PALAIS DUCAL DE INANCV

Abchitectk : M. BOESWILLWALD, Membre de la Commission.

RAPPORTS

DE M. i;.VRCHITECTE DU MONUMENT.

Paris, aooclolire iS.'js.

De l'ancien et magnifique palais des ducs de Lorraine, tel que le représente la gravure faite en iti/ii, il ne subsiste plus aujourd'hui que le bâtiment donnant sur la rue, compris entre l'église des Cordeliors et les bâtiments de la Préfecture. Commencé par le duc René II, vers i /17G, sur l'emplacement du cbàteau élevé par le duc Raoul, ce nouveau palais fut agrandi et embelli par le duc Antoine, qui, de i5oi à i5o8, lit refaire la façade sur la rue, et terminer en iôi9 la grande porte d'entrée. Son successeur Charles 111 continua ces embellissements, fit construire la grande salle d'honneur et rassembla dans ce palais tous les chefs-d'œuvre de l'art et de l'industrie. Charles 111 y mourut en 1608. Les cérémonies funèbres (jui furent c('lébrées dans le palais ducal, à l'occasion de cette mort, ont été reproduites en gravure, par ordre de Henri II, son successeur. Dans cet ouvrage , dessiné et gravé par La Ruelle, avec une rare exactitude, on retrouve non-seulement la façade du palais avec ses lucarnes et son faîtage doré, mais encore l'intérieur de la grande salle d'honneur construite par Charles 111. Henri H entretint dignement le palais de son père et fit refaire les parties de la galerie des Cerfs.

Sous le règne de Charles IV, Nancy fut pris par les Français, et Charles dut remettre pour quatre ans sa capitale entre les mains de Louis XIII, qui y fit son entrée en iG33. Le palais ducal, pendant l'occupation des Français, fut habité par un gouverneur nommé par la France, et c'est à peine si on y fit les réparations d'entretien nécessaires aux toitures. En iB'ti, Charles reprit possession du palais Ducal, et c'est pour fêter cette rentrée que La Ruelle grava la vue ci-joinle de l'ensemble du palais, tel

:iCH EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE.

qu'il était alors. En i66(), après la fuite du duc Charles IV, le palais lut livré au pillage par le maréchal do Créqui.

Eu 1678, Louis XIV s'arrêta à Nancy et loyea avec la reine au palais Ducal. Malgré les dévastations qui avaient eu lieu, ces bâtiments conteiiaieiil encore tant de beautés, que h? roi trouva que le Louvre n'était pas plus logeable. En 1698, le duc Léopold rentra dans la Lorraine, mais il (juitta bientôt INancy pour aller résider à Lunéville; le palais se ressentit de cette absence, car bientôt après, en lyoi), on commença la démolition du jeu de paume dont les |ii(!rres furent conduites à Lunéville. A son retour à l\ancy, en 1 7 1 ^1 , Léo[)old fit élever un second élage siu' la partie du palais qui touche aux Cordeliers. Cette superfélation, qui subsiste encore, altéra le caractère de la grande façade donnant sur la rue. En 1717, ce prince trouva la foinie du palais tro[) irr(''gulière, et résolut d'eu construire un neuf. La construction de ce nouveau jialais, (jui ne fut pas terminé, amena la ruine de la su|)erbe tour du garde-meuble et du corps de logis de la cour ([ui avait renfermé le jeu de paume, la galerie des peintures et la chambre des conq)tes. Léopold ayant fixé sa résidence à Lunéville, le vieux château fut à peu près abandonné. En i73(j, Stanislas céda le palais à la ville de Nancy, sous la condition d'employer ces bâtiments aux usages de la garnison et autres destinations concernant le service du roi. En 17/13, on démolit une nouvelle partie de l'ancien château, avec la tour qui renfermait le trésor des chartes. Celte démolilion fut suivie, en 17/15, de celle du reste de l'ancien palais, à l'exception tie l'aile donnant sur la Grande-Rue et de la galerie des Cerfs, où fut placée, en 17.^0, la bibliothèque publique fondée par Stanislas. Cette bibliothèque fut transportée, en 17(10, à l'hôtel de ville, et la galerie des Cerfs, où René II et Charles le Téméraire tinrent les Étais, et où fut passé l'acte d'émancipation d'Antoine, cette galerie, dis-je, fut transformée en greniers, et le rez-de-chaussée en écuries.

