AN - PA . SA - DU . SIS
Le texte perse a pu seul nous donner, à l'origine, quelques indications sur un nom qui se cachait sous une forme aussi bizarre.
Nous découvrons déjà comment le premier élément peut s'identifier avec l'articulation véritable de ce nom ; nous savons aussi que ce môme idéogramme avait un correspondant , et dès-lors nous ne serons pas surpris de retrouver le même nom dans ridéogramme complexe des inscriptions unilingues :