Un homme sauvé des eaux
Guillaume Goirans, de Montpellier, traversait l'Ebre avec onze compagnons ; c'était au temps de la guerre entre le roi d'Aragon et le comte de Toulouse. Vingt-deux Brabançons, à la solde du comte, gens altérés de sang humain, assaillirent Guillaume et sa suite ; ils furent courageusement repoussés et durent prendre la fuite. En fuyant comme des vaincus, tantôt ils se retournaient pour résister, tantôt ils couraient comme s'ils eussent eu des ailes ; mais ils entraînaient derrière eux leurs imprudents adversaires du côté du gros de leurs troupes. Près de quatre cents hommes d'armes étaient cachés en embuscade, prêts à lancer leurs flèches sur les gens de bien. Sortant brusquement de leur retraite en poussant de grands cris ils se précipitèrent contre nos gens comme des loups sur des agneaux. Les uns s'enfuirent, les autres battirent en retraite en luttant avec courage. Ils revinrent ainsi jusqu'au fleuve. Sachant bien qu'ils ne pourraient échapper au courant, mais craignant cependant la mort du glaive, plus rapprochée, les fuyards se lancèrent