En 1792, les Marseillais, passant à Nancy, brisèrent la statue du duc Antoine, renversèrent la slatue équestre de René II, mutilèrent les armes de Lorraine sculptées dans le tympan de la grande porte, et ne ménagèrent pas même les gargouilles, qui furent démolies commme le reste.

Enfin, en 1828, fut rendue une ordonnance royale dont le prenuer article porte (jue la ])réfecture, ses archives et ses bureaux seront transférés dans l'ancien palais du Gouvernement, sous la réserve par la ville du droit d'établir son musée de tableaux dans la salle des Cerfs. C'est de cette salle des Cerfs, apparienanl à la ville et servant de grenier, et du rez-de-chaussée servant d'écurie à la gentlarmerie dé[)artcmentale , que j'ai l'houncur de vous présenter la restauration et rap[)roprialion à un musée. Celle partie sub-

MOMUMI'.NTS HISTORIQUES. liCO

sislunle est en même temps In plus ancienne et la plus intéressante, comme arcliileclure. du palais Ducal. Elle se compose, au rez-(lc-cliaussée, d'un grand porche voùlé dont les clefs de voûte sont ornées de médfiillons avec la devise d'Antoine KEs[)ère avoir-', porche aurpiel on arrive pai- la belle porte consiruife sous ce duc; d'une grande salle voûtée en herceau, éclairée sur la rue et servant actuellement de dépôt au\ pompes à feu; d'une galerie à arcades ogivales donnant sur la cour et conduisant à un grand escalier en |)ierre, d un trés-hd ell'el. (let escalier mène (hrectement à la salle des (ierfs, (pii, sous le règne des ducs de Lorraine était une des salles principales du jialais, mais qui aujourd'hui, privée de sa voûte, mutilée et dégradée i)ar suite de IN'Iahlissemenl du grenier à fourrage de grpudannerii', a perdu entièrement son aspect primitif. Il en est de mi'me du rez-dechaussée, dont les ogives ont été bouchées, les contre-forts encastrés dans d'indignes maçonneries pour le service des écuries. Des mi-daillons qui décoraient la frise sous les fenêtres, il ne reste plus que le contour; les corniches fpii les encadraient sont abattues; et les fenêtres, coupées, agrandies, dépouillées de leurs meneaux, sont en état de ruine. La pierre des linteaux, maintenue au moyen de cram|)ons en fer, est éclatée au droit des scellements. Les lucarnes ornées, le faîtage en plond) doré de la grande couverture, la ilèche qui couronnait l'escalier et que l'on voit retracée dans la gravure de la pompe funèbre et dans celle de iG'ii, n'existent plus. Le faîtage n, dit-on, été transportée à Vienne, en Autriche. De la riche décoration de la salle des (ierfs, on n'aperçoit plus ipie quelques traces de peinture des armes de Lorraine dans les ébrasements des fenêtres. La voûte en berceau de cette galerie, primitivement en pierre, ayant poussé les murs au vide, a été démolie, et le fourrage de la gendarmerie occupe l'espace compris entre le sol et le faîte du comble. Enfin . la grande salle du rez-de-chaussée fut percée pour rionner une entrée plus facile au service de la gendarmerie.

Tel est l'état actuel de la partie de l'ancien palais Ducal qui doit être appropriée à un musée. Pour resliluer au palais son as|)ect primitif, je me suis servi, dans le projet de restauration que j'ai l'honneur de vous soumettre, de l'ouvrage cité plus liant, qui reproduit les cérémonies funèbres qui ont en lieu à l'occasion di' renterrement du duc (Iharles III. (Test à l'aide de ces belles gravures et de la vue gravée en i (i/i i que j'ai pu rétablir la décoration de la grande porte, les lucarnes ornées, le faîtage du grand comble et la Ilèche cpii couronne le grand escalier.

