans, qui seront

(l) On entend par ces mots l'important document dû à Etienne Boileau, le Livre des Métiers. L'ordonnance du l\oi Jean, de i35o, ne peut être considérée comme des règlements de métiers.

ARCHIERS, ARTILLIERS, ARBALÉTRIERS, ARQUEIUiSIERS. 345

esleus et jurez en la présence de nostre prevost de Paris ou de son lieutenant, sur peine de l'amende sur ce introduite ou de telle autre amende, comme par nostredit prevost de Paris sera advisé et regardé; et aussi qu'il ne vende ne tiengne fenestre de ladite artillerie, s'il n'est ouvrier et passé maistre et fait chef-d'œuvre, et sans premièrement estre veue et visitée par lesdiz commiz, sur la peine, amende et confiscation , telle comme contenu et déclaré est ez registres des autres mestiers de nostredicte Ville de Paris, desquelz nous voulons qu'ils ayent vidimus à leurs despens, se mestier en ont. Et oultre, voulons et ordonnons nostre ordonnance estre tenue et gardée sans enfraindre par lesdiz commis ou jurez, et icelle estre mise et enregistrée en nos papiers et registres de nostredit Ghastellet; que lesdiz jurez et commiz ayent tels droits comme ont les autres jurez ou commiz sur les autres mestiers dessusdiz, et aussy qu'ils usent et joïssent de lettres et semblables franchises et libertez que font ceux des autres mestiers de nostredicte Ville de

Paris Donné à Paris, au moys d'aoust, l'an de grâce mil quatre cens onze et

de nostre règne le trente uniesme W.

1443, 20 décembre.

Lettres du Prévôt de Paris homologatives de statuts pour les artilliers, en-iy articles.

Arch. nat., Livre vert vieil a\ Y h, fol. 7(3. — Livre jaune petit, Y 5, fol. 80. Coll. Lamoignon, t. IV, fol. 3o<j.

A tous ceulx qui ces présentes lettres verront, Ambroise, seigneur de Lore,

garde de la prevosté de Paris Sçavoir faisons que oye ladite requeste (2)

veu ledit registre pieça fait sur ledit mestier, qui est moult ancien, voulans pourveoir aux inconveniens qui se pevent et pourroient faire et commectre oudit mestier, nous, par l'advis et délibération des advocatz et procureurs du Roy, nostre sire, ou Ghastellet de Paris, et d'autres conseilliers oudit Ghastellet, et à la re-

': 1441, novembre. — Lettres patentes de Charles VU pour les artilliers : rr Voulons et nous plaist que doresnavant lesdits artilliers et leurs successeurs, et aussi nosdils deux charpentiers d'artillerie et tailleurs de pierres à bombardes, soient tenuz franz , quiètes et exempts de touz guetz , gardes de ville, tailles, aydes, impostz, vinages, Images,

passages et autres subventions quelconques n

(Livre verl vieil. V, fol. 67. — Collection Lamoignon, t. IV, fol. -285. — Ordonnance des

Rois de France, t. KHI, p. 348 el 356.)

('2) La requête cite treize noms de maîtres : «Et pour ce se seroienl traiz pardevers nous Guillaume le Lavendier, Denis Chastelain , Eslienne Robert , Gilles di' Fresnes, Jaquet leRegue, Raoulin Drouart, Berauger des Marelles, Jehan Chastelain, Jacob de Chaulons, Guillaume Chollet, I'errin Drouarl , Robin Coullart el Prislot Lorin, tous arlillers faisans el represenlans la plus grant el seine partie et comme toute du mestier de artillerie »

IMPRIHIRII RATIO KALf.

queste des dessus nommez, ouvriers dudit mestier d'artillerie, avons fait les statuz et ordonnances qui s'ensuivent :

1. Premièrement, quiconques doresnavant vouldra estre artiller et user du mestier d'artillerie, en ceste Ville de Paris, c'est assavoir faiseurs d'arcs et fleiches, d'arbalestres et autres choses appartenans audit mestier, estre le pourra, pourveu que premièrement il soit expérimenté et approuvé, et tesmoingné soufiisanl par les jurez dudit mestier, et qu'il ait fait clief-d'œuvre soufiisant dudit mestier, et en payant quatre livres parisis d'entrée, à applicquer, c'est assavoir, quarante sols parisis au Roy, vingt sols parisis à la confrairie de Saint-Denis, fondée par ledit mestier en l'esglise de Saint-Jacques de l'ospital, et vingt sols parisis ausdits jurez pour la paine qu'ilz auront de garder ledit mestier.

