‹ Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations;Chapitre 169 sur 171 · ORIGINES ECCLÉSIAST1QI;ES : GAUDERICUS · texte numérisé non relu

ORIGINES ECCLÉSIAST1QI;ES : GAUDERICUS

1774. Gaudericus ou Gaug-ericus : Saint-Géry, église à Gambrai.

1775. Gelasius : Saint-Gelais (Deux-Sèvres).

1776. Gemini, appellation collective des (( Saints Jumeaux » : Saint-Geosmes (Haute-Marne) ; la transformation de l'e tonique en 0 est un fait particulier à la rég'ion bourguig-nonne.

1777. Gemma : Sainte-Gemme (Aude, Charente-Inférieure, Cher, Eure-et-Loir, Gers, Gironde, Indre, Lot-et-Garonne, Marne, Seine-et-Oise, Deux-Sèvres. Tarn, Vendée), Sainte- Gemmes (Loir-et-Cher, Maine-et-Loire, Mayenne), SaintB- Jamme (Sarthe).

1778. Genardus : Saint-Génard (Deux-Sèvres).

1779. Generosus : Saint-Généroux (Deux-Sèvres).

1780. Genesius : Saint-Genès (Ariège, Corrèzç, Gironde, Lot-et-Garonne. Puy-de-Dôme), Saint-Genest (Allier, Ardèche, Loire, Marne, Tarn, Vienne, Haute-^ ienne, Vosges), Saint- Geneys (Haute- Loire), Saint-Geniès (Ardèche, Dordogne, Gard, Haute-Garonne, Hérault. Lot, Tarn-et-Garonne), Saint-Geniez (Basses-Alpes, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Corrèze, Haute- Garonne), Saint-Genis (Ain, Hautes-x\lpes, Charente, Charente- Inférieure, Drôme, Gironde, Isère, Loire, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Orientales, Rhône), Saint-Genix (Savoie), Saint-Gineis (Ardèche), Saint-Giniès (Aude), Saint-Genois (Belgique, Flandre Occidentale). Dans ce dernier nom, (réunis a été substitvié à Gênais, de même que le nom de famille S'eruots est pour Servais, en latin Servatius.

1781. Genius, martyrisé à Lectoure : Saint-Gein (Landes), Saint- Geny (Gers).

1782. Genovefa : Sainte-Geneviève (Aisne, Aveyron, Eure, Loiret, Manche, Meurthe-et-VIoselle, Morbihan, Oise, Seine- Inférieure, Seine-et-Oise).

1783. Gentianus : Saint-Gence (Haute-Vienne), par un déplacement d'accent frécjueut dans la région i cf . ci-dessus, n°« 1545 et 1568).

1784. Gentius : Saint- Gens (Vaucluse).

1785. Genulfus : Saint-Genou (Indre), Saint-Genoux "Loir-et- Cher), Saint-Genouph (Indre-et-Loire).

1786. Georgius : Saint-Georges. — Les formes populaires,

422 LES iNOMs d;j lieu

auxquelles se rattache le nom de famille Joret, répondent à la forme basse Georius : Saint-Joire (Meuse), Saint-Jeoire (Savoie, Haute-Savoie), Saint-Geoire (Isère), Saint-Geoirs (Isère), Saint-Geours (Landes), Saint-Juire (Vendée), Saint-Jure (Moselle), Saint-Jurs (Basses-Alpes), Saint- Yors (Gers), Saint- Jorioz (Haute-Savoie) — en Savoie, les terminaisons -az et -oz sont atones — Saiïlt-Jory (Dordogne, Haute-Garonne), Saint-Juéry (Aveyron, Lozère, Tarn). Saint-Georges-de-Lusencon (Aveyron) est appelé aussi Saint-Jordy . — Domnus G. : Donjeux (Haute-Marne, Moselle), Dampjoux (Doubs), Daiigeul (Sarthe).

1787. Geraldus, plus anciennement Gairaldus : Saint- Géraud (Corrèze, Dordog-ne, Lot-et-Garonne, Tarn), Saint-Giraud (Ardèche, Isère), Saint-Glrault (Deux-Sèvres), Saint-Girod (Savoie), Saint-Guiral (Tarn), Saint-Guiraud (Gers, Hérault).

