Sur l'erreur des religions profanes

6. Le mot latin ira a été employé par Firmicus Maternus pour traduire le mot g^ec ihumos « ardeur de l'âme » (voir plus haut, p. 106 et suiv.).On trouverait ce même mot latin ira, dans le même sens, chez Cicéron et ailleurs.

7. La «cogitation» ou action de réfléchir est comprise par les Anciens comme une action du Nous^ ou de la Pensée, sur l'âme. Ils la symbolisent par Hermès ithyphallique. Il sera question de cette théorie plus loin, ch. VII