DEUXIEME PARTIE
Dénombrement des habitants de quelques pays et de quelques villes et remarques générales à ce sujet.
Nombre des habitants de la ville de Rome.
Dans une lettre de M. AUZOUT, écrite de Rome à WILLIAM Petty, il est dit qu'en 1683 il y avait à Rome 125000 habitants i). M. François Desseine raconte qu'ayant compté en 1687 le nombre des habitants, on trouva 26834 familles composées despersonnes suivantes 2).
Evêques 41
Prêtres 24 1
Moines et autres ecclésiastiques mâles 3320
Ecclésiastiques du sexe féminin 2084
Ecoliers habitant les collèges 1262
Personnes appartenant à la cour des Cardinaux 2052
Pauvres dans les hôpitaux 1831
Gens de toute espèce dans les prisons 290
Hommes de tout âge 3) 7 1641
Femmes de tout âge 4) 51470
Membres de l'église catholique 94535
Enfants et autres non-membres 28616
Nombre de ceux qui ont fait la communion.... 94092 Gens âgés qui n'ont pas fait la communion.... 440
Femmes publiques 632
Maures 26
Pinzoches (une espèce de religieuses) 61
Dans l'édition française de Desseine, publiée à Leyde en 1713, Tome 5, p. 1209, on lit dans les Remarques spéciales (ligne 9
1) Philos. Trans. No. 185, p. 239. M. Maitland, The History of London, p. 549.
2) Consultez sa Description de Rome, p. 383, Amsterdam 1704.
3) En hollandais: ,,J\Ianspersonen van allerlei ouderdom". (N. d. tr.).
4) „ ,, ,,Vrouwspersonen van allerlei ouderdom". (N. d. tr.).
et lo): ,, Mâles de tout âge 71641, Femelles de tout âge 5:470"; ce qui n'a pas été traduit exactement en hollandais d'après le texte original: dans l'édition de 1704, publiée à Amsterdam on lit: Mannen van allerlei ouderdom 71 641, vrouwen van allerlei ouderdom 51470. Mais les mots italiens dans les registres de Rome sont les suivants : Maschi d'ogni età, Femine d'ogni età.
Au lieu de 440 qui n'ont pas communié je préférerais lire 443 parce que le nombre des membres était de 94535, dont 94092 ont communié : il en restait donc 443. Il semble bien aussi que le nombre des hommes ou celui des femmes doit être augmenté de 40, car de cette façon la somme de ceux qui ont communié et qui n'ont pas communié, savoir 123151, devient précisément égale au nombre des habitants de la ville. Cinq familles comprenaient en moyenne 23 personnes. Mais ce qui m'étonne le plus c'est que M. Dp:sseine ajoute les nombres des différentes espèces d'habitants. Il trouve le nombre 329634; il a apparemment commis une erreur, la somme doit être 352634. C'est là le nombre que selon lui on devrait considérer comme celui des habitants à cette époque; 01, il est évident qu'il ne faut nullement prendre la somme de tous ces nombres, mais qu'il suffit de prendre la somme des nombres des hommes et des femmes. En effet, si l'on voulait admettre qu'il y avait alors à Rome 352634 habitants parmi lesquels 280 16 enfants et autres n'ayant pas communié outre les 440 qui avaient négligé de le faire, 325598 personnes devraient avoir fait leur communion, tandisquc le registre n'en mentionne que 94092.
Depuis longtemps les prêtres de chaque paroisse ont eu coutume dans cette ville de compter chaque année avant Pâques les familles et toutes les diverses catégories de la pojjulation, pour voir qui ont communié et qui ont négligé de le faire. On note aussi les nouveau-nés; mais quoiqu'en italien il soit parlé de ,,Nati", il se pourrait néanmoins que cette expression désigne le nombre des baptisés, attendu qu'en plusieurs endroits on ne fait aucune différence entre ces deux catégories. On note en outre les décès annuels. M. le comte LouiS RiARK) m'a communiqué les registres de la population, ainsi que ceux des naissances et des décès, relatifs à 26 années. Les registres des naissances et des décès commencent avec la semaine de Pâques d'une année déterminée et finissent par la semaine de Pâques de l'année suivante. Je
possède en outre deux registres relatifs à la période 1716 — 1724; d'après ceux-ci mille personnes de plus sont nées en 17 18 que d'après les nouveaux registres ; et 400 personnes de plus sont décédées en 1723. D'après l'ancien registre le nombre total des habitants était de 137958 en 17 16, ce qui me paraît beaucoup plus probable, eu égard aux nombres de l'année précédente et de l'année suivante. Pour chacune des 8 années suivantes il y a aussi quelques légères différences, mais elles sont sans importance, car la somme totale des nombres des habitants est de 1097786 pour les 8 années en question suivant le nouveau registre et du même nombre augmenté de 30 suivant l'ancien.
Nombre total des habitants
Année
Naissances
Décès
Nombre total des habitants
Le nombre total des naissances a été de 1 18559 pendant cette période ; le nombre annuel moyen est donc de 4560. Le nombre total des décès a été de 147154, ce qui fait 5660 chaque année en moyenne. Or, si l'on ajoute les nombres des habitants et qu'on divise la somme par 26, on trouve 143638. C'est là le chiffre moyen de la population de Rome qui peut être comparé avec le nomlîre moyen des naissances ou des décès pendant la même époque. J'ajouterai encore ici les particularités des dénombrements des deux dernières années considérées.
l) D'après l'ancien réj^istie.
2} D'après l'ancien registre. Tous les autres nombres sont tirés du nouveau registre.
Paroisses .
Familles
Evêques
Prêtres
Frères ecclésiastiques et religieuses
Moines
Ecoliers dans les collèges
Pauvres dans les hôpitaux
Maures
Pinzoches
Turcs et autres incrédules, excepté les Juifs . . Nombre de ceux qui ont fait la communion . . Nombre de ceux qui ne l'ont pas faite (gens
âgés et enfants)
Hommes de tout âge
Femmes de tout âsre
Chaque somme de deux nombres marquée par un astérisc exprime le nombre total de la population. De même que le nombre des habitants est à-présent supérieur à celui qu'on a trouvé en 1683, de même aussi on a trouvé un plus grand nombre de personnes dans chaque famille: ce nombre était de 14 à-peu-près pour 3 familles.
M. le comte Cerati m'a envoyé une liste donnant le nombre des naissances, le nombre des décès et le nombre total des habitants comptés à Rome dans les années suivantes :
Année
Pour la dernière année les nombres des naissances et des décès n'ont pas été indiqués. Le nonibrt; total des personnes du sexe masculin était de 81363, et des personnes du sexe féminin tle 66o5g. — Le registre donne aussi le nombre des habitants pour chaque paroisse séparément.
