‹ Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations;Chapitre 168 sur 171 · Saint-Aleix ((lieuse · texte numérisé non relu

Saint-Aleix ((lieuse

2. Le bir.lionnnin- lnii(>(/r,ii>lii'/it'- de IWiii. <lo .M. I*liili|)on, meiilioiUK', sous la forme liyf)Olliéli(]ue Saint-Imier, un ■ pelil niouaslèie ((ui paraît avoii- élé situé au départemeiil <!«' l'.Xin, non loin de Miiciui .., d (|ii on voit apix'lé, aux i\'' el X'' siècles. Sa uc I II s I m i I c r i ii s.

OKIGINES KCCLÉSIASTIQUES : KUGEMA 417

Loire, Orne, Pyrénées-Orientales), forme savante ; Sainte- Eugienne (Manche), Sainte-Ouenne (Deux-Sèvres), et, par chang-ement de genre, Saint-Eugène (Aisne).

1721. Eugenius : Saint-Eugène (Aude, Calvados, Charente- Inférieure, Saône-et-Loire, Tarn).

1722. Eulalia, martyrisée à Barcelone sous Dioclétien, et fêtée le 12 février : Sainte-Eulalie (Ardèche, Aube, Aude, Avejron. Cantal, Corrèze, Dordogne, Gard, Gironde, Lot, Lot-et- Garonne, Lozère, Tarn-et-Garonne), forme savante. Parmi les formes populaires, certaines s'expliquent par l'hypothèse d'une variante Euladia, dont la dentale intervocale, selon les régions, s'est altérée en z — Sainte-Aulazie (Tarn-et-Garonne), Sainte- Alauzie (Lot) — ou est tombée : Saint-Aulaye (Dordogne) et Saint-Aulais (Charente), ont été signalés ailleurs (n° 1540), en raison du changement de genre qu ils présentent. On observera aussi ce dernier fait dans les noms Saint-Aulaire (Corrèz«, Dordogne), Saint-Araille (Haute-Garonne) et Saint-Arailles (Gers), caractérisés par des changements de liquides. C'est une contraction de l'une de ces deux dernières formes qu'il faut reconnaître dans XaintraiUes (Lot-et-Garonne).

1723. Eumachius, confesseur honoré dans lAngoumois : Saint-Chamassy (Dordogne), dont on se gardera de rapprocher Sainl-Chamas (cf. ci-dessus, n'* 1583).

1724. Euphemia : Sainte-Euphémie (Ain, Drôme), forme savante, les deux localités dont il s'agit étant appelées, l'une Sainte Ofeyme par un texte du xiv^ siècle que donne Claude Guigue dans sa Topographie historique du département de l'Ain, et l'autre Sainct Euphème, dans une pièce de 1633, conservée aux archives de la Drôme ; Saint-Offenge (Savoie), dont on rapprochera le nom de l'ancienne famille angevine de Saint- Of fange.

1725. Euphrasia : Sainte-Euphrasie (Marne) .

1726. Euphronius : Saint-Euplirône (Côte-d'Or),

1727. Eusebia : Sainte-Eusoye (Oise).

1728. Eusebius : Saint-Eusèbe (Hautes- Alpes, Saône-et- Loire, Haute -Savoie), Saint -Eusoge (Yonne), Saint -Usage (Aube, Côte-d'Or), Saint-Usuges (Saône-et-Loire . et, par le rhotacisme, Saint-Huruge (Saône-et-Loire).

1729. Eusicius, fondateur de l'abbaye de Selles-sur-Cher Les noms de lieu. 2"

(Loir-et-Clier) : au xyii*" siècle, on a désigné cette localité sous le nom de Ce//e-Saint-Eurice (cf. ci-dessus, n° 1451).

1730. Eutropius : Saint-Eutrope (Charente, Charente-Inférieure. Finistère, Lot-et-Garonne, Mayenne).

1731. Exuperius : Saint - Exupère (^Averron, Calvados, Haute-Garonne), Saint-Exupéry i Corrèze, Gironde); Saint-Spire, église à Corbeil.

