Semblable au précédent
5^ deux croisettes superposées, PRX en monogramme, F, le tout dans un cercle de grènetis.
Denier. Mus. de B Valeur 340 fr.
9. HPIPI, croisette en dessus, francisque en dessous, le tout dans un cercle de
grènetis.
Denier. Coll. de P. d'A Valeur 340 fr.
10. nPIPI, au-dessus croisette pommetée entre deux points, au-dessous hache
ou francisque entre deux points, dans un cercle de grènetis; ]^ RX en monogramme, F; au centre deux points dont l'un est entouré d*un cercle pointillé, point sous l'F, le tout dans un cercle de grènetis. Denier. Ma collection Valeur 25o fr.
11. IIPIPI, au-dessus une croisette, une francisque au-dessous; cercle de grènetis;
"SjC PR en monogramme, F, enclume? entre les deux lettres, six points dans le champ, le tout dans un cercle de grènetis.
Ce denier, publié par Van-der-Chijs, a été trouvé à Dombourg, ainsi qu'il résulte de la notice de M. Rethaan-Macaré. Il fait partie de la collection de la Société Zélandaise à Middelbourg.
Denier Valeur 25o fr.
12. nPIPI, au-dessus une croisette, une francisque au-dessous, dans un cercle
de grènetis; IjC RP, trois points en dessous, dans un cercle de grènetis.
Denier trouvé à Dombourg, publié par M. Rethaan-Macaré, et par Vander-Chijs, pi. IX, no 5.
Denier. Coll. de la Société Zélandaise Valeur 25o fr.
i3. nPIPI, au-dessus une croisette entre deux groupes de trois points, une francisque au-dessous, le tout dans un cercle de grènetis;
y RXF^ RSX en monogramme, point entre R et F, un cercle de grènetis autour du tout.
Ce denier j publié par Van-der-Chijs , pi. IX, n<» i, a été trouvé en 1844 ^ Dorestadt; il fait partie du cabinet de TUniversité de Leyde. Un autre exemplaire semblable est au cabinet de la monnaie à Utrccht.
14. IIPIPI, point après le premier P, au-dessus un point et une croisette, audessous une francisque, un cercle de grènetis borde la pièce; 5^ RP en monogramme, T entre les deux lettres, en-dessous une sorte de trèfle à long pied ou croix trèflée, le tout dans un cercle de grènetis.
Cette pièce est publiée par Rethaan-Macaré parmi les monnaies trouvées à Dombourg. Elle est dans le cabinet de la Société Zélandaise. Valeur 25o fr.
Van-der-Chijs, qui publie aussi ce denier, et Rethaan-Macaré pensent que le T du revers pourrait être l'initiale de TRAIECTVM (Utrecht). Je crois qu'Utrecht n'a pas monnoyé sous la seconde race, et je donnerais plutôt ce denier à TRIIECTVM (Maëstricht).
i5. Le droit de ce denier est tout-à-faii semblable à celui du n'» 8;
5^ RXF, l'R et rX sont liés; au centre un signe que Van-der-Chijs, qui publie ce denier d'après Rethaan-Macaré, regarde comme un globe terrestre, au-dessous de ce sigle un point. Le tout dans un cercle de grènetis. Comme la précédente, cette monnaie a été trouvée sur la plage de Dombourg (41e de Walcheren) et fait partie du cabinet de la Société Zélandaise Valeur 25o fr.
16. nPIPI, croisette en-dessous, la francisque a disparu par l'usure;
5^ RF rétrograde, entre les deux lettres un sigle indéterminé, croisette audessous.
Ce denier est aussi publié par Van-der-Chijs d'après Rethaan-Macaré ; trouvé à Dombourg, il fait partie de la collection.de la Société Zélandaise Valeur 25o fr.
Les deniers décrits sous les dix derniers numéros portent tous un signe commun, Rethaan-Macaré veut y voir un soc de charrue, Vander-Chijs croit y reconnaître un marteau de constructeur de navire. Il est généralement admis, et l'examen attentif des pièces semble prouver qu'il y a bien là une hache ou francisque, l'arme nationale des Franks. C'est le commencement de la fabrication de ces monnaies à la hache qui, sous Charlemagne^ prit une grande extension dans les ateliers des bords du Rhin. J'y reviendrai en décrivant les monnaies frappées à Dorestadt sous le règne du grand empereur.