2. Item, et ne pourra aucun lever ne tenir ouvrouer oudit mestier, vendre ne faire fait de maistre, en ladite Ville et banlieue de Paris, sans faire ce que dit est, et qu'il ait fait serement de garder les ordonnances dudit mestier, sur peine de quarante sols parisis, à applicquer moictié au Roy, nostre sire, et l'autre partie à ladite confrairie et jurez.

3. Item, et pour faire lequel chef-d'œuvre, sera tenu chascun qui voudra estre maistre et avoir la franchise dudit mestier, de faire ung arc et une trousse de flesche garnie de ung volet, ung boutonnet et ung chifflet pour chef d'œuvre; ou de fai.re ung arbalestre garnie de une dondaine une demye dondaine et une douzaine de viretons bons et souflisans, lequel que mieulx plaira faire à celluy qui vouldra estre passé maistre et joyr dudit mestier; lequel chef d'œuvre sera veu et visité par lesditz jurez qui rapporteront s'il sera soulïisant ou non

9. Item, les ouvriers dudit mestier seront tenuz de faire arcs de bon bois d'il ou autre soulïisant, bien couroyées et assaisonnées; et qu'il soit gardé en le faisant ès lieux où il doit estre gardé, ad ce que il ne se puisse ou doye rompre par faulte d'estre bien fait, et qu'ilz soient bien encornez et achevez de tous poins, sur peine de vingt sols parisis d'amende à applicquer comme dessus.

1 0. Item , pourront ceulx dudit mestier faire et vendre arcs de plusieurs pièces , pourveu qu'elles soient assemblées et collées à bonne colle, bien et souffisamment.

1 1 . Item, seront tenuz de faire fleisches de bon bois sec bien couroyé et assaisonné, bien traversées de bonne corne, bien collées et empanées, et de soulïisant longueur, c'est assavoir les flesches chascun de deux piez et demy et deux doiz de

(1) La dondaine était un instrument de guerre, 5. Les fils de maître sont dispensés de droits

sorte de tambour arrondi qui servait à lancer des d'entrée au moment de leur réception,

pierres, comme les catapultes des anciens. L'arba- 6. Le maître ne devra lenir dans son atelier

tète pouvait ainsi, selon les circonstances, lancer qu'un apprenti à la fois.

des pierres ou des (lèches. Ce mot, au dire de Tré- 7. L'apprenti ou valet qui s'enfuit devra rendre

voux, e^t l'origine de L'expression grotesque qui son temps perdu, avant de reprendre le travail,

s'est conservée dans notre langage. 8. Le maître, après deux mois d'absence de l'ou-

(,) h. Apprentissage exigé pour la maîtrise. vrier, pourra en prendre un autre.

ARCHIERS, A RTILLIERS, ARRALETRIERS, ARQUER U S I E R S. 347

long, sur ladite peine de vingt sols parisis d'amende à applicquer comme dessus.

12. Item, seront tenuz de faire arbaleistres, tant de boys que d'acier, bonnes et souffisans, et les arcs de bois bien nervez, si mestier est, et de bon bois d'if ou autre soulïisant bois'1), sur ladicte peine à applicquer comme dessus.

