‹ Les oasis SahariennesChapitre 92 sur 208 · Vid. sup,. Partie réservée · texte numérisé non relu

Vid. sup,. Partie réservée

Et ensuite, nous sommes rentrés au Touat en bonne santé, et nous t'envoyons, par Ël-Hadj Mohammed, seize lettres de la part de notre Seigneur — que Dieu le fasse victorieux ! — une dixseptième, non cachetée, est du jurisconsulte * : une autre est du caïd Ël-Hadj Allai, de Figruig.

Notre Seigneur est en bonne santé, ainsi que la famille, ainsi que la « maison », ainsi que le jurisconsulte.

Sid El-Abbas va bien aussi, mais il s*impatiente à ton sujet parce que tu ne lui envoies rien ; il est allé à la maison et Ta trouvée vide d'orge et de tout.

Les gens du Touat, Ihamed et Sefianes, se sont réunis à Timmi et ont fixé une somme de « six cent vingt cent » metkals (62.000 metkals, ou 124.000 francs) dont ils se sont réparti la fourniture, pour renvoyer à notre Seigneur — que Dieu le fasse victorieux !

Pour les lettres de notre Seigneur — que Dieu...., etc. — le jurisconsulte m*a recommandé de lui faire parvenir les réponses : ne les néglige pas et transmets-lui toutes les nouvelles. Salut.

De la part de Djilali.

Du 6 choual 1317 (7 février 1900).

Voici la seule de ces seize lettres chérifiennes qui soit parvenue entre nos mains :

(Gacliet de Moulai- Abdelâziz).

A Notre serviteur très gracieux le caïd Idris ben FA- Kouriy le Cherradi^ — que Dieu. . . etc.

Et ensuite est parvenue à Notre Seuil chérifien ta lettre apportée par le fils de ta sœur, Djilali ben Rahmoun, et rendant compte que des sujets français ont attaqué les gens d'Aïoun-Salahy que le fonctionnaire El-Hadj El- Mehdia été tué, ainsi que son frère Bou-Amama, son fils^ et les notables, et que les agresseurs se sont installés dans le ksar.

Pris bonne note.

D'ailleurs cette nouvelle était parvenue jusqu'à Nous avant l'arrivée de ta lettre.

1. Le personnage ainsi désigné est, d'après Tancien secrétaire dû pacha Idris, le vizir Ba- Ahmed.

Nous avons ordonné à Notre représentant à Tanger, ElrUadj Mohammed Torrès., de demander à Leur représentant de faire cesser ces actes.

Quant à ceux qui ont été tués^ leur récompense est le Paradis.

Maintenant établis-toi en cet endroit^ avec les principaux d'entre tes administrés^ et entre en pourparlers, Nous t'y autorisons^ avec le chef de ceux qui occupent Aïn-Salah.

Pour Nous^ Nous tenons encore Nos accords avec eux : un trait d'ongle n'excuserait pas la rupture des traités.

J'écris au serviteur Mohammed ben Amor^ le Merrakchiy dans ce même sens, pour qu'il entre en pourparlers avec qui viendrait vers ses côtés ; Nous lui prescrivons de se tenir, avec les notables des Sefianes, à Timmimoun. Salut.

De la fin de ramadhane 1317 (31 jaavier 1900).

Iie0 Ihamed et les Seflanes réunis préparent une députation et un présent au sultan* —

Que Dieu protège les jours de celui qui nous tient Heu de père, le pacha-caïd Idris ben El-Kouri, — que le salut... etc., — de la part du caïd Mohammed-Abderrahmane ben El-Hadj Mohammed, et de toute la djemâa de Timmi.

Ensuite, je Tenais de t'écrira par notre frère Mohammed-Salem lorsque, jeudi soir, est arrivé Kl-Hadj Mohammed ould El-Hadj El-Mekki.

Tu dis, dans ta lettre à Moulai- Ali-Chérif et aux Beni-MUammed», que ceux-ci aient à retenir Sid Abderrahmane et les Beraber jusqu'à l'arrivée des envoyés de nos frères les Oulad-Zennane ; or, nous t'avons mandé la réunion qui a eu lieu entre nous et les Selianes, et la répartition que nous avons faite pour la préparation d'un présent à notre Seigneur.

1. Plusieurs individus de cette tribu du Tafilelt résidaient au Timmi comme négociants.

Une kasba envahie par les sables à Inzeglouf (page 349)

Le poste français d'In-Salah

Méharistes des Compagnies Sahariennes (page 208i

Si les Oulad-Zennane veulent envoyer quelqu'un à notre Seig^neur, qu'ils se pressent.

Et écris-nous en même temps au sujet de ce que nous aurons à dire à notre Seigneur : combien a-t-il été tué de Musulmans, qu'ont-ils perdu, combien de Chrétiens ont trouvé la mort ? Et que pourra dire notre Seigneur aux Chrétiens — que Dieu les anéantisse 1

Nous avons fixé, pour notre départ, un délai de quinze jours sur lesquels cinq sont déjà écoulés, il ne faut pas qu'il se produise de retard : que le porteur de la présente revienne avec le présent des Oulad-Zennane et les députés qui l'accompagneront.

Nous avons désigné, pour faire le voyage (vers notre Seigneur), six hommes des Ihamed et des Sefianes, parmi lesquels EI-Âbed ^ plus Sidi Abderrahmane qui fait le septième.

Remets au porteur, pour son salaire, 8 metkals.

Dieu ! Dieu ! Dieu !

Réponds vite. Salut.

Du 7 choual 1317 (8 février 1900),

Et cette autre lettre fut emportée par le même courrier :

De la part de l'homme de bénédiction, Moula!- Ali-Chérifs, et de la djemâa des Beni-Mhammed résidant à Timmi, — à tous les Oulad- Zennane. depuis Timokten jusqu'à Akabli, chorfa, merabtines ou roturiers, — que le salut. . . etc.

Et ensuite, ce que vous recommande Dieu, — Dieu, Dieu ! — c'est de ceindre vos reins et de vous montrer hommes !

Nous vous avons envoyé les Musulmans : faites avec eux quelque chose qu'on se redise !

Que le Roumi ne vous effraie pas ! 11 n'y a rien de plus à dire sur lui ; il a commis un vol, et la guerre est un guet-apens : ayez soin de ne vous attaquer à lui que lorsque vous serez de nombreux Musulmans I

Les Beraber étaient chez les Zoua (du Gourara), nous leur avons mandé de venir, et nous vous les enverrons.

Page 1