Aamône (Exeemosina).
17. DOM— PIPI en deux lignes séparées par des traits horizontaux^ grand trait horizontal sous la seconde ligne, trois points en triangle en dessous^ le tout dans un cercle de grènetis; 5^ GLI— MOSI — NA en trois lignes séparées par des traits horizon taux^ autour un cercle de grènetis.
Denier. Coll. deP. d*A.; découverte d'Imphy; poids i»'',3o. Valeur 760 fr.
Ce denier, unique jusqu'à ce jour, est certainement, de tous ceux qui composaient le trésor d'Imphy, le plus curieux à étudier. Pourquoi Pépin ny prend-il pas le titre de roi? que signifie ce mot Elimosina inscrit sur une monnaie ? On est tout naturellement porté à y voir Fabréviation du mot Eleemosynaria et à attribuer aux grands Aumôniers la frappe de ce denier. Malheureusement pour cette interprétation, les Archicapellani ne prirent le nom à'Eleemosynarii que dans la première partie du treizième siècle, ou du moins, n'ai-je pu trouver ce titre dans aucun texte antérieur.
Voici ce qu'en dit M. de Longpérier :
a On admettra sans doute que la légende de ce denier doit se lire : Domni Pipini eleemosina. Ce mot eleemosina avait alors deux sens : d'abord la valeur primitive de compassion, pitié, générosité. Ainsi lorsque Pépin, dans un capitulaire de 753, dit: «Et si aliqua monasteria sunt quae earum ordinem propter paupertatem ad implere non possunt, hoc ille episcopus de veritate provideat, et hoc Domno régi innotescat, ut in sua eleemosyna hoc emendare faciat...; » lorsque Charlemagne (en 798) dit, en parlant de ceux qui viennent chercher un refuge auprès de lui : a Ubi sponte manere voluerint, sub defensione Domni Imperatoris ibi habeant suffragia in sua eleemosyna... d, il est bien évident que, dans ces divers passages, Eleemosyna n'exprime qu'un sentiment de bienveillance .
Mais lorsqu'en 764 Pépin prescrit à Lullus, évêque de Mayence, d'adresser à Dieu des actions de grâces à l'occasion d'une récolte abondante et qu'il ajoute : « Et faciat quisque homo sua eleemosyna et pauperes pascat... » ; lorsque Charlemagne dit, en 793 : <c si cujuscunque res in eleemosyna datae sunt...», et lorsque nous trouvons, dans un capitulaire de 810: « Je eleemosyna mittenda ad Hierusalem propter ecclesias Dei restaurandas... d, il est bien clair qu'il s'agit de dons
manuels, de largesses, ou, suivant la définition fouraie par Éginhard : cr gratuite liber alitas quam Graeci eleemosynam vocant.... d.
Nous voyons aussi, dans le continuateur de Frédégaire, que très
peu de temps avant sa mort, Pépin a ad monasterium beati Martini confessons accessit, ibique tnultam eleemosynam tam ecclesiis quam monasteriis vel pauperibus largitus est ».
Dans les lois d'Édouard-le-Confesseur il est dit, à propos du denier de Saint- Pierre : « quoniam denarius hic Régis eleemosyna est». Si bien que Eleemosyna Sancti Pétri était devenu synonyme de Denarius Sancti Pétri.
Maintenant admettrons-nous que, lorsque Pépin écrivait, en 764, à Tévéque LuUus cette lettre si pleine de componction qui se termine ainsi : « Ut unusquisque homo, aut vellet, aut noUet, suam decimam donet », il ait voulu prêcher d'exemple et payer sa part de la dîme prescrite? dans ce cas, la légende du denier serait destinée à constater 1 acquittement de la dette royale. Ou bien préférera-t-on voir, dans ce monument si curieux et si intéressant, une parcelle de ce legs si considérable que Pépin fit aux églises et monastères a pro animaî suae remedio » ? Ses exécuteurs testamentaires auraient voulu indiquer d'une manière aussi simple que précise que les dernières volontés du prince avaient été remplies.... {Rep. N, Fr, i858, p. 208). Aucune de ces interprétations proposées par notre savant maître ne me semble expliquer d'une manière satisfaisante les légendes inusitées que présentent les deux faces de ce denier.
