‹ Les noces de Figaro operacomique en quatre actes traduit de l'italienChapitre 1 sur 77 · INTRODUCTION · texte numérisé non relu

INTRODUCTION

FIGARO

Douze, treize,

Quinie, seize...

SUZANNE, se tournant vers Figaro.

Mon chapeau sera charmani!

Voyez, jugez en amant.

FIGARO

Douze, treize,

Quinze, seize...

SUZANNE

Regardez donc un moment!

FIGARO

Oui, mon cœur, oui, ma mignonne.

Le chapeau sera charmant.

Recevez mon compliment.

SUZANNE

Ah! pour vous je suis trop bonne!

Quoi mal un mari nous donne!

L’époux vaudra-t-il l’amant?

FIGARO

Je suis à tes pieds, friponne.

Oui, l’époux vaudra l’amant.

J’en fais serment!

ENSEMBLE

Ah! qu’un jour de mariage,

Aux yeux jaloux D’un tendre époux,

Ce bouquet virginal est d’un heureux présage!

(Figaro se remet à toiser le plancher. ) SUZANNE.

Que mesures-tu doue ainsi,

Mon cher Figaro?

FIGARO

J’examine

Si le beau lit qu’on nous destine Fera bonne figure ici.

SUZANNE

Dans cetle chambre?

FIGARO

Eh! oui, sans doute

On nous la cède.

SUZANNE

Grand merci!

Je n’en veux pas.

FIGARO

Plaît-il ?

SUZANNE

Écoute,

Ce que j’en dis est pour ton bien :

Aussi vrai que je suis honnête.

Tu n’es qu’un sot et ne vois rien.

FIGARO, se grattant le front.

Bah!

SUZANNE, riant.

Ne te gratte pas la tète,

Ce n’est pas encor le moment.

Page 1