M. Maitland raconte que le Pape Clkment XI a fait compter en 1714 le nombre des habitants de Rom(; et que M. Cakaccioli,
Naissances
Décès
Noml)re total
en Juillet, a publié le résultat de ce dénombrement: 143000 personnes 1). Il ajoute que la ville était alors pleine d'étrangers; il est impossible de le contredire, car dans cette ville il y a toujours un grand nombre d'étrangers. M. SUSZMILCH arrive à la conclusion que le chiffre 125000 représente le mieux le nombre de la population 2); en effet, d'après M. MaitlAND le nombre des étrangers peut être estimé égal à 20000. — A mon avis ces nombres diffèrent trop de ceux qui ont été trouvés pour l'année 1715; c'est pourquoi j'ai demandé les résultats de dénombrements antérieurs. J'ai reçu de M. GlUSEPPE Pancrazi Teatino DE LiVORNO les registres de Rome relatifs à la période 1702 — 1724 lesquels font voir qu'en 17 14 on y a compté 134050 personnes. ce qui a été probablement changé en 134000 par les copistes pour arrondir le nombre ; et il est possible que plus tard en copiant on en imprimant ce nombre on l'ait changé en 143000 par une transposition de 2 chiffres. En effet depuis l'année 1702 jusqu'à l'année 1723, on a compté à Rome chaque année plus de 133 et moins de 140 mille habitants; mais depuis l'année 1724 jusqu'à l'année 1740 toujours plus de 140 et moins de 152 mille habitants. J'ajouterai encore ici les dénombrements relatifs à six années
Nombre total
Année
Naissances
Décès
des habitants
En ajoutant pour 32 années les nombres des habitants qui vivaient à Rome vers la fête de Pâques, et en divisant la somme par 32. je trouve 141695 comme chiffre moyen de la population. Le nombre moyen des décès pendant la même époque est de 5587, de sorte que le nombre total des habitants y est au nombre
annuel des décès environ comme 25 est à i. En prenant la
1) The History of London, p. 549.
2) Die Gottliche Ordnung des Menslichen geslechts, p. 321; Berhn 1741.
Tnovenne du nombre des habitants pendant 6 ans, de 1734 à 1739, on trouve une population de 149283 âmes. Le nombre annuel des décès pendant cette période est de 6049. Par conséquent pendant cette période le nombre total des habitants a été
au nombre annuel des décès comme 24" est à t. D après un
dénombrement qui a été fait à Londres, M. Maitland a découvert que le rapport des deux nombres correspondants y était de
24 à I. 1). Pendant ces 6 dernières années 801 1 personnes en
moyenne sont décédées chaque année à Amsterdam, 1790 à Leyde, 1383 à Harlem, 3649 à Berlin. A cette époque il y avait à Berlin environ 83000 habitants.
Le rapport du nombre des décès à Rome était au nombre correspondant
à Amsterdam comme 3 est à 4,
à Leyde ,, 27 ,, ,, 8,
à Harlem „ 35 „ „ 8,
à Berlin ,, 5 ,, ,, 3.
Le rapport du nombre des habitants au nombre annuel des naissances varie beaucoup d'un endroit à un autre, pour diverses raisons. Si dans une forteresse près des frontières il y a beaucoup de soldats célibataires et peu de citoyens, on ne peut conclure du nombre annuel des naissances au nombre total des habitants ; mais ce dernier nombre peut toujours être trouvé approximativement par le nombre annuel des décès. Car il n'y a pas de lois qui puissent empêcher le décès, mais il y en a qui empêchent le mariage. Néanmoins le rapport du nombre des habitants au nombre annuel des décès diffère quelque peu dans les endroits où il y a peu de gens mariés et par conséquent peu d'enfants d'une part et dans ceux où les enfants sont plus nombreux par rapport à la population d'autre part, comme c'est le cas pour plusieurs villages hollandais. En effet, là où il y a plus de jeunes enfants, le nombre annuel des décès est plus grand, le nombre total des habitants étant le même.
A Rome pendant 32 ans le rapport du nombre des habitants
au nombre annuel des naissances a été de 31 : i en moyenne, l) The History of Loiuloii, p. 540.
mais pendant les six années 1734 — ^739 ce rapport a été de 30—: I. Il est clair qu'il y a beaucoup de célibataires dans cette
ville. En effet, il y a un grand nombre d'ecclésiastiques qui y habitent, ou qui viennent d'ailleurs et y restent quelque temps ; il y a ensuite un grand nombre de voyageurs, de domestiques non-mariés et d'étudiants dans les collèges. On voit aussi qu'il doit y avoir beaucoup de célibataires par le fait que le nombre des hommes dépasse celui des femmes de 20000. Et encore par le fait que le nombre de ceux qui n'ont pas fait leur communion ne constitue qu une petite partie de la population, — en moyenne pendant les deux dernières années, 1739 et 1740. Or, si l'on admet que tous ceux qui n'ont pas communié sont en-dessous de 10 ans, il apparaît qu'il y a peu d'enfants par rapport aa nombre total des habitants. En effet, les dénombrements exacts qui ont été faits dans les villages de Crommenie et de Warder ont fait voir que les enfants âgés de moins de 14 ans y formaient le tiers de la population.
Pour faire voir qu'à Rome la loi ordinaire relative au nombre des naissances est valable, il faut raisonner comme suit.
Le nombre des religieuses doit avoir été de 2500 environ en 173g, d'après la statistique de 1683. En retranchant ce nombre de 63701, c.à.d. du nombre total des femmes qu'on y trouvait en T739, on trouve un nombre de 61201 femmes correspondant avec celui des femmes qui habitent d'autres villes, oii l'on ne fait pas le voeu de ne pas se marier. Or, si nous supposons que le rapport du nombre des hommes à celui des femmes est égal à ce même rapport pour les villages, c.à.d. à 100 : 107, le nombre des hommes sera de 57197, et le nombre total des hommes et des femmes de 1 18398. Les autres sont des étrangers, des moines et autres ecclésiastiques, des voyageurs, etc. Durant 10 ans, de 1729 à 1740, 4934 enfants en moyenne sont nés ou ont été baptisés chaque année (j'exclus les années 1731 et 1739 à cause des mortalités de l'année précédant chacune d'elles). Si l'on compare ce nombre avec le nombre précédent 1 18398 qui est celui des habitants de Rome dont il faut tenir compte, si l'on veut considérer Rome sous le même point de vue que d'autres villes où il n'y a pas autant d'étrangers ni autant de célibataires, on voit que les nouveau-nés (ou plutôt les baptisés) forment la
2<Sl
vingt-quatrième partie de la population. Si l'on ne considère que les enfants nés (ou baptisés) en 1737, qui étaient au nombre de 5054, le rapport du nombre total des habitants, c.à.d. le nombre II 8398, sera au nombre annuel des naissances (ou des baptêmes).
comme 2^— est à i.
Considérons encore la mortalité, mais en suivant une autreméthode. Il y a à Rome un nombre d'hommes supérieur de 19400
environ à celui des femmes; cet excès constitue les de la po-
pulation. J'admets que cet excès est dû aux étrangers qui arrivent à Rome âgés de 20 à 50 ans et qui en quittant la ville sont remplacés par d'autres étrangers. Annuellement la cinquantième partie environ des hommes de cet âge meurt; cela fait 388. En retranchant ce nombre du nombre annuel des décès à Rome c.à.d. de 5587 comme nous l'avons trouvé précédemment, on voit qu'il en reste 5199. D'après le calcul de la moyenne il y avait à Rome 141695 habitants; j'en retranche le nombre des étrangers, c.à.d. 19400. Restent 122295 que je considère comme les vrais habitants;.
le rapport de ce nombre au nombre annuel des décès est de 23—
à I. Mais si l'on prend comme précédemment 11 8398 pour le vrai nombre des habitants de Rome, et si l'on suppose que le rapport du nombre des habitants à celui des couples mariés y est égal au rapport correspondant à Broek-in-Waterland, c.à.d. à 6:1, il s'ensuit qu'il y aurait à Rome 19733 couples mariés. Si l'on admet ensuite que (d'après ce que l'expérience enseigne dans les villages) 5 enfants naissent annuellement de 22 couples mariés, il en résulte que 4485 enfants naissent de 19733 couples. Ce serait là le nombre des enfants légitimes nés à Rome. Or, pendant les années 1739 et 1740, 4754 enfants en moyenne y sont réellement nés ou y ont été baptisés.