Mais le mot Eleemosyna a aussi d'autres significations que celles que lui a données M. de Longpérier. Il signifie tout legs, toute donation faite par testament, et les exécuteurs testamentaires se nommaient Eleemosynarii. Grégoire de Tours {De vitis patrum^ cap. 8) disait : a Postcujus, obitum non pauca ab Eleemosynariis pro sancti memoria capiebat». Et nous trouvons dans un capitulaire de Charles-le-Chauve. Tit. 43 anno 877. § 12: a Si nos in Dei sanctorumque ipsius servitio mors praeoccupaverit, Eleemosynarii nostri, secundum quod illis commendatum habemus, de eleemosyna nostra decertent ».
C'est encore dans un ordre d'idées différent qu'un diplôme d'Eudes (vers 897) disait: or... Qua propter rex Odo in eleemosynam domni et senioris Caroli et pro salute propria... Cellam Sancti Glementis... aliaque elargitur » .
Or, si nous remarquons que, sur notre denier, le nom de Pépin n'est pas accompagné du titre de Rex; que cette monnaie, qui dut être émise à un nombre considérable d'exemplaires, ne nous est parvenue que par une seule pièce^ nous en concluerons qu elle fut frappée par les rois, successeurs du Seigneur Pépin leur père, en l'acquit du legs fait par lui ou par vénération pour sa mémoire, et que cette pièce, émise dans les premières années du règne de Carloman et de Charles, fut promptement démonétisée et remplacée par les espèces aux noms des deux jeunes rois.
Besançon (Vesontio Civîtas).
18. RXF, R et X liés, deux points entre R et F, cercle de grènetis;
B^ 9 VE— SON en deux lignes, cercle de grènetis.
Denier. Coll. de P. d'A.; découv. d'Imphy; poids i?'^,2g. Valeur 600 fr.
L attribution de ce denier à la ville de Besançon ne peut offrir aucune difficulté ; sur les monnaies mérovingiennes on le trouve écrit Vesuntio Vesuncio et Vesoncio.
Cambrai (Caharacum Civitas).
19. S RP et un sigle qui, suivant M. de Longpérier, paraît former PI? un point
sous la croisette, trois points en triangle dans TRj deux points entre R et P, cercle de grènetis; B^ CAMV— RACO en deux lignes séparées par une barre horizontale, deux points à l'extrémité gauche de cette barre; M et V sont liés, ainsi que R et A; le tout dans un cercle de grènetis. Denier. Coll. de P d'A.; découverte d'Imphy; poids i?'',2o. Valeur 600 fr.
Aucun doute non plus pour l'attribution de ce denier ; il représente l'atelier de Cambrai dont le nom, sur les triens mérovingiens, est écrit
CAMARACO ou CAMERACO.
Chftlon-sur-Sadne (Cavilonnum, Cabilonnum Civitas).
20. PNRX en monogramme, trois points dans le champ, cercle de grènetis; B^ EAVI en monogramme rétrograde I; cercle de grènetis.
Denier. Coll. deP.d'A.; découverte d'Imphy; poids iP'',22. Valeur Soofr.
Ce denier a été attribué à Cavaillon et à Chalon-sur-Saône. Le monogramme s'applique beaucoup mieux au nom CAVILONNVM qu'à celui de CABELLIO. Le premier fut du reste l'atelier mérovingien le plus ] actif que nous connaissions, tandis que nous n'avons aucun monument
monétaire de Cavaillon.
5o MONNAIES FRANÇAISES.
Nous trouvons le nom de Châlon écrit des diverses manières suivantes sur les triens mérovingiens: Cavilonnum, Cabilonnum, Cavelonum, Cavilonum, Cabionnum.
Chartres (CARNOTiC Civitas).
21. RXP, R et X liés, quatre points dans le champ, dessous un sigle composé
d'une barre horizontale posée sur quatre traits verticaux^ le tout dans un cercle de grènetis; ^ Saint-Chéron debout et nimbé tenant deux longues croix et accompagné de la légende CART (peut-être CARNT), dont les lettres sont séparées par la figure et les deux croix.
Denier. Coll. de P. d'A Valeur i,25o fr.
