LES POIRES

Faites j la cour d'à

; cle Pari» par le directeur do la Caricature.

Ce croquis ressemble à Louis-Philippe, vous condamnerez donc > ' AUirs il faudra condamner celui-ci, qui ressemble an premier.

Et éhfin, si vous êtes conséqnens, vous n^sa liriez absoudra celle Puis condamner cet autre, qni ressemble an second. poire, qui ressemble aux croquis précédera.

Ainsi, pour une poire, pour une brioche, et pour toute, tes têtes grotesqces «Uns lesquelles le hasard ou la malice aura placé cette,' triUe ressemblaocervous pourrez infliger à l'auteur cinq ans de prison et cinq jlulle francs d amende . . Avouez, Messieurs, que c'est là une singulière liberté de U presse. .

ig. 111. — Les poires de Philipon, d'après la page publiée par le Charivari (17 janvier 1834).

N. B. — Les Poires parurent d'abord en une feuille autographiée (texte et dessins) signée : Ch. Philipon, et sous le titre de : Croquades faites à L'audience du 14 novembre.

Les poires, toujours les poires, n.. de D..., s'écrie-t-il, et c'est encore lui

qui, dans toute cette lutte épique, aura le mot le plus drôle, la pensée la plus profonde : « Le diable emporte les fruits ! Adam nous a perdus par la pomme et Lafayette par la poire, » vérité qu'on ne saurait trop méditer.

Cette guerre, qu'on appelait déjà partout la guerre de Philipon à Philippe, qui se traduisait, d'une part, tous les jours par quelque invention nouvelle du directeur de la Caricature, et, d'autre part, par des saisies, des amendes, des mois de prison, cette guerre alla si loin que le pouvoir dut enfin intervenir, bâillonner la presse par les lois de septembre 1835 et mettre une sourdine à la liberté dont le pays j ouissait 1 .

Jamais, je crois, la plaisanterie n'avait été conçue avec une fantaisie aussi pittoresque et conduite avec un tel ensemble. Condamné

* R n'est pas sans intérêt de mentionner ici que la lutte menée en France par des républicains fut continuée en Angleterre par une intrigante à la solde des Bourbons. Un journal La Caricature Française parut en 1836 à Londres avec les planches de « la Caricature Philipon. » En tête on lisait :

« La Caricature française, bâillonnée et expirée enfin sous les sauvages lois d'intimidation de fabricants d'opprobres politiques. Maison Egalité fils, sous la rubrique Chambre et Luxembourg , la Caricature, nouveau Phénix, vient de ressusciter sur les libres rivages du fleuve majestueux, qui porte à la vieille Angleterre les richesses des deux mondes.

« Assassinée sur le sol natal, la Caricature française reprend un libre essor sur les bords de la Tamise, sous les lois protectrices d'une monarchie vraiment constitutionnelle.

« Sachant apprécier le bonheur inestimable d'un sûr asile la Caricature française se gardera de jamais franchir son domaine pour glaner même le moindrement dans le champ de la politique de la Grande-Bretagne, la Caricature française n'attaquera que ses assassins, et la matière du radical ne manquera pas avec un gouvernement hétéroclite — mine froide, mine inépuisable de lâcheté, de forfanterie et de toutes les iniquités possibles.

« La Caricature française, s'engage à l'exploiter avec la nationalité la plus courageuse, l'activité la plus infatigable et la plus énergique persévérance, plus que qui que ce soit à même de le faire, la Caricature publiera un choix de biographies véridiques des hauts faits et pasquinades des grands et petits soutiens du gouvernement du cher monarque à bon marché. La Caricature prend l'engagement de dévoiler, autant qu'il est en son pouvoir, et par tous les moyens de publicité, la bonté qu'il y a pour un grand peuple à ployer sous le joug avilissant de, la plus lâche des usurpations, celle d'un déserteur, d'un parent, perfide et ingrat, enfin, le trônement d'un Prince Émigré, avec le drapeau de la République. »

(Voir pour les autres détails la « Bibliographie des journaux » au mot : Caricature.)

Animal booorb. oinirtfilK «1 rntît/.

Fig. 112. — Vignette du Charivari.

La Caricaticre publia à la même date une planche coloriée intitulée : As-tu déjeuné, Jacotl

Aujour<Thuit Ie* maifjotfr de ta Saint- Philippe , la aSçlifir* étant oiwetts plus que- jamwjt te CH AltIVARI, journal politique^ littéraire et poireiix, paraîtra demain, encore ptti* qu'à f ordinaire