SCÈNE III

Le CIIOURINEUR, FLEUR DE MARIE, TORTILLARD, GERMAIN, Paysans.

TLELR DE MARIE, à genoux dans le bateau, pendant que le Chourineur rame.

Mais voyez donc ! (Se relevant.) De l'eau, de l'eau !

LE CHOL'RINEL'R, ramant toujours.

Ce n'est rien, n'ayez pas peur I

I LEUR DE MARIE

Elle monte 1 elle monte!

LE ClIOliilNLl R , jetant les ramo.

Triple nom : une trahison 1

(Il Otc sa veste.)