‹ Les mystères d'ÉleusisChapitre 48 sur 300 · Voir plus haut, p · texte numérisé non relu

Voir plus haut, p

LEURS VICISSITUDES 5t3

très ancienne, puis tombèrent en oubli, et furent de nouveau transmis à Jasion *.

Un récit de Pausanias 2 expose comment les Mystères d'Andania s'établirent, puis se perfectionnèrent à plusieurs reprises :

« Les premiers rois dans ce pays sont Polycaon le Lélège et Messéné, femme de Polycaon. Près de cette Messéné, apportant les orgies des grandes divinités, vint Caucon d'Eleusis, fils de Célaenos, fils de Phylos. Ce Phylos, les Athéniens le disent fils de la Terre; d'accord avec eux est un hymne de Musée fait pour les Lycomides en l'honneur de Dérnéter.

Cette iélété des grandes divinités, Lycos, fils de Pandion, bien des années après Caucon, l'amena à un plus haut point d'honneur, et on appelle encore bois de Lycos le bois où il purifia les mystes. Et qu'il y a un bois sacré dans ce pays, appelé bois de Lycos, cela a été exprimé par Rhianos le Cretois :

Près du rude Elaios, au-dessus du bois de Lycos.

Et que ce Lycos était fils de Pandion, cela est démontré par les vers qui sont sur la statue de Méthapos : car Méthapos réforma aussi quelques parties de la iélété. Or ce Méthapos était Athénien d'origine et synihèie 3 de lélélés et d'orgies de toutes sortes, et il établit aussi chez les Thébains la télelé des Cabires. KL il érigea pour le clision des Lycomides une statue qui portait une épigramme contenant, entre autres, ces mots qui démontrent la vérité de notre tradition :

J'ai purifié les maisons d'Hermès et les sentiers de Démêler et de Curé prologonos 4. où Von dit que Messéné établit un agôn 5 aux grandes déesses après avoir plu à Caucon. race de Clinos le Phlyade; J'ai admiré comment Lycos le Pandionien établit toutes les choses sacrées d'Attique près de la vénérable Andania. »

D'après ce texte6, donc, il y eut au moins trois phases dans l'établissement des Mystères à Andania : avec Caucon, avec Lycos, avec Méthapos. Malheureusement Pausanias

Page 1