La régénération
Le myste qui quitte le monde de la genèse pour parvenir au monde éthérien, s'enfonce dans le sein de Perséphone -~
1. Ch. Picard, Dionysos Psilax ,dans les Mélanges Navarretp. 317 et suiv.
» 264 INITIATION HOLOCLÈRE
assimilée à la Lune — et y reçoit une naissance nouvelle, s'il le mérite.
En effet nous savons que les hauts dignitaires sont fils de la Lune. Dans les poèmes orphiques, Musée est appelé « fils de la Lune porteuse de Lumière 1 ». Platon dit « Musée et Orphée descendants de la Lune et des Muses 2 ». Et les Mystères institués par Alexandre d'Abonotique 3, dont Lucien nous a rapporté l'histoire, comportent le mariage du prophète avec Séléné ou la Lune, mariage d'où naît une fille.
Porphyre, cité par Proclus, précise que la déesse envoie de la Lune des âmes à la fois sages et belliqueuses; ces âmes sont celles des mystagogues d'Eleusis, et les mystagogues sont de la même race que Musée :
« Porphyre, ayant supposé Athéna dans la lune, dit qu'elle envoie de là-haut des âmes qui ont à la fois de l'ardeur et de la douceur, et que c'est la raison pour laquelle les mystagogues d'Eleusis sont à la fois philosophes et philoptolèmes (belliqueux) : car la race de ceux qui à Eleusis dirigent les Mystères remonte à Musée, fils de la Lune; et Hermès est là, chez eux, près de la Lune, et la race des Céryces, dit-il » (Proclus, sur le Timée, 51 b).
Il faut donc que cette âme leur soit donnée le jour qu'ils deviennent mystagogues.
Comment l'âme est régénérée dans la Lune, Plutarque l'explique ainsi :
« A la fin la lune les a reçues elles aussi (les âmes) dans son sein; alors le Soleil, ayant semé un autre Nous (un autre intellect), elle le reçoit par sa force vitale et rend les âmes nouvelles; et la terre fournit un troisième corps 4. »
C'est un mariage du Soleil et de la Lune qui produit l'âme nouvelle, et cette âme va revêtir un corps nouveau.
Une inscription célèbre — dont le texte entier sera traduit plus loin — exaltant un défunt, raconte que son âme « s'est envolée du cercle pénible où règne la douleur pesante » qu'elle s'est élancée vers la couronne désirée, qu'elle s'est