Légende altérée; croix cantonnée d'un point au quatrième
:çr ARCENTI-NACIVIT en deux lignes, avec point central; grènetis en bordure.
Denier. Ma collection Valeur 20 fr.
g. ij HVDOVIIIDVSPIVS entre deux grènetis; croix;
^ SITDA-IJLII3II en deux lignes, avec point central; grènetis en bordure.
Denier. Ma collection Valeur 5o fr.
(c Les deniers au nom de Louis ont été attribués tantôt à Louis-le- Débonnaire, tantôt à Louis de Sa.\e et même à Louis d'Outremer. Ceu.x au nom de Charles ont été donnés généralement à Charles-le-Gros. 11 m'a paru que toute difficulté se trouverait levée, si l'on classait les deniers dont je viens de parler au règne des trois princes qui, à partir du commencement du X'' siècle, ont possédé successivement le Lotharii regnum^ c'est à savoir :
Louis-de-Germanie, 900-912; Charles-le-Simple, 912-923 ; Henri-l'Oiseleur, 923-936.
«Ne serait-il pas, avant tout, essentiel de savoir à quelle époque l'adjectif Argentina se trouvait être en usage?... Or, après avoir expurgé la collection des documents publics relatifs à Strasbourg {suit une longue liste de ces documents), nous trouvons cette expression Argentina civitas employée pour la première fois dans deux diplômes de l'empereur Arnould, donnés en 889 et 891
f(A la mort de Lothaire II, ses deux oncles, Charles-le-Chauve et Louis-le-Germanique, se partagèrent ses États en 870. Strasbourg échut à Louis, et l'évéque Ratald, qui sut se mettre dans les bonnes grâces d'un prince qui avait besoin d'avoir des amis dans ses nouvelles possessions, alla trouver à Aix-la-Chapelle le petit-fils de Charlemagne, qui
33o MONNAIES FRANÇAISES.
raccueillit très favorablement lui accorda de très importantes
immunités et y ajouta le droit de battre monnaie.
« A partir de la charte de Louis-le-Germanique, donnée en SyS,
jusqu'à une charte d'Otton 11, donnée en 974 à l'évéque Erkenbald, il s'est écoulé un siècle pendant lequel la numismatique strasbourgeoise semble présenter de considérables lacunes. L'attribution que nous avons faite à Louis-de-Germanie, à Charles-le-Simple et à HenrirOiseleur des deniers cités précédemment, comble une partie de ce vide. Mais de nouvelles variétés de ces monnaies nous amènent à discuter le monnayage de cette époque à l'aide d'éléments qui avaient manqué à mes prédécesseurs ; et je crois, pour plus de clarté, devoir procéder en prenant pour base la chronologie épiscopale combinée avec celle des souverains auxquels Strasbourg a appartenu, à partir de 873, date de la concession.
«Ratald, évêque (840 à 874), peut avoir profité pendant deux ans environ du privilège que Louis-le-Germanique lui avait accordé le 12 juin 873. Mais il ne marquait pas la monnaie à son nom. On pourra attribuer à Ratald ou à son successeur Reginhardt le denier qui porte
, SIIPA . .,, I.- .• ^ STRATE
pour légende ^:i:i^i, que )e considère comme une altération de civitas qu'on lit sur la monnaie de Lothaire II.
( Louis-le-Germanique 874-876 Reginhardt (874-888) Charles-le-Gros . . . 876-887
( Arnould 887-888
«Nous ne connaissons pas de monnaie frappée à Strasbourg qui puisse convenir à Charles-le-Gros, et on n'en a pas encore retrouvé au nom
d' Arnould.
/ Arnould 888-895
Baldram (888-906) Zwentibald .... 895-900
( Louis-de-Germanie 900-906
« La monnaie strasbourgeoise de Zwentibald nous manque. Les deniers et oboles de Louis-de-Germanic ont pour iL'gciide >^HLVDOV- VICVSPIVS autour d'une croix, et au revers ARGENTINACVNAS [civitas) en deux lignes dans le champ. Kn 904, Louis confirma, par un diplôme, tous les privilèges accordés par ses prédécesseurs aux sujets de l'évcché.
SECONDE RACE. 33i
/ Louis-de-Germanie 906-912
Othbert (go-j-giS) Conrad 912-913
( Charles-le-Simple. 912-913
« L'évêque Othbert a droit, comme son prédécesseur Baldram, à une partie des monnaies qui portent le nom de Louis-de-Germanie. On ne connaît pas de deniers frappés par Conrad à Strasbourg pendant son invasion. Quant à la monnaie de Charles-le-Simple, elle a pour légende K.\ROLVSPIVSREX, au revers ARGENTIN ACVITS en deux lignes.