Pour reproduire les conlre-inrls pnmilifs de la laçade donnant sur la cour, j'ai dû faire di'pouiller l'un d'eux de la maçonnerie qui lenvelopin' . et j'ai pu ri'(rou\er les ancii^ines formes et sculptures, mais mutilées et

brisées en tous sens. Quant aux arcades du rez-de-chaussée, elles existent dans les écuries, et il n'y a iju'à d(''niolir les maçonneries qui les engagent et les séparations des écuries pour les rétablir. Aux fenêtres du premier étage, je restitue les meneaux, je reconstruis les linteaux brisés et rends aux caniveaux leurs gargouilles. La restauration du comble et de la couverture de l'escalier consiste dans la reproduction des lucarnes anciennes, du faîlage orné et de la flèche du grand escalier. Les fenêtres du rez-dechaussée donnant sur la rue ont été coupées, et plusieurs d'entre elles transformées en portes. De plus, elles ont été couvertes à l'intérieur avec des traverses en bois, actuellement pourries, qui reçoivent la buttée de la voûte en berceau. Les fenêtres doivent être remises en étal, et les traverses remplacées par des arcs surbaissés. Les murs de la galerie des Cerfs étant trop faibles pour résister à la poussée d'une voûte en pierre, je propose de voûter cette galerie en boiserie, telle qu'elle fut refaite après la ruine de la voûte en pierre.

Le projet d'appropriation de ce bâtiment à un musée consiste dans la démolition des cloisons établies au rez-de-chaussée pour la gendarmerie, dans le nivellement de la grande salle voûtée en berceau avec la galerie donnant sur la cour, dans la réouverture de plusieurs portes pour rétablir la communication entre ces deux galeries, dans la reproduction de la colonne isolée et des montants qui, du côté de l'escalier, reçoivent les retombées des voûtes d'arêtes; dans le débouchement de la porte qui conduit au grand escalier, et dans la distribution, au premier étage, de la galerie des Cerfs en une pièce d'entrée, une salle po'ur les tableaux et un cabinet du directeur. La grande salle, qui serait pavée en partie en carreaux émaillés, serait chauffée au moyen de deux cheminées. Au rez-de-chaussée, la porterie et la galerie à arcades ogivales recevraient la sculpture, la grande salle voûtée servirait de salle de dépôt; enfin il importerait de niveler la cour de manière à dégager les bases enterrées des piliers et à établir une connnunication facile entre les différentes pièces au moyen de marches et de perrons.

Parmi ces travaux de restauration et de consolidation, il en est qui sont de première urgence; d'autres peuvent être ajournés; d'autres, enfin, tels que la restauration de la flèche de l'escalier, ne sont qu'une étude archéologique.

La dépense des premiers s'élève à la somme de i i 8,^187 fr. go cent., et comprend en même temps la consolidation des arcs-ogives. La reprise de tous les soubassements, celle des voùles, des maçonneries dégradées et brisées de l'escalier, la réfection d'une gnande partie du comble, le revêtement en plomb des caniveaux, etc.

MOMIMENTS HISTORIQUES. "271

Les seconds qui coinprcmiciit les lucarnes, le faîlage et la sculpture, (les clieniinées, s'élèvent à la somme de i 01,831 fr. 65 cent. J'ai expos(' plus haut que la ville de Nancy était seulement propriétaire de la galerie des Cerfs, actuellement grenier à fourrages, et de la porterie, dans laquelle on a établi provisoirement le musée Lorrain. Le surplus, c'est-à-dire la paierie qui contient les t'cnrles, apparti(Mit au (h'qiartement et est all'ecti' au service de la gendarmerie.

Pour procéder à la consolidation et à la restauration, il faudrait, avant tout, que le département cédât la partie dont il est propriétaire; il faudrait , de plus, pour approprier ce palais à un musée, que l'on construisît d'autres écuries pour la gendarmerie, en remplacement de celles qui seraient supprimées. Or la gendarmerie possède déjà des écuries dans la grande cour du palais, et on [)ourrail aisi-ment en construire d'autres à la suite ou si'parées des premières, et y ajouter un ('tage pour grenier à fourrages. De cette façon le service départemental ne soull'rirait pas, et serait complètement séparé du musée au moyen d'un mur de clôture.

