De muta muliere cul loqula reddita est (I, xxvi

Mulier nobilis, Paschors de Rothmans (1), non soluni usum loquendi set et voeem diutissime perdidit. Veniens igitur ad ccclesiam Beatissime Virginis Rupis Amatoris, lacrimans et in cubili cordis crans, cornu altaris tenebat. Custos templi quasi tediosam bis ab altari reppulit, sed ipsa, repulsam suam ferens patienter, per médium prementis turbe redibat ad altare. Tertio redeuntis juniores formam spéculantes — erat enim specie speclabilis, — quibus autem sensus erat profundior altiorque devotio constantiam mulieris mirantes, ut vinculum lingue solveretur et vox et verbum ei redderetur, pro ipsa et cum ipsa Domini matrem ad misericordiam moveri precabantur. Predictus vero custos, nulla mollitie mulieris mollitus, seque virum diffîtens, ausus in feminam, virga tonsam in capite ab altari pepulit ; attamen illa virago, spem figens in Domino, sanitatisque cupida, ab

(1) Romans, chef-lieu de canton de la Drôme.

nilivement éloignée. A rheure de vêpres, au moment où l'on commençait le chant du Magnificat, sa bouche s'ouvrit et d'une voix très distincte elle loua Dieu aussi par le Magnificat. Il y avait là beaucoup de nobles qui versaient des larmes de joie ; tous élevant leur voix jusqu'aux nues, ils louaient le Seigneur admirable dans ses œuvres, et ne cessaient de vanter la bonté de sa divine Mère, digne d'être célébrée en tous lieux.

27, — Navire sauvé avec sa cargaison de vin.

Roger Thevin, de Caen, ayant acheté du vin, en chargea un navire à La Rochelle, en Guyenne, et fendant les flots de l'Océan avec dix autres vaisseaux de marchands comme lui, il mit à la voile vers son pays. Quand ils fnrent dans la haute mer, le vent devint contraire, et, déchaînant la tempête, tantôt il les engouffrait dans l'abîme, tantôt il les élevait jusqu'au ciel au sommet des vagues soulevées. Poussés

altari dimoveri non poterat. Dum autcm hora vespertina Magnificat inchoaretur, apertum est os cjus, et loquebatur recte magnificans Deum. Muiti vero nobilium qui tum aderant, pre gaudio suffisi lacrimis et ad sidéra vocem levantes, laudabant Dominum in operibus suis laudabilem ejusdemque matris benignitatem ubique predicandam predicabant.