En 1739 on y a compté 30766 familles. Si 13 enfants naissaient annuellement de 80 familles, ainsi qu'à Harlem et que dans les villages hollandais, le nombre annuel des naissances serait de 5000 environ, ce qui ne diffère pas beaucoup du nombre qu'on trouve dans les registres. La différence peut provenir de ce qu'à Rome il y a dans un même nombre de familles un peu moins de couples mariés qu'à Ilarlom.
Ke m arque à-propos du dénombrement de la population à Bologne.
J'ai hésité autrefois à donner mon adhésion aux paroles suivantes -de RiCCIOLUS qu'on trouve dans sa ,,Geographia et Hydrographia", Liber 12, p. 681. Venet. A» 1672: ,,Sicut Bononiae ex observatione multorum annorum nascitur quotannis décima quinta circiter pars totius numeri hominum Bononiam incolentium", c.à.d.: ,,De même qu'à Bologne, d'après les observations relatives à un grand nombre d'années, il naît chaque année un nombre d'enfants à-peuprès égal à la quinzième partie des habitants". — Mais après que j'ai trouvé une statistique relative à une époque antérieure à l'année 1657, il me semble qu'on peut cependant interpréter les paroles de l'auteur de telle façon que son récit s'accorde plus ou moins avec d'autres observations. On a compté les nombres suivants.
Dans la ville
Hommes 18629 [ Femmes. 19782
"Garçons 7036 | Filles. . . 5637
Serviteurs 2978 [ -Servantes 3984 Serviteurs
Hommes 28643 j Femmes. 29403
T)cclésiastiques ... 3552 J
Dans les faubourtrs
Hommes 4^55
Garçons 2951
Dans les Hôpitaux 1 193 ^ Femmes 29403
Somme 62791
des deux sexes
Hommes 8141
Femmes 8096
Femmes 5404 Filles . . . 2248 .Servantes 444
Femmes 8096
Dans les faubourgs 16237
Dans la ville 62791
I Somme totale 7902S i)
RiCCIOLUS semble avoir voulu parler du rapport de la somme des nombres des hommes adultes et des femmes adultes au nombre annuel des naissances. Le nombre des hommes adultes, dans la ville et dans les faubourgs, était de 23484, et celui des femmes adultes de 25186, ce qui fait ensemble 48670 2). La quinzième partie de ce nombre est 3245. En adoptant ce chiffre pour celui des naissances, on trouve que la population totale est au nombre
annuel des naissances comme 24^ est à i, résultat conforme à
•celui d'autres observateurs.
A la même page du livre de RiCCIOLUS on trouve encore les remarquables paroles suivantes: ,,(Quoniam) numerus hominum
i) Lami;. van den Bos, Guide à-travers l'Italie, p. 215 et 216. Dordregt, 1657.
2) .Sous le nom d'adultes il faut comprendre probablement toutes les personnes
:au-dessus de 14 ans; c'est ce qui semble résulter des nombres des garçons et des filles.
unius civitatio, quaiido ejus pomoeria non dilatantur, nec agri, in quibus fundatur victus Hominum : solet citra Clades Bellicas. Lues, Faniesque, conservari in eadem proxime quantitate. Exempli gratia Bononiae a multis jam annis numerus hominum consuevit esse inter 60 et 70 millia, et Florentiae inter 70 et 80, etc. Atque adeo totidem moriuntur quot nascuntur, si non eodem anno, saltem adjuncto tempore Cladium, Pestis ac Famis ". C.à.d... ,,Le nombre des habitants d'une même cité reste à-peu-près constant, abstraction faite des guerres, des maladies contagieuses et des famines, à moins que la ville ne soit agrandie ou que les contrées environnantes d'où ses habitants tirent leur nourriture, ne soient étendues ou améliorées. A Bologne p. e. le nombre des habitants a été de 60 à 70 mille depuis un grand nombre d'années ; et à Florence ce nombre est de 70 à 80 mille. On peut dire que le nombre annuel des décès est à-peu-près égal au nombre annuel des naissances, si non dans la même année du moins lorsqu'on tient compte aussi des temps de guerre, de peste et de famine."
Evaluations du nombre des habitants d'Espagne.
Aucune bonne évaluation pour ainsi dire n'avait été faite en Espagne, avant la publication du livre de M. D. USTARIZ, écrit en 1724 et imprimé à Madrid en 1740. Dans ce livre, intitulé ,,Theoria & Practica del Commercio y Marina", l'auteur suppose
qu'il y a à-peu-près et au plus 7 ^ , ou 7 , millions d'habitants en
Espagne. Je ne possède pas ce livre moi-même et celui qui m'a fourni c:ette donnée avait oublié lequel de ces deux nombres était le nombre véritable. Le livre en question est traduit actuellement en français et en anglais. — D" Anton. DE Ulhoa m'a dit ({u'en Espagne on était occupé a recenser la population.
Evaluations du nombre des habitants de toute la M o s c o V i c.
Cet empire a une largeur d'environ 300 milles allemands et une longueur dr. plus de 500 milles allemands. C'est un pays extrêmement fertile produisant beaucoup de blé ainsi ciuc tous les autres produits agricoles nécessaires à la vie, surtout dans les environs du fleuve Moscou et du côté de la petite Tartarie.
Malgré tous ces avantages, le nombre des habitants serait inférieur à 15 millions. 1)
On estime qu'il y a actuellement en Russie 500000 familles nobles, 200000 ecclésiastiques et un peu plus de 5 millions de citoyens et de paysans. Il y aurait en outre 600000 habitants dans les provinces conquises sur les Suédois; et les Cosaques d'Ukraine joints aux Tartares sujets de l'impératrice seraient au nombre de 2 millions au plus. On a trouvé de cette façon que dans ces pays extrêmement étendus il n'y aurait que 14 millions habitants, c. à. d. les deux tiers des habitants de la France. 2)
Le nombre des soldats que d'après le rapport de leur Chan les Tartares de Dagesthan pourraient mettre sur pied pour servir l'impératrice de Moscovie en temps de guerre est de 66700.
Dénombrement des habitants de toutes les
villes de la Prusse et de l'électorat
de Brandebourg.
En 1738 on a fait un dénombrement de tous les habitants des villes situées dans le domaine du Roi de Prusse, excepté Gelder, Lauenbourg et Butow. Les soldats et les autres personnes appartenant à l'armée ne sont pas compris dans ce dénombrement. On y a trouvé
Hommes 137012 Femmes 158290
Fils 129187 Filles 137505
Ouvriers 20719
Serviteurs et domestiques 13S50
Apprentis 17909
Servantes 51388
Femmes 347183
Hommes.... 318677 Nombre total des habitants: 665870 3).
Nombre des habitants de la ville de Berlin.
Dans cette ville on a fait un dénombrement en 1737 par ordre du Roi de Prusse. On y a trouvé 4)
i) Voyez l'auteur de l'Anti-Machi vel, p. 65.
2) Voltaire, Histoire de Charles XII, p. 43.
3) ,,Die Gottliche Ordnung des Mensl. Geslechts" par J. P. Suszmilch, p. 150 et Table 16.
4) ,,Die Gottliche Ordnung" par J. P. SuszMiLCH, p. 151.
Hommes 14660
Fils II 234
Ouvriers 3694
Serviteurs et domestiques 1653
Apprentis 1 749
Hommes. . . . 32990
Femmes 1^337
Filles 13672
Servantes 5198
Femmes,
Nombre total des habitants: 68197.
Parmi ce nombre ne sont compris ni les soldats, ni leurs femmes et enfants. On n'a pas tenu compte non plus des orphelins, des veuves pauvres, des personnes qui se trouvaient dans les dépôts de mendicité, et de celles qui avaient leur résidence ailleurs. Au nombre trouvé ainsi M. SuSZjNIILCII ajoute le nombre 15000 qu'il estime correspondre aux 5 régiments d'infanterie, à l'artillerie et aux gendarmes avec leurs femmes et enfants, ainsi qu'aux personnes se trouvant dans les orphelinats, les hôpitaux et les dépôts de mendicité. Le nombre total des habitants aurait donc été de 83000 environ.