1732. Faro, évèque de Meaux : Saint-Faron (Seine-et-Marne).

1733. Fasciolus : Saint -Faziol (Deux -Sèvres), en 1559 Saint Faziou.

1734. Fausta : Sainte-Fauste (Gers, Indre).

1735. Faustus : Saint-Faust ( Basses-Pyrénées) ; dans Saint- Ost (Gers), la chute de 1"/ a eu pour prélude sa transformation en h aspirée, phénomène commun à l'espag'nol et au gascon (cf. ci-dessus, n" 448).

1736. Félix: Saint-Félix; — Saint-Féliu (Pyrénées-Orientales), forme catalane ; Saint-Elix (Haute-Garonne, Gers), forme gasconne (voir l'alinéa précédent) '.

1737. Ferme rius : Saint-Ferme (Gironde), Saint-Fraigne (Charente), formes qu'il faut constater, sans pouvoir expliquer le recul de l'accent.

1738. Ferreolus : Saint-Féréol. — Les formes vulgaires donnent lieu de supposer une variante Ferriolus, dont 1'/, sauf dans Saint-Ferriol (Aude), s'est constamment consonnilié : Saint-Ferjeux Doubs. Marne, Haute-Saône), Saint- Fergeux 'Ardennesi, Saint-Ferjus (Isère). Saint-Fargeau (Seineet-Marne, Seine-et-Oise. Yonne), Saint-Fargeol (Allier), Saint- Fargheot (Puy-de-Dôme i, Saint-Forgeot Saône-et-Loire). Saint- Forgeux (Loire, lihônej, Saint-Forgueil (Saône-et-Loire), Saint- Forget (Seine-et-Oi.se). — Domnus F. : Damphreux (Sui.sse, caiil. de Berne).

1739. Fiacrius : Saint-Fiacre.

1740. F ides : Sainte-Foy.

I. Saint-Flin Meinllio-eL-Moscllt'j csl uiif ancieniie possession i\i.- \':\hbaye rloSainUdlément de Met/, liKincllc «Mil pour p.ilioii primitif sainl l'clix (cf. McUfiisii, III, 00); le son nasal ipie piésenle celle forme s'est piiulnil tardivement, comme dans le nom, appartenant à la même région, de Piilin fMeurthe-el-Moselle), aneiennemcnl l-'ilis cl /•'(•//./• icf. MrHcnai.i, l\', 2, note 2).

ORIGINES ECCLÉSIASTIQUES ! FIDOLUS 4^9

1741. Fidolus, nom, accentué sur l'antépénultième, d'un saint d'origine auvergnate qui vécut au diocèse de Troyes : Saint-Phal (Aube. Loiret, Yonne), Saint-Fiel (Creuse) ^ — Domnus ¥. : Damphal (Haute-Marne).

1742. Filibertus : Saint-Philibert (Côte-d'Or, Drôme, Indreet-Loire, Isère, Morbihan, Pas-de-Calais, Seine-et-Oise), Saint- Philbert (Calvados, Eure, Loire-Inférieure, Maine-et-Loire, Orne, Vendée) ; l'usage constant de la notation /)/i s'explique par l'influence de Philippe.

1743. Firminus : Saint-Firmin, forme savante.

1744. Flaminia : Sainte- Flamine (Allier)-.

1745. Fia via : Sainte-Flaive (Vendée).

1746. Flavitus : Saint-Flavy (Aube).

1747. Flodoveus, variante de Clodoveus (cf. ci-dessus, n" 1675) : Saint-Flovier (Indre-et-Loire) ; Saint-Fleur (Vienne), en l.'^72 Saint F huer.

1748. Florentinus : Saint-FIorentin (Indre, Yonne).

1749. Florina : Sainte-Florine (Haute-Loire).

1750. Florins : Saint-Floury (Lot).

1751. Florus : Saint-Flour (Cantal, Lozère, Puy-de-Dôme). — Saint-Floret (Puy-de-Dôme) signifie « Saint-Flour-le-Petit -> (cf. ci-dessus, n° 1535).

