‹ Les miniaturistes françaisChapitre 32 sur 43 · ADDITIONS ET CORRECTIONS · texte numérisé non relu

ADDITIONS ET CORRECTIONS

Page 60, note 2. - « Maciot l'enlumineur)). — Le miniaturiste dont il est question ici doit sans doute être identifié avec l'enlumineur «Maciot» ou «Maissiot», qui fut au service de Mahaut, comtesse d'Artois. Le 7 octobre 1302, Maciot, l'enlumineur, et sa femme, Marote de Compiègne, recevaient d'Othon IV, comte palatin de Bourgogne, et de Mahaut d'Artois, la maison qu'ils habitaient à Paris, pour en jouir leur vie durant. (V. Mahaut, comtesse d'Artois et de Bourgogne, par J.-M. Richard, 1887, pages 99 et 164-1G5.)

Page 92. — « Le tome II [des Antiquités juives de Josèphe], dont on avait perdu la trace, a été retrouvé et acquis à Londres, en 1903, par M. H. Yates Tompson, mais mutilé malheureusement et ne possédant plus qu'une seule des treize miniatures qui l'ornaient. » — On n'ignore pas qu'en 1905 M. Geo. Warner, conservateur des Manuscrits du British Muséum, a retrouvé à son tour dix de ces miniatures dans un album présenté jadis à la reine Victoria et conservé au château de Windsor. En apprenant cette découverte, M. H. Yates Thompson s'est empressé d'offrir le tome II des Antiquités juives au roi Edouard VII, qui, après avoir fait

rétablir à leur place les feuillets arrachés, a remis personnellement le volume au Président de la République française le 4 mars 1906. Le précieux manuscrit est aujourd'hui à la Bibliothèque nationale (Nouvelles acquisitions fr. no 21013).

Page 138, note 3. — « Cet évêque était vraisemblablement Louis, cardinal de Bar, évêque de Châlons- sur-Marne de 1413 à 1420». — L'identification de cet « evesque de Chalon » a donné lieu à diverses hypothèses. Outre Louis, cardinal de Bar, on a proposé Jean de La Goste, évêque de Chalon-sur- Saône de 1405 à 1408. Des recherches ultérieures m'autorisent à penser que la mention de l'inventaire du duc de Berry ne vise ni Jean de La Goste, ni le cardinal de Bar. Le Térence de l'Arsenal n'a été remis au duc de Berry que dans la seconde quinzaine de décembre 1415 ou au commencement de l'année 1416, et c'est Jean d'Arsonval, alors évêque de Chalon-sur-Saône et précédemment <r confesseur et maistre d'escolle » du Dauphin duc de Guyenne, qui crut pouvoir distraire le volume de l'héritage de son maître pour en faire présent au duc de Berry.

Pages 181. — « Antoine de Gompiègne, enlumineur de livres à Paris ». — Nous ne connaissons guère cet enlumineur que par la mention suivante qu'en fait Jean Le Bègue dans son Recueil (Bibl. nat., ms. lat. 6741, fol. 87):«Anno circoncisionis Domini Jhesu Christi 1398, die jovis octavo augusti, Johannes Alcerius scripsit et notavit in Parisius in domo Anthonii de Compendio, illuminatoris librorum, antiqui hominis, a verbis que ipse Anthonius sibi dixit... » Antoine de Compiègne, qualifié antiquus homo par Jean Le Bègue en 1398, était certainement mort avant 1414. C'est ce que nous apprend une inscription dont l'abbé Lebeuf nous a conservé le texte. Cet auteur, parlant de l'église Saint-Séverin, écrit: « On lit au second pilier du premier bas-côté ou aile méridionale de la nef, sur une petite plaque de cuivre rouge, en caractères de petit gothique, ces mots: Les exécuteurs de feux Antoine de Compaigne, enlumineur de pincel, et de Oudete sa femme, ont fait faire ce pilier du résidu des biens desdits défunts Van M.CCCC.XHII. Priez Dieu pour lame d'eulx. Amen ». (Histoire de la ville et de tout le diocèse de

Paris, par l'abbé Lebeuf, édit. Bournon, t. 1er (1883), p. 102.) Le don fait à Saint-Séverin par les exécuteurs testamentaires d'Antoine de Compiègne semble indiquer que l'enlulumineur habitait non loin de cette église, peut-être dans la rue Boutebrie où logeaient tant de ses confrères. — On peut rapprocher de cet Antoine de Compiègne un autre enlumineur, du nom de « Pierre de Compaigne », qui, en 1387, recevait certaines sommes d'argent pour avoir écrit et enluminé plusieurs livres au compte de l'église de Troyes. (V. Archives de V art français, t. VI. p. 215.)

TABLE GÉNÉRALE

Adenetle Roi, ménestrel. Son portrait, 22.

Aigrefcuille (D'), président en la Cour des comptes de Montpellier, 39.

Albert Porzello, de Milan, maître à écrire. Recettes, 181.

Albret (Charles d'), connétable de France, 113.

Albret (Henri d'), roi de Navarre. Son portrait, 47.

Alcherius (Johannes). V. Johannes Alcherius.

Allaci (Leone). L'un des premiers il emploie le mot miniature, 186-187.

A m boise (Georges, cardinal d'). Son portrait, 46.

Amiens. Confrérie de Notre- Dame du Puy, 130. — Peintres et enlumineurs d'Amiens, 130.

Anachronismes dans les miniatures, 158-159.

Anastaise l'enlumineuse, 85- 86, 183. — Notes sur elle, 164-165.