Pour les 6 années suivantes la statistique de Berlin donne les nombres suivants pour les baptêmes et les décès.
Année
Donc pendant six ans
Annuellement
Baptêmes
Décès
En comparant ces deux nombres séparément avec le nombre 83000, on trouve que le nombre des habitants de Berlin est au
nombre annuel des naissances comme 2^ est à i, et au nombre
annuel des décès comme 22 est à i. Depuis l'année 1712 jusqu'à 1 année 1732 iiu-jusivcincnt, 55540 enfants sont nés à Berlin, et
56158 personnes y ont été enterrées, i) Je ne sais pas si parmi ce dernier nombre les Juifs sont compris. En 1732, 28 Juifs sont morts à Berlin. 2) Les enfants juifs ne sont pas compris dans le nombre annuel des baptisés. Si l'on y ajoute ces enfants, ainsi que ceux qui sont nés vivants mais qui sont morts avant le baptême, le nombre annuel des baptisés sera à-peu-près égal au nombre annuel des décès.
En 1747 on a compté à Berlin 107224 âmes. Parmi ce nombre étaient compris les soldats de la garnison avec leurs femmes et leurs enfants. 3) C'est également par ordre du Roi de Prusse qu'on a fait ce dénombrement; ce sont les officiers des régiments formant la garnison qui l'ont exécuté. Le nombre des citoyens et de leurs enfants était de 39278 du sexe fort et de 45620 du sexe faible, outre 421 qui habitaient en-dehors des remparts près de la ville. La garnison, femmes et enfants compris, était au nombre de 21905. La police a également compté la population; voici le résultat de ce dénombrement :
Hommes 16344
Fils 14005
Ouvriers 3969
Serviteurs et domestiques. 2722
Apprentis 2076
Hommes. . . 39116
Femmes 20984
Filles 16675
Servantes 8279
Femmes. . . 45938
Hommes.. . 39116
Somme totale... 85054
Ce résultat n'est inférieur que de 265 au résultat précédent. Parmi le nombre 85054 il y avait 7193 membres de la colonie française, 1478 membres de la colonie bohémienne et 2007 juifs. Le nombre des maisons était de 5513.
En 1747, 3512 enfants ont été baptisés à Berlin et 3458 personnes y sont décédées. 4) M. SUSZMILCH estime probable qu'an-
i) ,,Die Gottliche Ordnuiig", table 15.
2) Le même livre, p. 341.
3) Ceci est emprunté à un autre ouvrage du même auteur, intitulé ,,Der Konigl. Residentz Berlin Schneller Wachsthum" par Johan Peter Suszmilch, membre du Conseil Consistorial Royal, prévôt à Cologne, anciennement curé à St. Pétri, membre de l'Académie royale des sciences de Prusse. Cet ouvrage à été imprimé à Berlin en 1752.
4) ÎMême ouvrage, p. 33.
nuellement il v meurt i personne sur 30 (quoiqu'il trouve i sur 28), tandisque dans les villages il en meurt une sur 40 au 45 et à Londres une sur 22 ou 24 personnes, i) Même si l'on admet qu'en Prusse le dénombrement dans les villages a été bien exécuté et que les nombres donnés sont exacts, la grande différence des rapports ne provient pas de ce que l'état de santé dans les villages prussiens est tellement meilleur ou qu'on y vit plus sainement, mais de ce que beaucoup de personnes quittent les villages pour se diriger vers les grandes villes ou même vers l'étranger et qu'elles meurent là. Il est vrai que beaucoup de soldats recrutés dans les pays environnants viennent en Prusse, mais ceux-ci, s'ils ne désertent pas, meurent en général dans les villes en temps de paix et à la campagne en temps de guerre. Le nombre des baptisés dans la Prusse tout entière est au nombre de ceux qui meurent annuellement dans les périodes où la santé est bonne, comme 13 est à lo, suivant le calcul de M. SUSZMILCII. Il pense que la densité de la population augmente 2), mais ne pourrait on pas également arriver à une conclusion opposée? 3) Il faut observer que le môme auteur déclare à regret que le nombre des pauvres augmente fort à Berlin 4) et que celui des naissances diminue s).
Nombre des habitants de la ville de K (") n i g s b e r g en Prusse.
Les nombres des paroisses, des maisons et des habitants, en 1728 et en 1729, v ont été les suivants, d'après les registres construits par des fonctionnaires spéciaux.
1) Même ouvrage, p. 26 et 27.
3) A l'aide de deux déiiombieiiieiits exacts ou peut sans i^rande dirricuUé arriver à savoir si la population d'un pays ou d'une ville augmente ou diminue, comme «m peut le voir dans mon ouvrage intitule ,, Hypothèses sur l'état de l'espèce humaine",, public ci-devant, à la page 193.
4) Voyez l'ouvrage allemand dernicrenient cité, p. 42.
5) Même ouvrage p. 39.
Noms des paroisses
Altstadt
Lomse
Steindam
Kneiphoff
Faubourg de Kneiphoff
JMassengarten
Loebenicht
Le Grand Hôpital
Arger
Draegheim
Burg-Fryheid
Vorder Rosgarten
Hinter Rosgarten
Neue Sorgen
Brandstadt
Sackheim
Je ne possède pas les nombres des baptisés, des couples mariés •et des personnes décédées relatifs aux années oii le dénombrement a été fait ; mais je les possède pour quelques années antérieures ou postérieures de peu à celles-là, de sorte que le nombre total des habitants doit avoir été environ le même. Je ferai suivre ici les données relatives à 3 années antérieures et à 3 années postérieures. J'ai trouvé les données relatives aux 3 premières dans les Transactions anglaises. No. 381, p. 29 et 34, et No. 400, p. 69. La première colonne y est intitulée ,,Christened", c. à. d. ,,Ba-ptisés".- Les données relatives aux 3 dernières années sont tirées des listes imprimées qui paraissent annuellement. Il est vrai qu'on y lit ,,Nés", mais le nombre des baptêmes est confondu avec celui des naissances dans beaucoup de registres : on peut plus facilement apprendre à connaître le premier nombre ; le second n'est connu que dans les localités où les accoucheuses doivent faire inscrire les enfants nouveau-nés. — Le nombre moyen des habitants de Kônigsberg est de 40362.
Maisons
Habitants en 1728
Habitants en 1729
IIIO
Baptisés
Couples mariés
Décèdes
Année
Baptisés
Couples mariés
Décédés
Durant ces 6 années le nombre total des baptisés a été de 9890, ce qui fait 1648 en moyenne annuellement. J'y ajoute le nombre 41 que je considère comme celui des enfants morts avant le baptême. Il vient donc 1689. O" '^'oit ainsi que le nombre annuel des naissances est au nombre total des habitants comme i est à 23—. Mais ce dernier nombre doit être diminué encore, attendu qu'on trouve aussi dans la ville des Mennonites dont les enfants nouveau-nés ne sont pas baptisés. Les adhérents de ce culte y sont appelés les Vieux-Flamands. En 1743 il y avait deux pasteurs de cette secte. Il y a en outre à Kônigsberg quelques Juifs.
