NOMS DES DIFFÉRENTS JOUEURS D'INSTRUMENTS

Kozaczek bandurzysta (petit kozak jouant de la pandore). Les joueurs de flûte s'appelaient feifer, piszczek, hoboista, kweïfeïfer. Le timbalier, palkierz. Les joueurs d'instruments à vent piszczek, surmacz, siposz (Falissowski Groiçki). L'homme qui conduisait un ours s'appelait skomoroch ; il devait savoir jouer d'un instrument à vent quelconque, pour être dudarz. Il devait savoir la danse, connaître toutes les chansons, être mime , savoir divertir son public par des farces et des plaisanteries , montrer des poupées dans le genre du polichinelle français ( Voyez Falibogowski, Gwagnin, vol. leg. 2 str. 996). Dobosz (tambour qui bat la caisse), trembacz (trompettes), devait savoir jouer toutes les fanfares. Celui de l'état-major devait veiller à ce que les pobudki (dianes), capstryki (retraites), marches, les rappels, fussent joués de la même manière par les autres trompettes.