‹ Les noces de Figaro operacomique en quatre actes traduit de l'italienChapitre 44 sur 77 · ACTE II · texte numérisé non relu

ACTE II

FIGARO

Quand on saute, on se pelotonne!..

ANTONIO

J’aurais juré ce gringalet -De Chérubin.

LE COMTE

Le page !..

FIGAROi

11 est

Bien loin d’ici, pauvre imbécile!..

A moins quee l’homm et le cheval Ne soient revenus de Séville !..

ANTONIO

Non! je n’ai pas vu l’animal!..

tE COMTE.

Et pourquoi sauter, je vous prie?

FIGARO

Mon Dieu ! la voix de monseigneur,

Qui n’entendait pas raillerie;

La méchante plaisanterie Du billet... certaine frayeur...

En un mot, j’ai perdu la tête.

Et, sans savoir en quel endroit,

Je suis tombé comme une bête Et me suis foulé le pied droit I

(Se frottant le pied.)

Holà!.. I

ANTONIO, tirant dé aa poche un papier. T

C’est donc à vous, compère,

Ce brimborion de papier?

LE COMTE, saisissant le papier.

Donne!..

FIGARO, à part.

Ah ! diantre ! mauvaise affaire!

LU COMTE, à Antonio.

Laisse-nousl.. ‘

ANTONIO, en s'en allant.

Bien ! Mais le premier Que je prends...

FIGARO

Te fera payer Pour tousl — Va!

(Antonio sort.)

Page 1