1788. Gerboldus, évêque de Baveux au vu'' siècle : Saint- Gerbold (Calvados).

1789. Geremarus : Saint-Germier (Haute-Garonne, Gers, Deux-Sèvres, Tarn), Saint-Germé (Gers, Hautes-Pyrénées), Saint-Germer (Oise).

1790. Gereo, martyr de la Légion thébaine : Saint-Géréon ( Loire-Inférieure) .

1791. Germanus, nom porté par plusieurs saints, dont un évêque de Paris et un évêque dAuxerre : Saint-Germain, vocable des plus répandus; Saint-German (Gers). — Saneti G.mons : Saint- Germainmont (Ardennes). — Domnus G. : Domgermain (Meurthe-et-Moselle).

1792. Gerontius : Saint- Gérons (Cantal), Saint- Giron flIaute-Loire), Saint-Girons (Ariège, Gironde, Landes, Basses- Pyrénées j.

1793. Gervasius : Saint- Gervais ; — Saint-Gervasy (Gard), Saint-Gervazy (^Puy-de-Dôme) ; — ei peut-élre Saint-Urbary

((iersj.

1794. Gibrianus, confesseur du diocèse de Chàlons au Y*' siècle : Saint-Gibrien (Marne, Mcurlhe-et-Moselle), Saint- Gibrin (^Meurlhe-el-Moselle).

1795. Gildardus, évé(pu> de Houen, frère île saint Mt'dard, évêcpic (If Xoyoïi : Saint-Godard, (''glise à Houen, jadis Sn'ml-

ORIGINES ECCLÉSIASTIQUES : dlLDARDl'S 423

Gaudard ; Saint-Jodard (Loire), qui, par confusion, a aujourd'hui pour patron saint Gildas.

1796. Gildasius, fondateur de l'abbaye de Rhuis, au diocèse de Vannes : Saint-Gildas (Côtes-du-Nord, Finistère, Loire-Inférieure, Morbihan).

1797. Gislenus: Saint-Gelin (Indre-et-Loire, Saône-et-Loire), Saint- Guislain (Aisne, Nord).

1798. Glycerius, évêque de Couserans vers 700 : Saint- Lizier (Ariège, Gers), Saint-Lézer (Hautes-Pyrénées) ; le g initial est tombé, comme dans le mot loir, représentant un cas oblique du latin glis.

1799. Gobbanus, nom emprunté à l'onomastique irlandaise : Saint-Gobain (Aisne), Saint-Gobin (Allier).

1800. Godebertus : Saint-Gobert (Aisne, Seine-et-Marne I.

1801. Godo : Saint-Gond (Marne), Saint-Gaud (Haute-Saône).

1802. Gorgonius : Saint-Gorgon (Doubs, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Nord, Vosges), Saint-Gourgon (Eure, Loir-et-Cher, Orne), Saint-Golgon (Côtes-du-Nord), Sainte-Gergoine (voir ci-dessus, n° 1541).

1803. Gradulfus : Saint-Groux (Charente).

1804. Gratus : Saint-Grat (Aveyron).

1805. Gregorius : Saint-Grégoire.

1806. Guenocus : Saint-Guénoux (Ille-et-Vilaine).

1807. Gundulfus : Saint-Gondon (Loiret ; cf. ci-dessus, n" 1144).

1808. Gunhardus, évêque de Nantes au ix^ siècle : Saint- Goard (Deux-Sèvres).

1809. Gunsaldus : Saint-Goussaud (Creuse).

1810. Heriboldus, solitaire en Bretagne au ix® siècle : Saint- Herbot (Côtes-du-Nord, Finistère).

1811. Hermelandus : Saint-Erblon lUe-et-Vilaine, Mayenne), Saint-Herblon ( Loire- Inférieure ), Saint -Herblaln (Loire-Inférieure).

1812. Hieronymus : Saint- Jérôme i^^. Vin, Houches-du-Rhône, Tarn, Vaucluse).

1813. Ililarius : Saint-Hilaire ; — Saint-Élier (Eure), Saint-EIlier (Maine-et-Loire, Mayenne, Orne), Saint-Hélier (île de Jersey), Saint-Hellier (Côto-d'Or, llle-et- Vilaine, Seine- Inférieure), Saint-Hilliers (Seine-et-Marne), Saint-Illiers (Seine-

et-Oise), Saint-Ghély (voir ci-dessus, n° 1550), Saint- Ylifi (Jura), Saint-Lary (Ariège, Haute-Garonne, Gers, Lot-et-Garonne, Hautes-Pvrénées). Le lieu dit Saint-Hilier, marquant, au territoire de Bannoncourt (Meuse), l'emplacement d'une ancienne chapelle, est appelé, dans le parler local, Sainte-Laie. — Sancti H. m on s : Saint-Hilairemont (Marne).