Le nombre des décès dans cette ville a été de 10353 durant les six années en question; cela fait en moyenne 1725 par an. Le rapport du nombre des habitants au nombre annuel des décès y est donc de 27— à i. Outre les nombres des décédés relatifs à
ces six années j'ai encore les nombres correspondants pour les années 1717, 1718, 1719, 1724, 1725, 1737 et 1738. Pendant ces 7 années 12330 personnes en totit y sont décédées. Cela fait 226S2 personnes en 13 ans, si l'on y ajoute le nombre correspondant aux six années dont il était question plus haut. Donc en moyenne 1745 par an. De cette façon on obtient pour le rapport du nombre des habitants au nombre annuel des décès la valeur 23 r i. En 1737 et en 1738, 820 couples se sont mariés. En ajoutant ce nombre à celui des 2276 couples mariés dans les six années dont nous avons parlé, on trouve un nombre total de 3596 couples, c.à.d. de 450 par an. On peut donc dire que dans cette ville deux personnes sur 90 environ se marient chaque année.
N o iB b r e des habitants de la \- i 1 1 e de Brandebourg.
On a fait un dénombrement des habitants de cette ville dans l'année 1736, et l'on y a trouvé
igo
Hommes 1640
Fils 1663
Ouvriers 324
Serviteurs et domestiques 78 Apprentis 183
Hommes,
Femmes 2260
Filles 169Ô
Servantes 502
Femmes. . . 4458 Nombre total des habitants: 8346 i).
En 1 736, 290 personnes y sont mortes 2) ; le rapport du nombre total des habitants au nombre des décès en cette année-là était
donc de 28"^- environ à 1. Pendant 21 ans on y a baptisé 3142
garçons et 2928 filles, 6070 enfants en tout; cela fait annuellement 289 enfants en moyenne 3).
Nombre des baptêmes (ou des naissances) et des
décès à Copenhague et dans toute la province
de Zélande en Danemarc, en 17 51.
Dans la ville de Copenhague 141 1 fils et 1370 filles ont été baptisés en cette année; cela fait en tout 2781 enfants. Le nombre des couples qui s'y sont mariés était de 82 t ; 760 hommes, 637 femmes, 713 garçons et 688 filles, 2798 personnes en tout y sont décédées. Le nombre des décès a donc surpassé de 17 le nombre des naissances. Dans toute la province de Zélande 7925 enfants sont nés, 2248 couples se sont mariés et 6777 personnes sont décédées. Le fait que ce dernier nombre est si petit peut s'expliquer surtout par les deux causes suivantes: 1) dans cette année il n'y a pas eu de maladies épidémiques, 2) beaucoup d'habitants de la campagne ne meurent pas dans la localité où ils- sont nés, mais à l'étranger ou sur mer. Le nombre total des habitants, y compris la ville de Copenhague, doit être égal cà un quart de million environ, et de ce nombre 70000 à-peu-près doivent habiter cette ville.
Nombre des habitants dans une localité importante de l'Inde orientale.
En 1748, au mois de Décembre, on y a trouvé les nombres d'habitants aue voici.
1) „Die Gottliche Ordnuiig" par J- !'• SUSZMIIXH, p. 151.
2) Même ouvrage, p. 313.
Dans la ville.
I Hommes
Européens 940
Mixtizen 132
Mardykers 408
Chinois 710
Maures et Jentives ... 43
Malais et Javanais ... 52
Balinois et Macassarois 8
Serfs ' 4838
Femmes
Fils I Filles au-dessus ■ au-dessus de 14 ans de 14 ans
Fils ! Filles en-dessousi en-dessous de 14 ans de 14 ans
Enfants 776
Les 4 dernières colonnes donnent une somme de 2200. avait donc en tout 14410 habitants dans la ville.
Dans les environs.
Hollandais
Mixtizen
Mardykers
Chinois
Aniboinais
Maures . . .
Malais
Boutondois, Macassarois en Bouginais . .
Balinois et Javanais. .
Il y
Esch
Hommes
Femmes
Fils au-dessus de 14 ans
Filles au-dessus de 14 ans
Fils en-dessous de 14 ans
Filles en-dessous de 14 ans
Enfani
Dans les environs il y avait donc en tout 72625 habitants; en y ajoutant le nombre des habitants de la ville, on trouve 87035 personnes. Le nombre des personnes libres est de 63334, parmi lesquelles 34433 du sexe fort et 28901 du sexe faible; ces deux derniers nombres sont entre eux comme 25 et 21 environ.
Dans un récit imprimé j'ai trouvé les nombres des décès qui
Hommes européens
S eu
Enfants européens
Hommes indigènes
Femmes indigènes
Enfants indigènes
ont eu lieu dans cette localité pendant l'année 1745 et pendant 3 mois de l'année 1746. Voici ces nombres.
Année 1745
„ 1746 mois de Mars ,, 1746 „ d'Avril ,, 1746 „ de Juin
„ l746pendant3moiSj 413
Un monsieur qui a occupé durant plusieurs années un poste important dans la localité dont nous parlons et qui était donc fort au courant m'a raconté qu'une statistique de ce genre est envoyée en Europe chaque année, qu'on peut se fier au nombre des Européens et des Mixtizen, mais non pas aux autres nombres attendu qu'ils sont fournis par les princes indigènes et qu'il peut fort bien y avoir des erreurs dans les nombres des esclaves et des enfants surtout chez les Chinois parce que ceux-ci payent une taille personnelle. La liste des décès n'est pas bien certaine non plus. Ce serait une belle chose si l'on pouvait tout savoir exactement. — J'ai ajouté cette remarque pour qu'on ne construise pas de faux systèmes en partant de ces nombres et parce que je ne veux pas sembler attribuer plus de valeur à cette statistique qu'elle ne mérite.
Nombre des habitants d' A m b o i n a.
On a l'habitude d'y compter chaque année le nombre des habitants. La somme des nombres qu'on a trouvés pour les 20 années i68g — 1708 a été de 1 530541. En divisant ce nombre par 20 on trouve en moyenne un nombre de 76527 habitants. En 168g on a compté 70027 personnes; c'est là le plus petit des nombres. En 1698 on en a trouvé 81027; c'est là le plus grand nombre. Je ferai suivre ici les particularités du dénombrement exécuté en 1708.
Européens
Mixtizen
Chinois
Macassarois libres
Noirs libres
Amboinais, tant chrétiens que maures
et païens
Esclaves macassarois
Autres esclaves
Hommes
Femmes
Enfants
Nombre total des habitants: 73777. i)
Nombre des habitants de la ville
de L e e u w a r d e n et des environs (juridiction de L.)
C'est au mois de Mai de l'année 1748 qu'on a fait ici un dénombrement des habitants dont voici le résultat.
Personnes au-dessus de 12 ans | en-dessous de 12 ans
Dans la ville
Quartier Oosthoekster 804
,, Oostkeimpema .... 706
,, Keimpema 885
,, Westkeimpema . . . 536
,, Zuidoldehoofster . . 1463
., Noordoldehoofster . 12 13
,, Westminnema .... 851
,, Minnema 514
,, Oostminnema 971
,, Westhoekster 1018
En-dehors de la ville
Het Vliet 1347
Oude Galileen 253
Kamstrabuyren 102
't Oud en Nieuwland 146
En-dehors de la ville . . 1848
Dans la ville 8961
Au-dessus de 12 ans . . 10809
En-dessousde 12 ans.. 3451
Somme totale .... 14260 habitants. 2)
1) D'après la Description d'Amboina, par 1-"r. Vai.kntijn, Deuxième partie, p. 342.
2) Ces nombres sont empruntés au ,,R(jcii délaillc- des troubles en Frise", imprimé à Leeuwarden en 1749, p. 73 et 74.
661 somme 2509 2790 somme T 1751
Il me semble que dans ce dénombrement les soldats ne soient pas compris. Le nombre annuel des décès à Leeuwarden surpasse rarement le nombre 600 i). En 1747, 543 personnes y sont mortes 2) et l'année suivante 528 personnes. 3) En 1746 il y a eu 815 décès; dans ce nombre sont compris les soldats décédés. Si nous admettons que le nombre annuel des décès est de 594, le rapport du nombre des habitants à ce nombre-là sera de 24 à i.
