XXVII. Histoire de V Envieux et de r Envié p. 3oa

L'envieux jetjte un dervyche dans une citerne ; il y est reçu par des génies , et apprend le moyen de guérir une princesse. Le dervyche devient sulthan , et fait donner des trésors à l'envieux. * Il y a quelque rapport entre cette histoire et celle de l'Envieux dans le Zadig de Voltaire. (5o c à 54 e Nuit.)

L'histoire du second kalender continue p. 307

Le génie le change en singe; il conserve ses talens, et vient à la cour d'un roi dont la fille fait divers cnchantemens où il perd un œil, et recouvre sa forme première; elle-même périt, et le roi chasse le jeune prince qui part déguisé en kalender. (5a e à 56 e Nuit.)

XXVIII. Histoire du Troisième Kalender , fils de Roi. p. 3a6 Le vaisseau d'Agib se trouve près d'une montagne d'aimant qui attire les clous de tous les vaisseaux ; il se sauve , et est conduit dans une île où il tue, sans le vouloir, un jeune homme qu'il rencontre dans une grotte ; il va dans un château où il trouve beaucoup de jeunes gens borgnes; un rokh l'enlève jusqu'à un palais où il trouve quarante dames; elles l'y laissent seul en lui ordonnant de ne pas ouvrir une des chambres; la curiosité l'emporte , * et comme dans le conte de Barbe-Bleue , il en est puni ; il est lancé en l'air , perd l'œil droit, et part pour Baghdad déguisé en kalender. (57 e à 66 e Nuit.)'

Le khalyfe se fait connaître ; il fait venir lès dames chez lui et demande leur histoire . . . . , p. 366