M. L. II. CH. 12, V

Face est :

EXÉCUTÉS À MONTRÉAL PAR ARRÊTS DE LA COUR MARTIALE LE 21 DÉCEMBRE 1838 JOSEPH-NARCISSE CARDINAL JOSEPH DUQUET Notaire, M.PP. Etudiani en droit

LE 18 JANVIER 1839 PIERRE-THÉOPHILE DECOIGNE Notaire JOSEPH ROBERT CHARLES SANGUINET AMABLE SANGUINET F.-X. HAMELIN Cullivateurs

LE 15 FÉVRIER 1839 FRANÇOIS-MARIE-THOMAS CHEVALIER DE LORIMIER Notaire FRANCOIS NICOLAS AMABLE DAUNAIS Instituteur Cultivateur

PIERRE-RÉMI NARBONNE CHARLES HINDELANG Peintre Militaire

Aux quatre encoignures du monument sont des tablettes sur lesquelles on a inscrit, dans l’ordre alphabétique, les noms des exilés politiques.

Coin sud-ouest :