À L'ÂGE DE 54 ANS R.I.P

GILBERT GARAND - TUÉ DANS L’/ACCOMPLISSEMENT DE SON DEVOIR LE 11 JUILLET 1892 ÀÂGÉ DE 39 ANS

Face nord :

Face est :

GUILLAUME ST-GEORGE STATION NO 3 TUÉ PAR LE RENVERSEMENT DE L'ÉCHELLE NO L EN RÉPONSE À UN APPEL DE LA BOITE NO 1414 LE 4 SEPTEMBRE 1894 ÂGÉ DE 39 ANS

CONTRE-MAITRE EDMOND LAPORTE POSTE No 16