DA - RI - TA - VOS

Il en est de même des autres noms propres perses reproduits dans le texte assyrien. Nous avons ainsi la transcription du nom des aïeux de Darius, de ses descendants, des satrapies qu'il avait créées et des différents personnages qui ont illustré son règne. Dès qu'on a été fixé sur la nature syllabique des caractères assy^ riens, on put se convaincre que, si ces signes étaient trop nombreux pour répondre aux exigences d'un alphabet ordinaire, il n'y avait pas cependant d'hoiHophones , chaque signe correspondant à des valeurs distinctes. Le même caractère syllabique

simple répond toujours à la même arti(*ulation dans la transcription des noms propres. Ainsi , le signe ^]/| qui exprime le Da , dans le nom de Darius, et qui occupe, par conséquent , la première place , se trouve à la seconde dans le nom de la Médie :

tT H'<T ÏÏTT