Anciau de Cens, enlumineur, 64, 67, 69.

André (M!"c Jacquemart), 37,

André Beauneveu, 14, 51, 98, 101. — Notes sur lui et sur ses œuvres, 77-81. — Il n'est pas sûr qu'il ait illustré un livre Car Deus homo, 80.

Angers (Cathédrale d'). V. Tapisseries.

Angoulème (Comte d'). Livre d'Heures d'un comte d'Angoulême, 172.

Animalier (Peintre) sous Charles VI, 83.

Anjou (Ducs d'). V. Louis II, René d'Anjou.

Anne de Beaujeu. Son portrait, 45.

Anne de Bretagne. Ses portraits, 43, 45-46. — Ses Grandes Heures, 45, 95-96, 170.

— On les attribue à Jean Poyet, puis à Jean Bourdichon, 45, 95. — Ses Petites Heures, 95.

Antoine de Chourses. V.

Chourses.

Antoine de Compiègne, enlumineur, 182, 212-213. — Recettes de peinture, 181 .

Antoinette de Turenne. Son portrait, 37.

Apocalypse. L'Apocalypse de Saint-Sever, 58. — V. Tapisseries.

TABLE GENERALE

Archerius fJohannes). V. Johannes Alcherius.

Arles. V. Saint - Trophime.

Arsenal (Bibliothèque de 1'), 22, 26, 35, 39, 43, 46, 47, 56, 64, 69, 73, 75, 79, 85, 89, 96, 97, 103-105, 112, 113, 118, 119, 120, 122, 126, 127, 128, 138, 139, 164, 170, 172, 175, 176, 177, 179, 183, 188, 190, 191, 192, 193, 195, 196, 198, 199, 201, 207, 208, 212. — V. Louvre (Musée du).

Arsonval (Jean).V. Jean d'Arsonval.

Art du xmc siècle, 22-23.

Art du xive siècle, 22-23.

Art breton, 42-43.

Artjaponais. Il rappelle l'art français du xme siècle, 169.

Artois (D'). V. Mahaut, comtesse d'Artois; Robert, comte d'Artois.

Assiette. Assiette pour appliquer l'or sur le parchemin, 188 - 190, 193. - L'assiette des fonds d'or est très épaisse, 190-191.

Ateliers d'enlumineurs, 11-14, 100-101. — Chefs d'ateliers d'enlumineurs, 13-14. — Rôle des chefs d'ateliers, 115, 117-118.

Aubusson (Pierre d'), grandmaître de l'ordre de Saint- Jean de Jérusalem. Son portrait, 43.

Aumale (Henri d'Orléans, duc d'). Il achète les Très riches Heures du duc de Berry, 35, 87. — Il achète quarante , miniatures des Heures d'Etienne Chevalier par Jean Fouquet, 92.

Auxerre (Etienne d'). V.

Etienne d'Auxerre.

Ayr (M.), de Londres, 45.

Balbi (Jean). V. Jean Balbi.

Bàle (Musée de), 36.

Balzac (Robert de), 41.

Bandol (Jean de). V. Jean de Bruges.

Bar (Louis, cardinal de), évèque de Châlons-sur- Marne, 138, 212.

Bar (Yolande, comtesse de),

Barbe. La barbe dans les portraits, 22-29.

Barthélémy l'Anglais, 119. — Il indique comment on doit figurer chaque mois en peinture, 141-145.

Bastard(Léon, comte de), 171.

Bataille (Nicolas). V. Nicolas Bataille.

Bauchans (Jacques). V. Jacques Bauchans.

Baudouin, enlumineur, 59.

Bavière (Isabeau de). V. Isabeau de Bavière.

Bayet (Charles), 7.

Beaujeu (Anne de). V. Anne de Beaujeu.

Beaujeu (Pierre de), V. Pierre de Beaujeu.

Beauneveu (André). V. André Beauneveu.

Beauvais (Vincent de). V. Vincent de Beauvais.

Bedford (Jean, duc de), 34.

Belleville (Bréviaire de), 53, 68, 69.

Berger (Samuel), 102, 136.

Bernar, enlumineur, 59.

Bernard (Gui). V. Gui Bernard.

TABLE GENERALE

Berry (Jean, duc de). V.Jean, duc de Berry.

Berry (Jeanne d'Armagnac, duchesse de). Son portrait,

Berry (Marie de). V. Marie de Berry.

Bertholomieu de Clerc, peintre, 118.

Bethsabée . Représentations de Bethsabée au bain et du roi David, 153, 201.

Béziers (Raymond de). V.

Raymond de Béziers.

Bible. V. Charles V, Jean de Papeleu, Jean de Vaudetar, Philippe le Hardi, duc de Bourgogne ; Robert de Billyng.

Bible de 1327. V. Robert de Billyng.

Bible historiale, 43, 172. — V. Jean, duc de Berry.

Bible moralisée, ms. fr. 166 et ms. lat. 11560 de la Bibliothèque nationale, 89, 161, 177.

Bibliothèque nationale, 23- 27, 29-31, 33-38, 40-47, 53, 57, 58, 61, 63, 64, 68, 69, 79, 82, 84, 89-96, 119, 123, 127, 130, 138, 160-162, 172, 177, 182, 189, 191, 194, 205, 212.

Blanche de Castille. V. Louis (S.) IX.

Blanche, fille de saint Louis.

Son portrait, 22.

Blois (Jean de), comte de Penthièvre. V. Jean de Blois.

Blois (Pierre de). V. Pierre de Blois.

Blondel ( Robert Blondel.

Page 1