1814. Hildebertus : Saint-Hildevert (Eure).

1S15. Himerius : Saint-Hymer (Calvados), Saint-Imier (Suisse, cant. de Berne), et peut-être Saint-Ismier (Isère).

1816. Hippolytus : Saint- Hippolyte ; — Saint-ApoUis (Hérault;. — Aucun texte du moven âge ne donne la forme latine du nom de Dannevoux (Meuse) ; mais cette paroisse a pour patron saint Hippolyte ; or en supposant que le p redoublé de Hippolytus, s'est comporté comme un p simple (cf. ci-dessus, n° 1574), ce nom, accentué sur l'antépénultième, donne nécessairement evolt, evoui, evou ; on peut donc admettre que le primitif du nom de lieu dont il sagit est Domnus Hippolytus (cf. ci-dessus, n° 1525).

1817. Hispanus : Saint-Épain (Indre-et-Loire), Salnt-Épin (Oise), le Mei.r-Saint-Époing (Marne).

1818. Honora tus : Saint-Honorat (Basses-Alpes, Bouchesdu-Rhône, Drôme). Saint-Honoré (^Finistère, Isère, Nièvre, Seine- Inférieure, Var), Saint-Ondras (Isère); dans ce dernier nom le il est produit par le contact de l'net de 1'/-, consécutif à la chute du second o.

1819. Honorina : Sainte-Honorine (Calvados, Eure, Orne, Seine-Inférieure). — Con/7a/is-Sainte-Honorine (Seine-et-Oise).

1820. Ilospitius : Saint-Hospice (Alpes-Maritimes), jadis Sainl-Sospis (voir ci-dessus, n" 1551).

1821. Hostianus : voir ci-après, n" 1950.

1822. Ilucbertus, évêque de Maastricht au viii*" siècle : Saint-Hubert (Allier, Cher, Eure, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Haute-Marne, Mayenne, Sarthe, Seine-et-Oise, Somme, \'ienne, et ^Belgique, Luxembourg . — Saint-HuLcrt-dc-Caslagnolc (Tani-ct-Garoiine) réponih-ail ;i un ancien S anc tus Ansbertus.

1823. Hugo : Saint- Hugues (Isère, Tam-et-Garonne), Saint- Hugon Isère, Savoie).

1. Cr. I.oii-iioii, l>i,iiillr ihi ,li.,rèsijile (:;ilii>r>!, |>. liH, ii" 008.

ORIGINES ECCLÉSIASTIQUES ! HUMBERTUS 42")

1824. Ilumbertus : Saint-Imbert (Nièvre).

1825. Ig-natius : Saint- [gnace iGôles-du-Nord), Saint-Tgnat (Puy-de-Dôme).

1826. lUidius, évêque des Arvernes au iv^ siècle : Saint- Illide (Cantal), Saint-Alyre (Puv-de-Dôme), Sainte-Olive (cf. cidessus, n^' 1542). L'/' d'Alyt^e s'est produite comme celle de Géry (n° 1566) et d'Tzaire (a" 1604); c'est par un phénomène semblable que, dans la langue du moyen-âg-e, le nom commun mire représente le latin medicus, réduit à médius.

1827. Irmina : Sainte-Hermine (Vendée).

1828. Jacobus : Saint-Jacob (Finistère) ; Saint-Jacques ; — Saint-James (Allier, Aude, Gironde, Loire-Inférieuie, Manche, Puy-de-Dôme, Seine), Saint-Jammes (Basses-Pyrénées), par le changement de h en m dont l'exemple le plus ancien est fourni par sabbati dies devenant samedi, et que l'on observe aussi dans les formes anglaise et italienne de Jacobus, James et Giacomo; — Saint-Jaumes (Var), Saint-Jeaume (Var, Vaucluse), moyennant, par surcroît, une vocalisation de gutturale comparable à celle qui, d'Agnes a fait Aunes [n° 1573) ; — Saint- Jaymes (Gers), dont le second terme ne diffère guère de l'espagnol Jaime. — Gelui de Saint-Jacôme (Savoie) était certainement, à l'origine, ime variante du wallon Jaqiiemes, qui se prononçait Jakme. — Saint-Yaguen (Landes), répond peut-être aussi à S . Jacobus,

1829. Joannes : Saint-Jean ; — Saint-Jouan (Côtes-du-Nord, Ille-et- Vilaine) et leurs diminutifs Saint-Jeannet et Saint-Jouannet (cf. ci-dessus, n° 1535). — Domnus J. : Domjean (Manche) et peut-être Danjouan (Seine-et-Oise).

