‹ Les noces de Figaro operacomique en quatre actes traduit de l'italienChapitre 43 sur 77 · SCÈNE XV · texte numérisé non relu

SCÈNE XV

Les MÊMES, ANTONIO, à moitié gris' et un pot de Heurs à la main.

ANTONIO

Monseigneur! Monseigneur! mon maître !

LE COMTE

Qu’arrive-t-il ?

ANTONIO

C’est fait de moi 1 On jette par cette fenêtre Mille choses!.. — Devinez quoi?..

LE COMTE

Parle!..

ANTONIO

On vient d'en jeter un homme !

LE COMTE

Un homme !

ANTONIO

Aussi vrai qu’on me nomme Antonio!.. — Voyez mes fleurs!..

le comte.

Et pourrais-tu le reconnaître?

• antonio.

Oui!.. Si je l’avais vu, le traître!

SUZANNE, bas 1 Figaro.

Alerte, Figaro 1

LA COMTESSE, à part.

Je meurs!..

FIGARO

Voyez le beau sujet de pleurs !

Occupe-toi de ta besogne Et nous laisse en repos, ivrogne !

Monseigneur, vous allez d’un mot Tout comprendre; j’ai fait le saut !

Vous !

ANTONIO

Toi!

FIGARO

Qu’est-ce là qui t’étonne?

ANTONIO

C’est que mon fuyard me semblait Beaucoup plus moindre efcplus fluet !..

Page 1