Il importerait donc d'inviter M. le préfet de la Meurthe à céder à la ville, pour y établir un musée, la partie du rez-de-chaussée du palais Ducal qui lui appartient, sauf à demander à la ville, en compensation du terrain cédé, la construction d'une écurie pour le service de la gendarmerie.

Nancy, tti aoûl i 871.

Il ne reste plus d'intact du palais Ducal de Nancy que le rez-de-chaussée du corps de bâtiment affecté au musée Lorrain et classé parmi les monuments historiques. Le feu, qui a détruit la partie du palais occupée par la gendarmerie, a consumé, en outre, le comble si important de la salle des Cerfs et celui du grand escalier monumental conduisant au premier étage du musée.

La charpente, inondée, s'élant affaissée sur cette salle, a réduit en cendres la voûte en boiserie, brûlé les belles collections d'antiquités lorraines réunies au premier étage, et détruit en partie les deux riches cheminées de la renaissance élevées aux extrémités de ce musée.

Mêlés aux ardoises incandescentes de la toiture, les débris en flammes de la charpente formèrent, sur la voûte qui sépare le rez-de-chaussée du premier étage, un brasier de près de 5o centimètres de haut, dont la chaleur fut si intense, qu'elle calcina et fit fendre, jusqu'au delà mi-épaisseur des murs, les appuis, ébrasements et couvertes des portes et fenêtres, tout ce qui, enfin, dans la salle des Cerfs, était fait en pierre de taille.

Le surplus de la construction, élevé en maçonnerie ordinaire, fut pn'-

272 KXPOSITION UMVERSELLE DE VIENNE.

serve presque en entier par l't^pais enduit qui la recouvrait el qui seul fui atteint.

Au rez-de-chaussée, la voûte en berceau a été fortement ébranlée par la chute d'un grand tuyau de cheminée, dont le poids écrasa en même temps la pile de la petite salle carrée. Cette pile portant les retombées des nervures de la voûte est fendue dans toute la hauteur.

La chute des bois a détruit plusieurs gargouilles et une partie de la corniche formant chéneau.

(les dégâts sont inq)ortants. Laissant de côté tout le bâtiment occupé parla gendarmerie, il faudra rétablir les fenêtres et portes de la salle des Cerfs, restituer la voûte en boiserie de celte salle, consolider les voûtes et les piliers ébranlés par la cliule des bois et des cheminées, et remonter le grand comble avec ses lucarnes, ainsi que restaurer la cage du grand escalier et rétablir sa charpente et sa couverture. La dépense peut être estimée à au moins 70,000 francs.

En attendant que des fonds soient alloués pour cette œuvre sur le crédit des monuments historiques, la ville de Nancy a fait couvrir provisoirement la partie incendiée du musée. Mais, ruinée par l'occupation étrangère, il lui est impossible de trouver actuellement les ressources nécessaires pour la restauration du palais Ducal.

Paris, le i" aoûl iSl'^a.

De l'ancien palais des ducs de Lorraine, il n'existait plus, avant l'incendie de iSyi, que les bâtiments bordant la (irande-Hue. Ils comj)r('naient : à droite, la porterie et la salle des Cerfs, all'ectées au musée; à gauche, le corps de logis contenant autrefois la grande salle d'honneur, gravée et décrite dans la pompe funèbre du duc Charles 111.

Celle dernière construction ne conservait plus f[ue deux des façades de l'époque de René et de Charles III, celle sur la rue et la face en retour; les façades donnant sur la cour et l'intérieur avaient été refaites ou remaniées au commencement du xvni° siècle. C'est dans cette partie du palais, occupée en dernier lieu par les Allemands, que .s'est déclaré l'incendie.

Alimenté par la forêt des bois du grand comble, le feu se communiqua à la charpente du musée avec une rapidité telle, qu'en deux heures tout fut incendié. Dans la partie du musée Lorrain, les bois carbonisés ou enflammés de la charpente et de la voûte en bois s'écroulèrent sur le sol de la .salle des Cerfs, où ils formèrent un brasier de 5o centimètres de hauteur, calcinant el faisant éclater tout ce qui était construrlidu en pierre.