1830. Jovinus : Saint-Jouin (Galvados, Ille-et-Vilaine, Indreet-Loii'e, Orne, Seine-Inférieure, Deux-Sèvres), Saint-Jouvin (Manche), Saint- Juvin (.\rdennes), et peut-être Saint-Juin (Lotet-Garonne). — Domnus J. : Domjevin (Meurthe-et-Moselle).

1831. Judo eus, prince breton : Saint-Judoce (Côtes-du- Nord), Saint-Josse (Pas-de-Calais) ; ces deux formes donniMit lieu de supposer une variante Judocius.

1832. Julianus : Saint-Julien ; — Saint- Juillen .Alpes- Maritimes), Saint-Julia (Aude. Haute-Garonne). — Domnus J. : Domjulien f Vosges).

1833. .lulitta, mère de saint Cyv. et martyrisée avec lui sous

Dioclétien : Sainte -Juliette (Aveyroa, Indre-et-Loire, Tarn-et- Garonne), forme refaite à la manière dun diminutif de Julie : Julitta eût donné Julette.

1834. Junianus : Saint-Junien (Creuse, Haute-Vienne).

1835. Justinus : Saint-Justin (Gers, Landes). Domnus J. : Danjoutin (territoire de Belfort).

1836. Justus : Saint-Just, prononcé Saint-Ju.

1837. Lactantianus : Saint-Lactencin (Indre).

1838. Laetus : Saint-Lié (Marne), Saint-Lyé (Loiret), mais non pas (cf. ci-après, n^ 1848) Saini-Lyé (Aube).

1839. La ma nus : Saint-Lamain (Jura).

1840. Landbertus : Saint -Lambert (Aisne, Ardennes, Bouches-du-Rhône, Calvados, Côtes-du-Nord, Eure, Gironde, Maine-et-Loire, Orne, Seine-et-Oise, Vaucluse).

1841. Laudus, primitivement Lauto : Saint-Lo (Manche, Somme) et son diminutif Saint-Louet (voir ci-dessus, n° 1535), tardivement latinisé Sanctus Laudulus; — Saint-Lot (F.ureet-Loir), mais non (cf. ci-dessus, n** 1709) Saint-Lot [Aisne) ; — la CAa/:»e^/e-Saint-Laud (Maine-et-Loire).

1842. Launoyisilus : Saint-Longis (Sarthe), Saint-Langis

(Orne i.

1843. Launomarus : le Pas-Saint-LHomer (Orne), et peutêtre Saint-Léomer (Vienne). — Beatus L. : Belhomert (cf. cidessus, n" 1523).

1844. Launus : Saint-Laon (Vienne) ; à Thouars (Deux- Sèvres), ce saint a été confondu avec saint Lo.

1845. Laurus : Saint-Laurs (Deux -Sèvres), Saint- Laure /Puy-de-Dôme).

1846. Lau tenus : Saint- Lothain (Jura).

1847. Lazarus. — Les noms de lieu se rapportant au culte de saint Lazare, ressuscité par Jésus, et confondu avec le mendiant de la parabole du Mauvais Riche, ont été déjà passés en revue (n*"* 1482-1484 ; on [jouvait y joindre Saint-Laze, nom désif^nant l'emplacement de l'ancienne léproserie de Sommières (Gard).

1848. Léo : Saint-Léon (Allier, Aveyron, Côte.s-du-Nord, Dordoj^ne, Haute-Garonne, Girojide, Indre, Lot-et-Garonne, n;iss"s-PyrtMiées, Tarn), Saint-Lyé (.\ube).

1849. Leobinus, évêcpu- de C^liai'tres au vT' siècle : Saint"

ORIGINES ECCLÉSIASTIQUKS : LEOBIXUS 427

Lubin ((]otes-du-Norcl. Eure, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Seineet-Oise).

