‹ Les musiciens polonais et slaves, anciens et modernesChapitre 37 sur 107 · TAMBOURIN · texte numérisé non relu

TAMBOURIN

Petit tambour avec clochettes (Voyez Otwinowski, Potoçki, Ghmielowski).

TRAF1AK

Instrument à vent, avait des sons graves; lorsqu'il montait plus haut, il portait le nom de kawka.

SIPOS ou SZYPOS1

Espèce de flûte ; les joueurs de cet instrument s'appelaiet sipos (Voyez Banialuka et le Dictionnaire du prince Czartoryski).

Les autres instruments usités autrefois en Pologne étaient : les brzekadelka (tympanon ou grelot), les dzwoneczki okrogle (les clochettes rondes), flet derwisza (flûte de derviche ), flety georgijskie (flûtes géorgiennes); benbenek (le petit tambour), comme dans la musique turque. Dans l'orchestre ordinaire : flety (flûtes), fleciki (flageolets) , oboïé (hautbois) , puzany (pauzons), tromby i kotly (trompettes et timbales), rogi angielskié (cors anglais), waltornié (cors), appelés cors de bois , trombony (trombonnes), fagoty (bassons), klarynety (clarinettes) , qui sont venues plus tard en Pologne. Ces instruments trouveront leur place dans l'orchestre actuel.

Page 1