Ville du Maroc à 100 kilomètres à l'est de Fas

Les vêtements seront encore des vêtements de

inusulmans ; Mais les cœurs seront des cœurs de chrétiens.

Le treizième siècle de l'hégire correspond au dixneuvième siècle de l'ère chrétienne : c'est donc des temps présents que le Medjedoub a voulu parler. Ce distique très connu est reg^ardé comme une prédiction annonçant le triomphe des chrétiens dans l'Afrique méditerranéenne, suivi de la décroissance de la foi chez les musulmans.

La conquête du Maghreb par les chrétiens a fait l'objet de nombreuses prédictions. Quelques-unes circulaient incontestablement en pays arabe avant 1830 et présentent par là même un caractère authentique. — Un marabout de Laghouat, Sidi cl-Hadj Aïssa, est l'auteur d'une prophétie célèbre composée vers 1714 dans laquelle il est prédit que les chrétiens prendront Alger, qu'ils viendront camper sous les murs de Lag-houal et qu'ils pousseront même jusqu'à l'oued el-Heumar '.

Le monde a prétendu que fêtais un bouffon (?), Parce que ma voie [conduite) était gaie (?).

1. Truinelel, Uhtoirc de l'insurrection dans le sud de la province d'Alger en 18G'i, p. 7i'.

DU MEDJEDOUB 35

Si je suis en règle avec Dieîi\

La créature, quai-je à craindre cVelle.

Le sons du premier vers est peut-être celui-ci : « Le monde ne me croit pas sérieux parce que je prends les choses par leur côté ridicule et plaisant. »

Le mot ^^■^ adjebi a au Maroc et en Alg-érie la signification de « bateleur, jongleur, saltimbanque. » Il existe une confrérie de faiseurs de tours dont les membres sont appelés el-adjaïba. Us sont astreints à une discipline religieuse qui leur a été donnée par le marabout Sidi Ahmed ou Moussa dont la descendance est à Iligh è-^— '^ dans les montagnes du Tazeroualt. La zaouïa placée sous son vocable est la plus importante de la région comprise entre Draâ et Sous. Il se tient à Uigh, chaque année, à l'époque de la fête du saint, une foire extrêmement fréquentée ^

J'ai possédé dans le temps une chèvre;

,1 ai improvisé des ma.rimrs à quatre hémistiches'^.

1. Cf. la maximo : Is? <^JJ\ ^o^.^ ^^ « Cx'lui qui est siiiLèie à l'égard de Dieu est sauvé » [Meidani Arabiun pruverbia,t. H, p. 057).

2. Voir Notes sur l'oued Drd, par le lieutenant de Caslrics [Société de Géographie, décembre 1880); Le Chàtelior, Tribus du Sud-Ouest marocain, p. 42; Lenz, Timbouclou, t. I, p. 330.