L'ARC DE TITUS
primitive est rccouvertede marbre pentélique'. L'arc a i5 m. 40 de hauteur, i3 m. .5o de largeur et 4 m. 75 d'épaisseur. Deux colonnes encadrent l'arche qui a 8 m. 3o de hauteur sur 5 m. 3o de larg-eur: du côté du Forum, elle est surmontée d'une inscription qui avait disparu, mais qu'on a restituée d'après l'anonyme d'Einsiedeln -: elle portait :
IMP • TITO • C/ESARI ■ DIVl • VESPASIANI • F • VESPASIAN(O) • AVG • PON- TIFICI ■ MAX {I MO) TRIB- POT- X ■ IMP- XVII COS • VIII • PP • PRINCIPI • SVO - S - P • Q - R- QVOD - PR/ECEPTIS - PATR(IS) - CONSILIISQVE - ET - AVS- PICIS - GENTEM - IVD/EORUM - DOMVIT - ET - VRBEM - HIER-OSOLYMAM - OMNIBUS - ANTE - SE - DVCIBVS - REGIBUS - GENTIBVS - AVT - FRVSTRA - PETITAM • AVT-OMNINO - INTENTATAM - DELEVIT
« A Titus César Vespasien, souverain pontife, revêtu pour la dixième fois de la souveraineté tribunitienne, salué imperator pour la dix-septième fois, consul pour la huitième fois, père de la patrie, le sénat et le peuple romain, en souvenir du triomphe remporté grâce aux instructions de son père, à ses décisions et sous ses auspices, sur la nation des Juifs et sur la ville de Jérusalem qu'aucun général, aucun roi, aucune nation n'avaient pu auparavant réduire et n'avaient pas même osé attaquer. »
Du côté du Colisée, l'inscription qui subsiste porte seulement :
SENATVS • POPVLVSQUE - ROMANVS - DiVO - TITO - DIVl- VESPASIANI ■ F(ILIO) - VESPASIANO • AVGVSTO •
et Le Sénat et le peuple romain au divin Titus, fils du divin \'espasien, Vespasien Auguste. »
L'architrave, richement ornée, a om.qSde hauteur, la corniche, om. 65; une scène du cortège triomphal y est représentée, avec des bœufs couronnés, des personnages et un brancard supportant une statue couchée, peut-être le Jourdain: l'attique, qui est moderne, a 4 m. 40. On vient de découvrir parmi les dessins conservés au palais de Windsor la reproduction d'une partie perdue de la frise (Frotuingham, American Journal of Archeology, 1914.)
A droite et à gauche de la voûte sont des Victoires reposant sur une petite boule qui symbolise la terre; à la clé de voûte, Rome d'un côté, le Génie du Peuple romain ou peut-être la Paix, de l'autre, avec la corne d'abondance.
1. Voir plus loin ce qui est dit de ces restaurations. Le grros œuvre est en travertin.