1850. Leodeg-arius : Saint-Léger: — Saint-Lager (Ardèche^ Rhône), Saint-Ligaire Vieunei. Saint-Liguaire Deux-Sèvres). — Domnus L. : Domléger (Somme;, Dampléger (Seine-et- Marne).

1851. Leonardus : Saint-Léonard, forme savante, la forme populaire de Leonardus étant IJénard.

1852. Leonius : Saint-Liesne (Seine-et-Marne). — Le nom de famille Lioine se rencontre dans la région de Sézanne.

1853. Leonorius, évêque breton du vi'' siècle : Saint-Lunaire (Ille-et- Vilaine).

1854. Leontius : Saint-Léonce (Tarn), Saint-Lions (Basses- Alpes), Saint-Léon-swr-Fe:;^re i Dordogne). Saint-Lieux (Tarn).

1855. Leopardinus : Saint-Léopardin (Allier).

1856. Leofarius : Saint-Nauphary (Tarn-et-Garonne).

1857. Leporius : Saint-Loubouer (Landes).

1858. Leutfredus : la C/-oi.r-Saint-Leufroy (Eure), V HôpUal- Saint-Lieffroy (Doubs).

1859. Leudomirus : Saint-Lumier (Marne).

1860. Leudovinus : Saint-Llévin (Nord, Pas-de-Calais).

1861. Liberata : Sainte-Livrade (Haute-Garonne, Lot-et- Garonne, Tarn-et-Garonne).

1862. Libéria, peut-être à Torigine Leobaria : Sainte- Livière (Marne), Sainte-Libaire (Meurthe -et -Moselle], Sainte- Libère (Meuse), Co/u/e - Sainte -Libiaire (Seine-et-Marne j. — Domna L. : Damelevières (Meurthe-et-Moselle).

1863. Licinia : Sainte-Lizaigne (Indre).

1864. Licinius : Saint-Lézin (Maine-et-Loire).

1865. Lifardus, honoré à Meung-sur-Loire : Saint-Lyphard (Loire-Inférieure).

1866. Lotharius, évêque de Sées au vin'' siècle : Saint-Loyer (Orne).

1867. Lucas, l'évangéliste saint Luc : Saint-Luc Eure, Hautes-Pyrénées), la r;Aa/)e//e-Saint-Luc (Aube).

1868. Lucia : Sainte-Lucie Aude, Drôme, Lozère, Meuse, Morbihan) et, forme plus régulière, Sainte-Luce (Dordogne, Gironde, Isère, Loire-Inférieure, Oise, Tarn).

1869. Lucianus : Saint-Lucien (Eure-et-Loir, Oise, Seine-

i28 LES NOMS DE LIKU

Inférieure/, mais non (cf. ci-après, n" 1872) Saint-Lucien, en Rezé (Loire-Inférieure).

1870. Lupentius, abbé du Gévaudan, qui périt en Champag^ne. vers la fin du vi*" siècle, victime des intrigues de Brunehaiit : Saint-Louvent ' (Mamei, et, s'il faut en croire un pouillé du xvin^ siècle, Saint-Lupien (.\ube) ; Saint-Louand (Indre-et- Loire). — Domnus L. : Doulevant (Haute-Marne).

1871. Lupercius : Saint-Loubert (Gironde), Saint-Loubergt (Gironde), Saint-Loubès (Gironde), et, a.ssure-t-on, Saint-Loube (Gers). — Saint-Luperce (Eure-et-Loir) est une forme savante, car dans une forme populaire, le p du latin serait devenu v, témoin le nom deLouvercy (Marne), au ix'' siècle Luperciacum.

1872. Lupianus : Saint-Lucien, chapelle en Rezé (Loire- Inférieure) ; à une forme telle que Luchain, une fausse interprétation aura fait substituer Lucien, nom d'un usage courant.

1873. Lupus : Saint-Loup ; — Saint-Leu (Oise, Pas-de-Calais, (Saône-et-Loire, Seine-et-Marne, Seine-et-Oise). — Domnus L. : Damloup (Meuse), Domioup (Ille-et- Vilaine), Dampleux (Aisne); le -6ois-Danloup, au territoire d'Ourouer (Nièvre) est appelé en 1266 nemusde Sancto Lupo.