1 3. Item, se aucun dudit mestier, soit marchant forain ou autre, vent, en ceste dite Ville de Paris, à quelques personnes que ce soit, arbaleistres tant d'acier que de bois, cellui qui les aura acbectées, comme il est accoustumé de faire, les pourra essayer et d'icelles tirer trois coustz, se bon lui semble, en la présence du vendeur, pour sçavoir se elles seront bonnes et loyalles; et se en tirant lesdits trois coustz, icelle ou icelles arbalaislres rompent ou froissent, celui qui les aura vendues sera tenu de les reprendre et de restituer les deniers, s'aucuns en a reçeus.

là. Item, tous ceulx dudit mestier et autres, soient marclians forains ou autres quelconques, qui feront venir en ceste Ville de Paris denrées et marchandise d'artillerie pour vendre, incontinant icelles arrivées à Paris, seront tenuz les faire veoir et visiter par les jurez et gardes dudit mestier, avant qu'ils les exposent en vente, sçavoir se elles seront trouvées souffisantes et loyalles, afin de remédier et pourveoir aux inconveniens qui s'en pourroient ensuyr, sur peine de confiscation desdites denrées et marchandises et de vingt sols parisis d'amende à applicquer comme dessus.

1 5. Item, se aulcun dudit mestier va de vie à trespassement, sa femme pourra tenir et joyr dudit mestier et des franchises d'icelluy, tant comme elle sera vefve, avec ses apprantis s'aucuns en a, mais se elle se remarie à homme d'autre mestier, ne pourra plus ouvrer, joyr des franchises, ne tenir ouvrouer oudit mestier, sur ladite peine.

16. Item, tous les artillers passez et reçeuz maistres en la Ville de Paris ne seront tenuz d'aller ne faire le guet ordinaire de la Ville de Paris, que font et ont accoustumé faire les dix sept mestiers d'icelle Ville, et aussy ne seront tenuz de paier aucune chose qu'ilz vendront et achecteront appartenant au fait du mestier.

17. Item, et pour garder et observer les coustumes et ordonnances dessusdites et ledit mestier, seront créez commiz et eslabliz par nous et nos successeurs prevosts de Paris, au tesmoingnage, nomination et eslection et parle consentement des preud'hommes dudit mestier et du procureur du Roy, deux preud'hornmes jurez

et gardes dudit mestier Ce fut fait et passé ce vendredi vintiesme jour du mois

de décembre, l'an de grâce mil quatre cens quarante et trois.

(1> Les archiers, suivant Jean de Garlande au xme siècle, faisaient des arcs, des flèches et des arbalètes en bois d'e'rable, viorne, if, houx et frêne;

ils habitaient en grande partie près de la porte Saint-Lazare. (Géraud, Paris soux Philippe le Bel, Appendice, n° xvm.)

1575, décembre.

Statuts des artilliers en 3i articles et lettres patentes de Henri III ronjirmalwes.

Arch. nat., Ordonn., 2e vol. <lo HeBri III, X'a 8633, fol. aa. — Livre noir neuf, Y 66, fol. 173. Coll. Lamoignon, t. VIII, fol. 906. — Coll. Delamare, fr. 21792, fol. iia-3o. Statuts des arquebusiers, 176&, p. 7.

La communaulté des maistres artilliers de vostre bonne Ville de Paris remons-

trent que soubz umbre que les supplians n'auroient obtenu de Vostre

Majesté lettres de confirmation de leurdit mestier, plusieurs particuliers, gens ignorans et non expérimentez au faict de l'artillerye, entrepreignent chascun jour

de faire plusieurs ouvraiges dudict mestier attendu aussy le long temps

qu'il y a que lesdites ordonnances dudit mestier furent premièrement rédigées par escript, et que depuis y a eu mutation et changement ez ouvraiges dudit mestier, est nécessaire adjouxter auxdictes ordonnances. A cesle cause, se seroient lesdits supplians puis naguères assemblez et d'un commung accord faict rédiger par escript les articles qui ensuyvent :

1 . Que doresnavant nul ne sera reçeu maistre oud.it mestier d'artillier, tant en la Ville que aux faulxbours, s'il n'a esté apprentif à ladite Ville soubs les maistres dudict mestier, le temps et espace de quatre ans, et qu'il n'ayt faict chef d'oeuvre.

2. Lequel chef d'oeuvre sera d'une arbaleste garnye de son bandaige et d'une douzaine de garrots bons et suffisans, ou d'un arc de bon bois d'if ou d'autres bois bien assaisonné, et d'une trousse de flèches garnye d'un vollet ou d'une harquebuse à rouet montée et affûtée, ou d'une couple de pistollés à rouet aussy montés et affûtés W.

(l) Objet des articles analyses :

Page 1