Nombre des habitants de toute la Frise.
Voici les nombres des habitants de tous les baiUiages et des villes avec leurs domaines, d'après le recensement fait dans le mois de Juin de Tannée 1748.
Oostergoo
Ilabilanls
Leeuvvarderadeel 3089
Ferwerderadeel 3226
Westdongeradeel 3373
Oostdonoferadeel
Colummerland 3368
Achtkarspelen 4-O^j
Dantumadeel 2802
Tietjerksteradeel 5443
Smallingerlandt 4427
Idaarderadeel 2602
Rauvverderhem 1230
\^^estergoo
Habitants
Menaldumadeel 3694
Franekeradeel 2210
Barradeel 30<55
Baarderadeel 2716
Hennaarderadeel 1909
Wonseradeel 68 1 7
Hemelummeroldephart , 2307
Wymbritzeradeel 3995
't Bild 3288
Zevenwolden.
Habitants
Uitingeradeel 2208
Aengvvirden 552
Doniawerstal 1541
Haskerland 2491
Schooterland 3677
Habitants
Gaasterland i960
Jemsterland 1^57
Opsterland 5803
Stellingwerf côté-est. . . 2040 ,, côté-ouest. 3390
1) Les annales hollandaises de l'année 1747, Janvier, p. 56.
2) Annales de l'année 174S, Janvier, p. 2.
Les villes Habitants
HabitaïUs
Leeuvvarden 14270 Dans Oostergoo 37225
Westergoo 30001
Zevenwolden . . , 25319 les villes 42650
Dans toute la Frise i) 135195
Bolsward 2878
Franeker 3671
Sneek 3958
Dockum 2676
Harlingen 7404
Stavoren 1390
Slooten 436
Workum 3063
IJlst 989
Hindeloopen 1915
Dans toutes les villes. . . 42650 habitants.
L'opinion générale, c'est qu'il y a en Frise environ 36000 familles; dans 4 familles il y aurait donc en moyenne 15 personnes.
En 1742 il y avait à Harlingen 1560 maisons environ, et pendant 4 ans (1738—1741) 1313 personnes y sont mortes; cela fait 328 par an en moyenne. 11 en résulte que le nombre des habitants de cette localité est au nombre annuel des décès environ
dans le rapport 22- : i. Il est fort probable que 6 ans plus tard
le nombre annuel des décès y a été plus petit: on trouvera donc
un nombre un peu plus grand que 22"^.
Je possède les nombres des décès pour différentes villes de la Frise, mais seulement pour l'année 1746. En cette année 53 personnes sont mortes à Stavoren, 14 à Slooten, 99 à Workum, 44 à IJlst, 85 à Hindeloopen, ce qui fait 295 et tout. Il en résulte que dans les 5 villes nommées le nombre total des habitants a été au nombre des décès qui se sont produits en cette année
comme 26 est à i. Mais la mortalité pendant une année ne nous
permet pas d'arriver à une conclusion certaine. Je n'ai donné ce rapport que pour faire voir qu'il ne s'écarte pas beaucoup des valeurs correspondantes trouvées antérieurement.
1 Ceci est tiré du ,, Récit détaille des troubles eu Fiise" p. 75, 76.
Nombre des habitants de la ville de M o n n i k e n d a m .
Feu M. MatthÉE HUISINGA, docteur en médecine, a compté fort exactement au commencement du mois d'Avril de l'année 1744, avec l'aide d'une autre personne, le nombre des habitants de cette ville. On dressa une liste des maisons en indiquant les noms du chef on des chefs de famille et les nombres des habitants. On trouva en tout 1984 âmes. Parmi ce nombre sont comprises les personnes demeurant près des portes de la ville sur le boulevard, où il n'y a toutefois qu'un petit nombre de maisons. Les hameaux Overleek, Katwoude, Laage Dijk, ainsi qu'une partie de Purmer, font partie de la commune (klokkenslag) de Monnikendam ; mais parce que ces hameaux ont des noms spéciaux et sont séparés de la ville, ils n'ont pas été compris dans ce dénombrement.
Je ne possède les nombres des décès que pour 5 années (1735 — 1739). Le nombre total a été de 488. Le nombre des habitants y est donc au nombre annuel des décès environ comme 20 est à T. Mais le premier des deux derniers nombres devra être un peu plus grand, attendu que parmi les enterrés il y a aussi des personnes étrangères, appartenant aux communes nommées.
A Overleek on a compté plus tard 73, à Katwoude 45 et à Laage Dijk 22 habitants, ce qui fait 140 habitants en tout. En supposant que 6 d'entre eux soient enterrés chaque année à Monnikendam, et de plus que 6 ou 7 proviennent de Purmer ou d'autres localités hors la ville, de sorte que le nombre annuel des décès peut être évalué à 85, on trouve que le nombre des habitants est au nombre annuel des décès comme 23— est à 1.
Nombre des habitants de la ville de S c h i e d a m .
Le 13 Octobre 1747, à l'occasion de la collecte faite auprès des habitants de toute la Hollande, on a compté tous les habitants, jeunes et vieux, de cette ville ; on a trouvé qu'ils étaient au nombre de 6044. i) Mais quant aux nombres des décès, je ne
I) Les Annales néerlandaises du mois d'Octobre de l'année 1747, P- 766.
les possède que depuis le commencement de l'année 1731 jusqu'à la fin de l'année 1741. Pendant ces 11 années 2394 personnes y sont mortes; cela fait en moyenne 218 par an. Si ce sont là les décès notés par le Secrétariat, comme je le suppose, le nombre devrait être pris un peu plus grand encore. J'admets qu'il faut l'augmenter de 10; le nombre annuel est alors de 228, par conséquent le nombre de la population sera au nombre annuel des décès
comme 26- est à i. Au commencement de l'année T747 il y avait
dans cette ville 105 distilleries, 3 brasseries, 19 boulangeries, 5 commerces de farine, 7 moulins à l'usage des distillateurs et 3 moulins où l'on brise le blé pour les boulangers i). Je mentionne ceci, parce que dans ces distilleries il doit y avoir beaucoup d'ouvriers pour la plupart étrangers ; d'où résulte que le rapport dont nous avons parlé doit avoir été altéré quelque peu.
Nombre des habitants de l a v i 1 1 e de Gouda.
Messieurs les Etats de Hollande et de la Frise occidentale ont établi par décret du 19 Avril 1715, et d'après les placards du 28 Mai 1716, un impôt de famille qui devait être pa}'é avant le premier Novembre 1716. A cette occasion la population de Gouda a été comptée en cette dernière année. Monsieur le secrétaire VAN ElK m'a communiqué un extrait du livre du Secrétariat de la ville de Gouda, d'après lequel on a compté 17000 personnes dans cette ville, y c-ompris les faubourgs, c. à. d. toute la partie du pays dont les habitants se font enterrer dans le cimetière de la ville. 2)
Je trouve quelque difficulté à découvrir pour cette ville le rapport du nombre des habitants au nombre annuel des naissances et des décès, quoique pour l'époque considérée on ait noté le nombre des baptêmes ainsi que celui des décès pour les différents cultes séparément. — Les baptêmes n'ont pas été indiqués chez les luthériens pour l'année 1706. Dans les doux années mentionnées ci-dessous, les nombres des baptisés dans les différentes églises ont été les suivants
Il Les mêmes Annales du mois de Janvier de l'année 1747, p- 43- 2) Comme le nomljre donné est rond, je me demande si ce nomljre mérite confiance et s'il ne devrait pas être plus petit.