1874. Macarius : Saint-Macaire (Haute-Garonne, Gironde, Hérault, Maine-et-Loire), Saint-Macary (Bouches-du-Rhône).

1875. Maclovius, évèque d'AIeth au vi« siècle : Saint-Malo (Ille-et- Vilaine. Loire-Inférieure, Manche, Morbihan, Nièvre, Orne, Vendée), Saint-Maclou (Calvados, Eure, Seine-Inférieure), Saint-Malon (lUe-et-Vilaine) ; le vocable Saint-Maclou résulte parfois d'une confusion (cf. ci-après, n" 1877).

1876. Macrinus : Saint-Maigrin (Cliarente-Inférieure).

1877. Ma cul fus, alti'ré en Macutus, honoré à Ars au diocèse de Saintes : Saint-Macoux (Vienne). C'est sous l'invocation de ce saint qu'était, en réalité, placée l'église Saint-Maclou de Mantes ; et le nom de l'église Saint-Maclou de Bar-sur-Aube a été latinisé Sanctus Macutus.

1878. Madalgisilus : Saint-Mauguille (Somme).

1879. Madalvcus : Saint-Maulvis i Somme).

i. On ira|)('r<;<)il .uK'iitKMiU'iil l.-i i-aison pDiir l.nnicllt' le /)irli(niii:iirt' li>p(};/rni>hif/iie de l.i M(miso désii^iie sons ce nom l:i friinc il(> l.onvcnl, silui'G an Icniloirt; (Je l'iesnes-au-Mont.

ORIGINES ECCLÉSIASTIQUES : MAGDALEXA 429

1880. Magdalena, surnom de lune des trois Marie de l'Évangile, native de Magdala : la Madeleine, la Madelaine, parfois sans article ; — la Magdeleine (Charente), la Magdelaine (Alpes-Maritimes, Savoie;, Sainte-Madeleine (Haute-Garonne). — C'est à une église placée sous l'invocation de sainte Marie- Madeleine que doit son origine Mont-Notre-Dame (Aisne) ; mais dans l'expression Mons béate Marie Magdalene, le dernier terme étant tombé de bonne heure en désuétude, Béate Marie, désormais mal compris, fut rendu par Notre-Dame.

1881. Maglorius, évêque breton : Saint-Magloire (Seine-et- Oise).

1882. Magnentia : Sainte-Magnance (Yonne).

1883. Magnus : Saint-Magne (Gironde).

1884. Mamertus : Saint-Mamert (Eure, Eure-et-Loir, Gard, Isère, Morbihan, Rhône).

1885. Mammes : Saint-Mammès (Seine-et-Marne), Saint- Mamest (Dordogne), Saint-Mamet (Allier, Cantal, Haute- Garonnej, et peut-être Saint-Mamans (Drôme), ecclesia Sancti Mamatis en 1196.

1886. Mandrarius : Saint-Mandrier ('V^ar) .

1887. Manehildis : Sainte-Menehould (Marne), prononcé Sainte-Menou.

1888. Mansuetus : Saint-Mansuy (Meurthe-et-Moselle).

1889. Manveus : Saint-Manvieu (Calvados).

1890. Marcellinus : Saint-Marcellin (Basses-Alpes, flautes- Alpes, Ille-et- Vilaine, Isèie, Loire, Saône-et-Loire, Var, Vaucluse).

1891. Marcellus : Saint- Marcel ; — Saint-Marceau (Ardennes, Loiret, Sarthe), et, dans une région où castellum a donné castet, Saint-Marcet (Haute-Garonne).

1892. Marciana : Sainte-Martianne (Tarn).

1893. Marculfus : Saint-Marcouf i Calvados, Manche).

1894. Maicus : Saint-Marc, que la prononciation peut avoir confondu avec Saint-Mard (voir ci-après, n" 1918V — Dans le département de la Mayenne, Saint-Mars-SUr-Colniont et Saint- Mars-sur-la-Fiitaie sont appelés, le premier Sanctus Marchus vers 1200, le second Sanctus Medardus super Fustayam en 922. — Saint-Max (Meurthe-et-Moselle), prononcé .Sam/-.l/à, est appeli'; Sanctus Marcus dans un pouillé de 1402.

