‹ Les mouvements du sol sur les côtes occidentales de la France et particulièrement dans le Golfe Normanno-BretonChapitre 162 sur 259 · Voir cl-dcMas, chapitre XVII · texte numérisé non relu

Voir cl-dcMas, chapitre XVII

actuelles les derniers lambeaux. Ces Ilots au sol mobile et \aseu\ furent, pendant Fère romaine à son déclin, le refuge des insurgés et des Bagaudes ', puis des aventuriers, des déclassés, des Out-laws de la société féodale naissante. De là le renom douteux et le plus souvent immérité, demeuré en souvenir au fond des défiances voisines, de là Thostilité même de la population indigène du terrain contre la population adventive du Marais *. Mais, disons-le, ces labyrinthes inabordables, tristes épaves dune contrée abtmée sous les eaux, furent aussi la ressource et Tasile suprême de nobles souffrances, de victimes échappées au tumulte confus des invasions étrangères et des guerres intestines, ce que furent en Angleterre pour les Saxons, après Hastings, l'Ile sainte d'Ely eiles Fens^ cette contrée marécageuse, si semblabe à notre Marais de Dol, qui enveloppait le dernier sanctuaire de la patrie'.

II. — Il n'est resté qu'un petit nombre de mots bretons dans les noms de lieux et de famillos, tels que Kercou, le Joël, Goriou. Kerpen, le Han, Kermieu, Pican, le Bidon, le Meneuc, Herpin, Bonaban, Bec-à-Lane, Carfantin, Hirel, Dol, Roz-Landrieux, les deux Baguer, Miniac-Morvan, Guenheuc, Caridan, la Banche, Cardequin. Les appellations de ce genre abondent, au contraire, sur la rive gauche et même sur la rive droite de la Rance. On doit en induire, ainsi que de la maladresse avec laquelle ont été traduits soit en entier soit partiellement plusieurs mots bretons, simples oi composés, que le repeuplement fut en général l'œuvre de popula tions étrangères à la Bretagne, et n'eut lieu en masse que dans ; seconde moitié du IX» siècle et au commencement du X*, époq? où la destruction et la dispersion des indigènes amenèrent l'extii

1. Batjad, ccll., rassemblement. Cf. les noms du Marais, qui ont conservé Tcropreir ce mot : Baguer-Vicaxi^ Baguer^^oryd^n, les Bégauds, la Bêgaudièrc, etc.

Page 1