F. Masson : Napoléon et sa famille

€ Il fallait mettre deux jours pour franchir H lieues. On en faisait 6 dans une charrette à bœufs ; on s'arrêtait au Lion d'Angers, gros bourg que traversait l'ancienne route royale de Laval; on soupait à l'unique auberge de la Boule (TOr; on couchait dans l'unique chambre destinée aux hôtes privilégiés. Cette chambre avait quatre lits à quenouilles avec d'épais rideaux derrière lesquels on défaisait et refaisait sa toilette; autant qu'on le pouvait, on entreprenait le voyage avec des amis, de façon à s'assurer, dans les lits qu'on n'occupait pas, des voisins agréables ou pas trop incommodes. La nuit ainsi passée, on se remettait en route, le lendemain, de bonne heure, dans une voiture de louage venue d'Angers. Cette voiture à deux roues, mais à deux banquettes, avec un cheval porteur, gravissait lentement sur une route pavée deux côtes escarpées. On ne débarquait à Angers qu'à l'entrée de la nuit*. >

La charrette à bœufs était le seul moyen de transport dans certaines régions, notamment aux environs de Segré. Elle était employée par les châtelains qui faisaient placer sur de la