Protestants
Catholiques
Année
Réfor-
Remon-
Luthé-
van
Frères
més
Wallons
strants
riens
Kroon
Beek
mineurs
Jésuites
Xombre total
Mais lorsque l'église des Jésuites fut fermée, en 1708, par ordre du gouvernement, 3 3 enfants seulement avaient été baptisés chez les Jésuites dans le commencement de cette année ; pas un enfant n'a été baptisé chez eux pendant les trois années suivantes, et un seul enfant pendant chacune des deux années suivant celles-là. Le nombre des enfants baptisés chez les deux prêtres nommés n'a pas augmenté par la fermeture de l'église des Jésuites, mais le nombre des baptêmes a augmenté de 40 chez les frères mineurs. Que sont donc devenus les autres, au nombre de plus de trente? Il n'est pas admissible qu'en un ou deux ans le nombre des naissances ait diminué si fortement, surtout parce qu'il n'y a pas eu alors de mortalité extraordinaire dans cette ville. Peut-être les enfants en question ont-ils été baptisés par les Jésuites ailleurs ou secrètement.
Le nombre des baptêmes dans l'église réformée est resté à-peu-près constant à l'époque du dénombrement. Pendant 11 ans, depuis T711 jusqu'à 1721 inclusivement, 354 t enfants ont été baptisés chez les réformés hollandais et français ensemble ; cela fait 322 par an en moyenne. Pendant les deux années mentionnées plus haut 61 T enfants appartenant aux trois autres cultes ont été baptisés en tout; cela fait 305 ou 300 par an. Je ne tiens compte que de ces années-là, parce que les nombres relatifs aux années suivantes sont incertains. Le nombre total des baptêmes est donc de 628. J'en ajoute encore 16 à cause de ceux qui meurent avant le baptême, 4 pour les enfants nés chez les anabaptistes et 2 pour certains remonstrants qui ne font pas baptiser leurs enfants i). Le nombre annuel des naissances à Gouda serait donc de 650.
On peut aussi trouver le chiffre des naissances par analogie avec le chiffre correspondant de Harlem (dont la statistique suit) et dire: sur 27000 habitants il naît 1042 enfants chaque année, sur 17000 il en naît donc 656. Ce résultat ne diffère pas beaucoup de celui que nous venons d'énoncer.
i) Il est possible que ce dernier nombre doit être plus grand que 2.
Pendant ii années, savoir 5 années avant et 5 années après le dénombrement outre l'année du dénombrement elle-même (171 1 — 1721), les décès suivants ont eu lieu à Gouda
Habitants
En 171 1
Habitants
En 1717
Le nombre total des décès est de 6917, c. à. d. de 62g par an, en moyenne. Je ne suis pas certain que les personnes mortes dans l'hôpital de la ville ou dans d'autres hôpitaux sont comprises parmi ce nombre. On n'enterre dans cette ville que dans l'église St. Jean, dans le cimetière et quelquefois, mais rarement, dans l'église française. M. Jean VAN BeekhoveN DE WiND qui a été pasteur en cette ville en 1734, 1735 et 1736, et qui occupe maintenant la même fonction à Harlem, m'a fourni une statistique exacte de la communauté des anabaptistes à Gouda. Le nombre des membres était alors de 54, savoir
Hommes mariés 11
Hommes mariés, dont les femmes n'appartiennent
pas à la communauté . . 3
Veufs 3
Jeunes gens 6
Garçons qui ne sont pas membres de la communauté 16
lomines,
Femmes mariées 11
Femmes mariées, dont les maris n'appartiennent pas
à la communauté 4
Veuves 8
Jeunes filles 8
Filles (|ui ne sont pas
membres de la communauté 10
Femme.^
Pendant les trois années dont nous parlons, une seule de ces personnes, une veuve de 70 ans, est morte.
Mais si nous faisons abstraction des enfants catholiques que les Jésuites peuvent avoir baptisés en secret, ainsi que des enfants remonstrants qui peut-être n'ont pas été baptisés, et qu'alors nous
prenons la somme des enfants baptisés dans cette ville pendant 32 ans (1701 — 1732), nous trouvons le nombre 18272 ii; nous trouvons donc annuellement, en moyenne, 571 enfants baptisés. En ajoutant 14, nombre des enfants qui meurent avant le baptême, et 4, celui des enfants nés chez les anabaptistes, on trouve que le nombre annuel des naissances est de 589. Mais si de la même manière nous calculons le chiffre des naissances pour 5 années voisines de l'année du dénombrement, savoir pour les années I7I4' — 1718, le nombre annuel moyen des naissances sera de 604, et le rapport du nombre des habitants au nombre annuel des naissances sera de 28 à i. — La raison pour laquelle ce rapport n'a pas exactement la même valeur pour différentes localités, c'est que dans l'une d'elles le nombre des couples mariés est relativement beaucoup plus grand que dans l'autre ; il y a de plus dans une localité un plus grand nombre de domestiques que dans l'autre, etc. Pour la même raison le rapport du nombre total des habitants au nombre annuel des décès est lui aussi quelque peu variable. Pendant les 32 années dont nous avons parlé, 601 personnes en moyenne sont mortes chaque année à Gouda.
Statistique des habitants de Harlem.
A la fin de l'année 1707 le nombre des familles habitant cette ville a été compté par ordre du gouvernement de cette ville. On y trouva 5256 familles réformées, 242 luthériennes, 41 remonstrantes, 917 anabaptistes, 2175 catlioliques, et 31 n'appartenant à aucun de ces cultes. Cela fait 8662 familles en tout. On a noté qu'un nombre de 5789 lils de famille vivaient chez leurs parents.
Deux choses me sont inconnues ; d'abord j'ignore quel était le but de ce dénombrement ; en second lieu je ne sais pas si toutes les familles comptées habitaient Harlem et le domaine environnant, ou bien la ville seule, ce qui peut faire une grande différence.
En 1744 les accoucheuses de cette ville ont reçu l'ordre de communiquer de temps en temps au gouvernement une liste des enfants nés à Harlem et dans le domaine environnant. Voici cette statistique pour 8 années.
l) Consultez à ce sujet mes ,, Hypothèses sur l'état de l'espèce humaine, p. iSi.
Naissances à Harlem.
Année
Fils
tilles
Ensemble
Nés morts
Jumeaux
parmi
Donc
esquels
en tout
V'cs vivant
loig
Le vénérable JEAN VAN ReekhoveN DE WiND, docteur en médecine, qui m'a communiqué ces données, donne la raison suivante pour laquelle le nombre annuel des naissances a été plus petit dans les cinq dernières années que dans les deux premières : dans ces deux années on a compris dans la liste les enfants nés avec l'assistance de ces accoucheuses à Spaarendam (où en ce temps il n'y avait pas d'accoucheuse) ainsi que la plupart des enfants nés dans la seigneurie de Heemstede (qui est vaste et s'étend jusqu'à Harlem à-peu-près), mais dans la suite on a noté séparément les enfants nés dans ces localités. En prenant donc la moyenne des 6 dernières années, on voit qu'en ce temps 1020 enfants sont nés annuellement à Harlem. Il faut savoir que j'ai pris arbitrairement le nombre 40 pour celui des enfants nés morts pendant la dernière année.
