VOEUX DES HOMMES (LES
Crois- moi, laisse les dieux juger de ce qui nous convient et nous est vraiment utile ; nos prières leur demandent ce qui nous plaît, ils nous donneront ce qu'il nous faut. Ils aiment l'homme mieux que l'homme ne s'aime lui-même. Une passion violente, un désir aveugle nous fait souhaiter une femme et des enfants ; mais comment se conduiront cette femme et ces enfants? Seuls, les dieux le savent. Si tu tiens pourtant à avoir quelque vœu à faire, un prétexte pour offrir sur les autels quelque morceau d'un cochon de lait, eh bien, domande à Jupiter la santé de l'esprit et celle du corps ;
demande-lui une âme forte, affranchie des terreurs de la mort, qui sache compter le terme de la vie parmi les bienfaits de la nature, qui supporte les peines, quelles qu'elles soient, ignore la colère, ne désire rien, et qui préfère les souffrances d'Hercule et les cruelles épreuves à la volupté, aux festins, aux lits moelleux d'un Sardanapale. Mais ces biens que je t'indique, il dépend de toi de te les donner. Pour atteindre le calme de la vie, il faut passer par la vertu. Si nous étions sages, a Fortune, que deviendrait ta puissance? C'est nous, nous seuls, qui te faisons déesse et te logeons au ciel. (Juvénal)
Il en est peu, parmi ceux qui marmottent à voix basse des prières dans les temples, qui puissent avouer tout haut ce qu'ils souhaitent tout bas. (Perse)