Les encadrements, appuis et meneaux des fenêtres, la majeure partie des corniches, furent réduits en chaux ou fendus sur toute l'épaisseur des murs.

Les bois et les tuyaux de cheminées brisèrent dans leur chute une partie des gargouilles et des clochetons des contre-forts, et détruisirent presque en entier les deux belles cheminées de la renaissance, objets précieux du musée. A l'exception des tapisseries, qui, seules, furent sauvées, tous les objets d'art formant le musée de la salle des Cerfs devinrent la proie des flammes.

Dans la partie du palais affectée au service de la gendarmerie, l'incendie a réduit en chaux les murs de distribution intérieure. Los murs extérieurs, quoique moins dégradés, grâce à leur épaisseur, ont cependant été atteints par la flamme de manière à ne pouvoir être laissés debout.

Si, dans le bâtiment du musée, le premier étage a considérablement souffert, le rez-de-chaussée, abrité par des voûtes, a été épargné presque en entier, et les divers objets d'art réunis de ce côté sont restés intacts.

Dans l'aile de la gendarmerie, au contraire, tout est plus ou moins ruiné, et une reconstruction totale est inévitable.

En présence d'un pareil désastre, l'administration municipale s'est entendue avec le département pour transférer la gendarmerie sur un autre emplacement, de manière à écarter du musée toute cause d'incendie.

Dans cette combinaison, l'aile ruinée du palais serait reconstruite avec une retraite de 2 mètres sur la façade de la Grande-Rue, et une retraite de 7 mètres sur la face latérale. Le plan du nouveau bâtiment comprendrait, au rez-de-chaussée, deux salles de lecture et une addition au musée; au premier étage, on reproduirait la grande salle d'honneur, que l'on affecterait à des fêtes musicales ou à d'autres grandes solennités.

Le devis de la restauration du musée Lorrain, compris remplacement de l'ancien condile en bois incendié par un comble en fer, la restitution de la couverture de l'escalier ou sa flèche, etc., évalue la dépense à 991,000^

L'empereur d'Autriche a accordé au Comité

du musée un secours de 100,000 '

pour aider à cette restauration.

Le Comité pense que le montant des assurances, estimé à 38, 000

doit être appliqué à ce travail, ce qui donne un

total do i38,ooo

auquel viendra probablement s'ajouter le résultat de quelques souscriptions.

A reporter i38,ooo ay 1,000

^7'i EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE.

Repoli 1.38,000^ 291,000'^

En accordant sur le crédit des monuments liislorii[ues une somme de 100,000

Total 288,000 288,000

Il resterait à pourvoir à un déficit de 53,000*^

Déficit qui sera certainement comblé plus tard lorsque le Comité du musée ou de l'administration municipale seront en meilleure situation financière.

En attendant, il y a urgence à procéder sans délai aux travaux de restauration. En effet, les parties incendiées ne sont couvertes que provisoirement avec des planches, qui ne garantissent point les matériaux de l'infiltration des eaux pluviales. Il résulte de là un préjudice considérable, non-seulement pour les maçonneries plus ou moins dégradées , mais encore pour les salles- du rez-de-chaussée, dont les voûtes se pénètrent d'humidité.

J'ai, en conséquence, l'honneur de vous prier de vouloir bien ajjprouver en principe le devis total, et d'autoriser l'exécution des travaux jusqu'à concurrence des sommes allouées par l'empereur d'Autriche, les assurances et votre administration des monuments historiques.

Le devis du projet de reconstruction de la deuxième aile estime la dépense à faire à la somme de hho^'jliC^ francs. Dans ce projet, par suite du nouvel alignement delà Grande-Rue, rien, pour ainsi dire, de cette partie de l'ancien palais Ducal ne peut être conservé, et le peu qui serait susceptible de réemploi n'oflVe pas assez d'intérêt pour justifier le classement de cette construction neuve.

Celte opération est donc une affaire municipale , dans laquelle votre administration ne peut intervenir.

MOINUMENTS HISTORIQUES. 275

N" DU Catalogue français : 1181.