430 LES NOMS Dli LIEU

1895. Marg^arita (cf. ci-dessus, n" 1556) : Sainte-Marguerite.

1896. Maria, la Vierge, mère du Sauveur : Sainte-Marie ; — Sainte-Mère-Eglise (Manche), Sanctae Mariae ecclesia. — Domna M. : Dommarie (^ Meurthe-et-Moselle), Dommary (Meuse), Damemarie (Eure, Indre-et-Loire, Orne), Dammarie (Eure-et-Loir, Loiret, Meuse, Seine-et-Marne), Donnemarie (Haute-Marne, Seine-et-Marne), Dannemarie (Doubs, Seine-et- Oise) ; on a vu (n° 1407) que Dannemarie est aussi le nom d'une commune du Haut-Rhin, appelée en allemand Dammerkirch. Domnae Mariae ecclesia. — Très fréquemment, dans les textes latins du moyen-âge, Sa ne ta ^Slaria ou Beata Maria traduit l'expression Notre-Dame ; mais en ce qui concerne la réciproque, on sait (cf. ci-dessus, n° 1880) que le nom de Mont- Notre-Dame (Aisne), n'a pas trait au culte de la Mère du Christ.

1897. M aria nus : Saint-Marien (Creuse), Saint-Mariens (Gironde). — Domnus M. : Dommarien (Haute-Marne).

1898. Marina : Sainte-Marine (Finistère).

1899. Marinus : Saint-Marin (^ Indre).

1900. Marins : Saint-Mary (Cantal, Charente), Saint-Maire, église à Lausanne ; Saint-May (Drôme).

1901. Martialis, fondateur de l'église de Limoges : Saint- Martial (Ardèche, x\veyron. Cantal, Charente, Charente-Inférieure, Corrèze, Creuse, Dordogne, Gard, Haute- Garonne, Gironde. Hérault, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne, Vienne, Haute- Vienne j, Saint-Marsault (Deux-Sèvres). Saint-Marsal (Pyrénées- Orientales).

1902. Martinus, l'apôtre des Gaules : Saint-Martin, à coup sur le j)lus répandu en France des noms de litu se rapportant au culte des saints. — Domnus M. : Dommartin (Ain, Aube, Doubs, Marne, Haute- Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Nièvre, Pas-de-Calais, Rhône, Saône-et-Loire, Somme, Vosges), Dammartin i Doubs, Jura, Haute-Marne, Seine-et-Marne, Seineet-Oisej ; — Domni M. mons : Dommartemont i Meuillie-et- Mf)selle). nom (|ui foinnit un double cxemph' d'assourdissement du son nasal devant une m (cf. ci-ilessus, n" 1525).

1903. Martius, abbc en .Vuvergne au vi' sièch> : Saint-Mart, pics Pioyat (Puy-de-Dôme).

1904. Martyrius : Saint-Martory i Haute-Garonne).

1905. Mascilius : Saint-Maxire (Deux-Sèvres).

OKlGliMiS ECCLÉSIASTIQUKS : MATTHAEIJS 43i

1906. Matthaeus, réduit parfois à M a te us : Saint-Mathieu {Côtes-du-Nord, Finistère, Hérault, Morbihan, Haute- Vienne), Saint-Mahé (Finistère), Saint-Macé (Maine-et-Loire); l'égUse Saint-Mathieu de Moidaix (Finistère) est appelée dans un compte rendu au chapitre de Trég^uier en 14(J1, Saint-Mahé.

1907. M a tu ri nus : Saint-Mathurin (Côtes-du-Nord, Corrèze, Maine-et-Loire, Vendée).

1908. Maudetus, solitaire breton du vi^ siècle ayant vécu au pays de Trég-uier, et dont les reliques furent, au ix® siècle, transportées dans l'intérieur de la France : Saint-Maudez (Côtesdu-Nord, Finistère), et, par une altération graphique, Saint-Mandez (Côtes-du-Nord), Saint-Mandé (Charente-Inférieure, Côtesdu-Nord, Loir-et-Cher, Morbihan, Pu^^-de-Dôme , Seine, Vienne). — La chapelle de Saint-Mandé, au territoire de Mouterre-Silly (Vienne), est désig'née, dans un pouillé composé au début du xiv" siècle, par les mots capellania San cti Malde ti, dont le dernier semble attester que la forme Mandé était encore en usage.