1752. Floscellus : peut-être Saint-FIoxel (Manche).

1753. Folcuinus : Saint-Foiquin (Pas-de-Calais).

1754. Fortis : Saint-Fort (Charente, Charente-Inférieure, Mayenne, Tarn-et-Garoune).

1755. Fortunata : Sainte-Fortunade (Corrèze).

1756. Fortunatus : Saint-Fortunat (Ardèche, Rhône).

1757. F ra gui fus, martyr du pays de Cominges : peut-être Saint-Frajou (Haute-Garonne), dont le J, dans cette région, paraît insolite -^

1758. Framboldus : Saint-Fraimbault (Mayenne, Orne, Sarthe), Saint-Frambourg, quartier dlvry-sur-Seine (Seine) ; ce dernier nom était aussi celui d'une église collégiale à SenHs.

1. Cf. Mrm. de la Sociélé . . . de la Creuse, XI, 82, et A. l,(^clcr, l>u-(ionnaire. . . de la Creuse, p. 621 .

2. A. Bruel, Pouillés dc^ diocèses de Clermont et de Saint-Flonr, p. 192.

3. Cette réserve s'impose-l-elle, alors que, à une dizaine de lieues de \h, el plus au sud, Mons régal is est représenté par Montrejeaul

1759. Francoveiis : Saint-Franchy (Nièvre), par une dérivation qu'on n'a pas le moyen d expliquer.

1760. Fredulfus : Saint-Froult (Charente-Inférieure).

1761. Fredus : Saint-Fray iSarthe).

1762. Frigio : Saint-Frion ( Creuse ) •. Saint-Fréjoux(Corrèze).

1763. Frodoaldus, réduit k Frodaldus : Saint-Frézal Lozère).

1764. Fronto : Saint-Front (Aisne, Allier, Charente. Dordogne, Haute-Loire, Lot-et-Garonne, Orne). — Domnus F. : Domfront (Oise, Orne, Sarthe).

1765. Frotmundus : Saint-Fromond (Marne).

1766. Fructuosus : Saint-Fructueux (Tarn), forme savante ; Saint-Frichoux (Aude, Hérault), par le changement de et en ch (cf. ci-dessus, n° 1550).

1767. Fulgentius : Saint-Fulgent (Orne, Vendée), forme savante substituée, en ce qui concerne Saint-Fulgent-des-Ormes (Orne), à Saint-Frogent, qu'on avait latinisé Sanctus Frogentius.

1768. Fuscianus : Saint-Fuscien Somme).

1769. Gai la : Sainte- Jalle (Drôme).

1770. Gai lus : Saint-Gai (Cantal, Lozère, Puy-de-Dôme j, Saint-Gaux (Gironde), Saint-Jal (Corrèze). — Saint-Jallet (Indre) signifie « Saint-Jal-le-Petit ».

1771. Gang.ulfus, nom présentant les mêmes éléments que le prénom allemand Wolfgang : Saint-Gengoux (Saône-et-Loire),. Saint- Gengoult' (Nièvre). Saint- Gengoulph (Aisne), Saint-Gingolph Ilautc-Savoie).

1772. (iatianus : Saint-Gatien • Calvados).

1773. Gaudentius : Saint-Gaudens (Haute-Garonne), Saint- Gaudent Vienne), Saint-Gauzens (Tarn), Saint-Goin iBassesl'\ rénéesj ; Saint-Jouvent llautc-\'ienne), jadis Sainl-Joucn.

1. .\ . Lecler [Dicl. de la (Jreu^e, p. 023), toiil en produisaiil clos texles qui lie laissent aucun doute sur la forme originelle du nom de celle paroisse. assure que « son patron est saint Frédulphe, al)bé », qu'on fêle le "i juillel. Kt la liio-bihlioçffapliu' du chanoine Ul. (.lievalier renvoie de l-'i-nlnlp/iiis i* ■' Frion (saint) de Saintonge », honoré le 4 aoijl.

2. (a' nom est aussi celui d'une des paroisses de Tonl, aiuieiine collégiale, et il y avait à Metz une paroisse Saint-Gengoulf. On eomitle, dans les diocèses acluels de Metz, Nancy, Verdun et Sainl-l)ié, une viiif^laine au moins d'églises paroissiales placées sous le même patronai;i'.

Page 1