Godfried (913) — Charles-le-Simple 91 3. — J'attribue à l'évêque Godfried un grand denier de Charles-le-Simple dont voici la description : ^...ROLVSP-VSREX; croix. W ARGENTINACIVIT en deux lignes; audessus et au-dessous de cette inscription bilinéaire, GD. Ces deux caractères GD sont bien certainement la marque de Godfried.
i Charles-le-Simple 914-923
Richwin (qi4-Q33) < ^^ . ,,^. , „9 ^qq
vj t y j Henri-1 Oiseleur . 923-933
<r Richwin a certainement frappé, sous Charles-le-Simple, des deniers que je n'ai pu encore retrouver, mais qui existent peut-être dans des collections d'Alsace. Par contre, je puis décrire deux variétés de ses monnaies frappées sous Henri-l'Oiseleur:
^ HEINRICVSREX, croix; ^ ARGENTINACIVITS en deux lignes; audessus et au-dessous de cette légende bilinéaire : RS-
Autre. HEINRICVSREX, croix; ^T ARGENTINACIVIT ; au-dessus et au-dessous de cette inscription bilinéaire, RS rétrogrades. Le nom de RichNvin est écrit dans les documents de son époque Ricliwinus , Riwinus et même Riniis
«.Eberhard (933-934) - Henri-l'Oiseleur (933-934). —Après la mort de Richwin, il existe une lacune considérable dans les annales de Strasbourg] les Hongrois, à cette époque, ravageaient la France et l'Allemagne, brûlaient les églises et les monastères. Il est pour la première fois question de l'évêque Ruthard, successeur de Richwm , à l'occasion du siège de Brisach où il accompagna l'empereur Otton en 938. Jusque-là on ne sait qui gouvernait l'église de Strasbourg. Cependant j'ai trouvé un beau denier d'argent dont voici la description :
iî'HREISICICVS(R)EX, croix; :^ ARGENTINACVTI en deux lignes;
au-dessus et au-dessous de cette inscription bilinéaire, VEB-. A l'époque qu'indique la fabrication de ce denier, ces caractères VEB ne semblent pouvoir s'appliquer qu'à Eberhard, prévôt de la Cathédrale de Strasbourg... qu'Otton 1 nomme Dominus Eberhardus . . . et Otton II vir illiistris... Il quitta Strasbourg en 934... il aurait pu, avant cette époque, à la faveur des troubles... inscrire son nom sur la monnaie de son église qu'il faisait fabriquer sede vacante. L'objection la plus forte qu'on puisse faire serait fondée sur la forme du nom; je ne saurais, en effet, citer d'exemples de la variante Veberhard ; cependant... je vois sur des monnaies émises au XP siècle par Ekbert, comte de Frise, tantôt EGBERTVS, et tantôt VEGBERTVS. » [Rev. Niim. Fr., iSôy, p. 3i9 à 338.)
J'ai donné un long extrait de cet article de M. de Longpérier, j'aurais voulu le citer tout entier; c'est un modèle de discussion scientifique et je ne puis qu'engager à s'y reporter tous ceux qui s'intéressent à la numismatique.
Je ne diffère de lui qu'en un seul point; je crois que le savant auteur a trop resserré l'espace dans lequel se circonscrit l'émission de ces monnaies. Depuis l'année iSSy, il a été retrouvé une quantité considérable de ces deniers de Strasbourg à la légende LVDOVICVS PIVS, et une grande partie d'entre eux offrent une dégénérescence des légendes telle, qu'elle indique une longue immobilisation. Même en admettant le système ci-dessus, il existerait, entre le denier donné à Lod\vig-le-Germanique et les produits de l'atelier de Strasbourg sous Lodwig-FEnfant, une lacune considérable que rien encore ne justifie. De plus, la légende des deniers de Lodwig IV n'est pas du tout LVDOVICVS PIVS, mais bien LVDOVICVS REX ; s'il en a frappé avec la première de ces deux légendes, ce ne peut être que par suite de l'immobilisation du type dont je viens de parler. Je crois donc que ces monnaies doivent avoir été créées par Lodwig-de-Saxe, ou mieux peut-être par l'empereur Louis II pendant les trois années qu'il a po.ssédé une partie du Lotherrègne. D abord le denier ^nxiïï^ correspond a -civitas avec la légende nouvelle LVDOVICVS PIVS, puis ARGENTINACiVI TAS remplace SrRATBVRC CIVITAS, et ce type s'immobilise jusqu'à la fin du règne de Lodwigl'Enfant; puis il est continué par Kadc-le-Simple avec la légende KAROLVS PIVS, et enfin par ilenri-l'Oiseleur. Y eut-il deux ateliers
simultanés? l'atelier royal et épiscopal? je ne sais, mais certaines de ces médailles portent des lettres dans le champ, d'autres en sont complètement dépourvues, sous le règne de Henri comme sous celui de Karlele-Simple.
Dans le Catalogue Rousseau, p. i33, M. de Longpérier cite un denier de Strasbourg portant: ^ HLVDOVVICVS IMP, croix; :ç<rSTRATBYR CVS en trois lignes. Denier d'argent, de grand module. Poids: i,o5 grammes. « Rien de plus singulier, dit-il, que cette monnaie; frappée vers le XII" siècle, elle offre la copie d'un denier de Louis-le-Débonnaire, qui existe dans la collection de la Bibliothèque^ et elle reproduit le nom de Strasbourg sous la forme Stratburgus, bien longtemps après que la légende ARGENTINA CIVITAS avait prévalu. Ce denier, de bas titre, a sans doute été fabriqué par quelque évéque d'Alsace. »
Je n'ai pas vu la monnaie en question et j'avoue que je n'y crois pas, à moins que ce ne soit une pièce fausse du temps. Je ne vois pas comment un évéque de Strasbourg, ne s'appelant pas Louis, et du temps d'un empereur qui ne portait pas davantage ce nom, aurait pu avoir ridée de fabriquer une pièce semblable.
Mayence.
