VIL — ÉPILOGUE

Le Critias s'arrête au moment où Zeus annonce aux dieux qu'il va feiire entreprendre aux Atlantes contre les Athéniens une guerre où la Royauté absolue doit être vaincue par la Cité libre^. Le Timée indicpie le dénouement, qui est la destruction simultanée d'Athènes et de l'île Atlantide par deux cataclysmes, dont l'un correspond à celui d'HéKce, et l'autre, à celui de Dwâravatî. Nous avons raconté le premier d'après les monuments historiques*. Nous allons dépeindre le second d'après le Mahâbhârata.

1. Kouroukchètra (la Plaine deKourou), près de Dehli, est la plaine où se livra la grande bataille qui termina la guerre, â. C'est la personniGcation du dernier âge. Voy. p. 139, note 2. 8. Voy. ci-dessus, p. 107.

h. Voy. p. 120, note 1. — Voy. aussi Ovide, Métamorphoses, XV, 195.

Mahabharata. Destruction de Dwdravati

et des Yâdavas.

Le décret de Brahmâ a eu son effet à la sanglante bataille de Kouroukchêtra, où ont péri les fils de Dhritarâchtra. Youdhichthira, après avoir rendu aux morts les honneurs funèbres*, a été proclamé roi à Hastinapoura. Il y a offert le sacrifice solennel de V Açwamédha^ . Mais, après un règne de trente-six ans, la destruction de Dwâravatî et la mort de Krichna lui font reconnaître que les Dévas lui ont retiré leur protection, et qu'il doit abdiquer pour entreprendre un dernier pèlerinage appelé le grand-voyage^.

« Après la trente-sixième saison des pluies, Youdhichthira, qui faisait le bonheur des peuples, vit se produire des présages contraires : les vents soufflèrent en tempête, et des tourbillons furieux répandirent du gravier; les oiseaux eurent dans Tair des réunions de mauvais augure ^ ; des aérolithes tombèrent du ciel