LAR, LARI

879. On ignore le sens précis du mot germanique lar ou lari : peut-être en faut-il voir un dérivé dans le vieux mot français larris, qui avait le sens de « lande » ou de « friche » ; et, d'autre part, on l'a rapproché d'un mot celtique, désignant un fonds de terre, qui est représenté par l'irlandais lar et le breton laiir ou llaiior.

Quoi qu'il en soît^ lar ou lari est entré, comme dernier terme, dans la composition d'un grand nombre de noms de lieu d.'origine germanique : Fôrstemann en a relevé jusqu'à cinquantequatre dans les textes antérieurs à l'an mil; et l'onPpeut citer, dans la toponomastique de l'Allemagne moderne, les noms Fritzlar, Goslar, "Wetzlar. Ce terme a été romanisé de dillerentes façons.

1. Cette ancienne commune des Vosges resie comprise, depuis le retour de l'Alsace à la France, dans le départenicnl du H;is-Hliin.

880. Roulers (Belgique. Flandre occidentale^ est appelé, du ix*" au xii'' siècle, Boslai'.

De même que le nom d'origine romane Villers a pour variante Villiers (voir ci-après n" 955), de même la terminaison qu'on vient d'observer dans Roulers a pour variante -lier, qui s'explique par lari plutôt que par lar : Longlier (Belgique, Luxembourg), est appelé au viii'' siècle Longolare.

881. A la catég-orie des noms de lieu que représentent avec certitude Roulers et Longlier. il est permis de rattacher les vocables suivants, appartenant aux régions depuis longtemps romanisées de l'Artois et de la Picardie : Amplier (Pas-de- Calais), Bouflers Somme). Canlers. Huclier. Hucqueliers (Pasde-Calais), Marlers (Somme , Maulers Oise), Mouflers (Somme). — Maffliers iSeine-et-Oise) est appelé au moyen âge Masflare.

882. Une graphie fantaisiste a parfois défiguré la finale -1er ou -lier : Mouflières (Somme) s'est substitué aux formes anciennes Moufliers ou Moflers ; — le nom de Maignelay (Oise) s'écrivait, antérieurement au xvi® siècle, Maignelers.

883. Mérélessart (Somme) résulte de la combinaison de Masler ou Mesler — dont Vr a été déplacée — avec le nom commun essarf, « défrichement ».