Il y a été placé en

de sa translation en l'église de Sainte- Marie in-Cosmedin.

Vrbano VIII. P. M.

VETVSTISSIMAS HAS MVSIVAS IMAGINES IN ORATORIO DEI GENITRICIS INTRA B. PETRI BASILICAM A lOANNE VII AD ANNVM DCCV Ex/EDIFICATO OLIM EXTANTES ET IN EIVSDEM BASILICS SVBPAVLO V AmPLIFICATIONE PIE SERVATAS HIC AD PERPETVVM REI SACR/E MûNVMENTVM Io. ANT. GHEZZIVS ROM. HVIVS DlACONl^E CANONICVS DONAVIT ET AFFIGENDAS CVRAVIT AN NO SALVTIS MDCXXXIX.

[« Sous le pontificat d'Urbain VIII , ces très -anciennes images en mosaïque qui, autrefois, étaient dans l'oratoire de la Mère de Dieu, édifié dans la basilique du bienheureux Pierre, par Jean VII, en Tannée 705, et avaient été pieusement conservées dans l'agrandissement de cette même basilique sous Paul V, ont été , pour perpétuer un monument sacré, données à cette église et placées en ce lieu par les soins de Jean -Antoine Ghezzi, romain, chanoine de ce diaconat, l'an de grâce 4639. »]

Des fragments, provenant du même oratoire, ont été placés dans les cryptes du Vatican, avec des inscriptions qui les font reconnaître :