1909. M aura : Sainte-Maure (Aube, Indre-et-Loire, Lot-et- Garonne).

1910. Maurilius, évêque d'Angers au v*" siècle : Saint-Maurille, Saint-Moreil (Creuse), et, par" l'effet de la déclinaison imparisyllabique usitée à l'époque franque, Saint-Morillon (Gironde).

1911. Maurinus : Saint-Maurin (Lot-et-Garonne, Var, Vaucluse).

1912. Mauritius, n^artyr de la Légion thébaine : Saint-Maurice, forme savante substituée plus ou moins tardivement à diverses formes populaires, Saint-Maurice de Beynost (Ain), par exemple, ayant été appelé, vers 1320, Saint Mûris ; — Saint-Mury (Drôme, Isère), Saint-Morezi (Dordo^ne).

1913. Maurus : Saint-Maur (Calvados, Cher, Eure-et-Loir, Gers, Indre, Jura, Maine-et-Loire, Meurthe, Oise, Seine, Seine- Inférieure).

1914. Maxentia : Po/î/-Sainte-Maxence (Oise).

1915. Maxentius : Saint-Maixant (Creuse, Gironde), Saint- Maixent ((Charente, Charente-Inférieure, Sarthe, Deux-Sèvres, Vendée), Saint-Maxent (Somme), Saint-Mexant (Corrèze). — Il est possible que Saint-Naixenl (Dordogne) résulte d'une altération semblable à celle qui de mappa a fait nappe \ on est toutefois

i32 LES NOMS DE LIEU

en droit de faire état de la forme Sanctus Xascentius, qu'on rencontre en 1295.

1916. Ma xi minus : Saint-Maximin (Gard, Isère, Oise, Var), Saint-Mesmin ^Gôte-dOr, Loiret, Deux-Sèvres. Vendée), Saillt- Méinin (Dordogne), Saint-Mémy Tarn). — Saint-Même (Loire- Inférieure) était une possession de labbaye de Saint-Mesmin de Micy, près Orléans. — Saiiit-Mesryiin (Aube) est dune origine différente (voir ci-après, n" 1923).

1917. Maxim us : Saint-Maxime Var), Saint-Maime , Basses- Alpes), Saint-Maïmes (Vari, Saint-Maixme (Eure-et-Loir), Saint- Mayme ^ Aveyron, Dordogne), Saint-Mesmes Seine-et-Marne), Saint-Même {Charente, Charente-Inférieure, Savoie). — L'/u de la dernière syllabe a parfois disparu, témoin les noms Saint- Masse A'ar), Saint-Maxe, ancienne collégiale à Bar-le-Duc, Saint-Mauxe (Eure). — II serait risqué de rapporter à S. Maximus Saint-Masmes (Marne), qu'un texte de 1209 appelle Sanctus Mammius.

1918. Medardus, évèque de Xoyon au vi" siècle : Saint- Médard : — Saint-Méard (Dordogne, Haute-Vienne j , Saint- Mard (Aisne, Charente- Inférieure, Marne, Meurthe-et-Moselle, Oise, Orne, Saùne-et-Loire, Seine-et-Marne, Vendée), Saint- Mards (Aube, Eure, Seine-Inférieure i, Saint-Mars (Eure, Loire- Inférieure. Maine-et-Loire, Mayenne — voir ci-dessus, n° 1894 — Orne, Sarthe. Seine-et-Marne, Vendée), Cinq-Mars voir ci-dessus, n*' 1554.. Saint-Merd (Corrèze, Creuse), Saint-Mézard (Gers). — Do m nus M. : Domart (Somme), Dammard (Aisne), Dampmart (Seine-et-Marne) '.

1919. Medericiis : Saint-Méry (Seine-et-Marne); l'église Saint-Merry, à Paris, a été appelée, par réaction. Saint-Médéric

1920. Medulfus : Saint-Molf Loire-Inférieure), Saint-Myon Liiy-de-Dome).

1921. Melanius, évèque de Rennes au vT' siècle : Saint- Melaine (Calvados, Ille-et-\'ilaine, Maine-et-Loire, N'endée). Saint-Melain Eure , Saint-Meslin (Eure), Saint-Mélan (Morbihan;. Saint-Mélany Ardeche/.

1922. Mcnuiiiiis. prcmiei- évèque de Châlons : Saint-Memmie (Marnej; — Saint-Menges .Vrdennes), Saint-Menge ' (Vosges).

Page 1