Le 31 Juillet de l'année 1748 on a compté par ordre du gouvernement le nombre des habitants de Harlem et de son domaine. On trouva dans la ville 7025 familles, composées de 18929 personnes au-dessus de 12 ans et de 5766 enfants en-dessous de cet âge; et dans le domaine environnant 447 familles, composées de 1057 personnes au-dessus de 12 ans et de 529 enfants en-dessous de cet âge. Cela fait en tout 7472 familles, composées de 26281 personnes. Cette statistique provient de personnes bien informées ; on dit toutefois que dans ce nombre ne sont compris ni les orphelins ni les personnes qui se trouvaient dans les hôpitaux, mais bien celles qui habitaient les fondations pour vieilles gens (hofjes). Le nombre total des habitants doit donc être de 26800 environ. En moyenne 10 familles s'y composent donc de 36 personnes, et le nombre total des habitants est au nombre annuel des enfants nés
vivants comme 25— est à 1, d'après la statistique des 6 dernières
années bien entendu. Quant aux nombres des décès à Harlem, je ne trouve ces nombres dans mes notes que pour les années 1742, 1745, 1746, 1747 et 1748; pour ces années le nombre total a été de 5412; cela fait 1082 par an en moyenne. J'ai trouvé plus tard qu'en 1749 1300 personnes y sont mortes, et 1442 l'année suivante. En 1751 le nombre des décès était de T167 et en 1752 de 1024.
Le directeur de l'hôpital m'a fait savoir que les décès survenus en 1740 dans cette institution ne sont pas mentionnés dans les registres mortuaires ordinaires, et que le nombre de ces décès est de 50 par an en moyenne; ils forment donc la 25'^""^ partie environ du nombre total des décès. Je trouve dans mes notes que le nombre des décès survenus en 1742 est de 932. NICOLAS DUIN i) raconte que ce nombre provient du secrétariat de Harlem, mais que d'après sa propre statistique mensuelle le nombre des décès en cette année a été de 968. Ces deux nombres peuvent cependant être mis d'accord, car le dernier comprend les décès survenus dans l'hôpital lesquels (de même qu'à Amsterdam) ne sont pas mentionnés dans les livres du secrétariat. Or, les nombres relatifs aux quatre autres années proviennent également du secrétariat selon toute probabilité et doivent donc être augmentés de 43. Pendant les cinq premières années 11 16 personnes en moyenne sont mortes chaque année : en d'autres termes, le nombre des habitants est au nombre annuel des décès comme 24 est à i. La raison pour laquelle je n'ai pas tenu compte des années 1749 et 1750, c'est qu'il y a eu alors des mortalités extraordinaires.
La population de Harlem diminue considérablement; en effet en 1622 les Etats de Hollande ont jugé bon de faire payer un impôt personnel, et alors on a compté 39455 habitants dans la ville et 30150 habitants dans 36 villages faisant partie de son domaine 2).
Pendant 10 ans (1701 — 1710) 8162 baptêmes ont eu Ueu dans la grande église de Harlem, et 158 dans celle des réformés français; cela fait 8320 en tout ou 8^2 par an en moyenne. Si l'on ajoute 21 à ce nombre à cause des enfants morts avant le
i) Dans ses ,, Remarques sur trois hivers sévères" p. 186, Harlem, 1743. 2) , .Description de Harlem" par Samuel Ampsing, p. 38, Harlem, 1628.
baptême et qu'on admet que le nombre moyen des enfants est le même dans les familles appartenant à d'autres cultes, on trouve (en se basant sur le statistique de 1707) que le nombre annuel des enfants nés vivants à Harlem a été de 1406. Pendant les 10 années 1703 — 1712, 141 58 décès ont eu lieu dans cette ville; cela fait 1416 à-peu-près par an. Je pense que les décès survenus dans l'hôpital ne sont pas compris dans ce nombre. Je n'ai pas tenu compte de l'année 1702, attendu qu'alors il y a eu une mortalité extraordinaire: on a compté alors 2577 décès i).
Pour déterminer tant bien que mal le nombre des anabaptistes à Amsterdam, j'ai tâché d'obtenir la statistique des naissances dans leur communauté à Harlem. Le docteur VAX BeekhOVEN DE WiND que j'ai nommé antérieurement m'a envoyé à ma demande la statistique suivante, contenant les nombres des personnes âgées qui pendant quinze années successives y ont. été baptisées dans les trois communautés des anabaptistes. La voici
Année
Nombre
Année
Nombre
Année
Nombre
Cette statistique fait voir qu'en 15 ans 635 personnes ont été baptisées; cela fait 127 en trois ans, en moyenne. Mais il y a encore deux autres communautés à Harlem, les anabaptistes de Dantzig et ceux de Groningue ; leurs statistiques commencent en 1716. La première communauté compte environ go membres, la seconde 20 à peine. Or, comme il y a 1600 membres à Amsterdam, tant flamands réunis qu'anabaptistes du Waterland, et qu'il y a parmi eux 53 baptêmes par an, il en résulte que sur iio membres il doit y avoir environ 4 baptêmes par an. Le nombre total des baptêmes chez les anabaptistes de Harlem doit donc avoir été de 46 en moyenne. Or en 1707 il y avait à Harlem 917 familles appartenant à ce culte; sur 20 familles i personne environ est donc baptisée chaque année. Et si de 5256 familles naissent 853 enfants par an, il en résulte que de 917 familles il doit en naître 149; c'est là environ le nombre des enfants nés chez les ana-
l) ,, Remarques, elc." p. 185.
fcaptistes de Harlem en 1707. Ce résultat pourra nous être utile plus tard, lorsqu'il s'agira de déterminer le nombre des naissances à Amsterdam.
M. Pierre de HollaNDER m'a communiqué pour un assez grand nombre d'années la statistique des baptêmes, des mariages •et des décès de la ville de Harlem et encore une notice sur le nombre des couples dont le mariage a été annoncé à l'Hôtel de Ville. Les 5 premières années ne se rapportent qu'à la Cathédrale.
Nombre des couples.
Célibataires et demoiselles
Veufs et demoiselles
Célibataires et veuves. ...
Veufs et veuves
Année
La statistique des 5 années suivantes donne le nombre des -couples dont le mariage a été annoncé à la Cathédrale et à l'Hôtel de Ville.
Année 1734 Cathédrale
Célibataires et demoiselles. 126
Veufs et demoiselles
Célibataires et veuves . . .
Veufs et veuves
Hôtel de Ville
Somme
Année 1735
•Célibataires et demoiselles,
Veufs et demoiselles
Célibataires et veuves. . . . , Veufs et veuves. ...,...,
Année 1736
Célibataires et demoiselles,
Veufs et demoiselles
-Célibataires et veuves ....
Veufs et veuves
399 couples
432 couples
178 couples
Année 1737 Cathédrale Hôtel -de \'ille Somme
Célibataires et demoiselles. 136 81 217
Veufs et demoiselles 41 45 86
Célibataires et veuves 22 21 49
\'eufs et veuves 40 15 55
239 168 407 couples
Année 1738
Célibataires et demoiselles. 143 79 222
\'eufs et demoiselles 54 40 94
Célibataires et veuves 27 18 45
Veufs et veuves 41 24 65
265 161 426 couples
En 1739 on a annoncé à l'Hôtel de Ville le mariage de
106 célibataires et demoiselles,- 26 veufs et demoiselles, II célibataires et veuves, 14 veufs et veuves,
c. à. d. de 157 couples en touts. Mais de ce nombre il faut retrancher environ la douzième partie pour avoir les couples qui se marient réellement à Harlem.
J'ai pris la somme de tous les couples nommés et j'ai calculé, pour Harlem aussi bien que pour Amsterdam, quels sont sur 1000 couples les nombres qui appartiennent aux différentes catégories. Voici le résultat de ce calcul.
Harlem Amsterdam
Célibataires et demoiselles . . 555 704
Veufs et demoiselles 201 118
Célibataires et veuves 95 113
\'eufs et veuves 149 65
1000 couples 1000 couples.
Sur un mT-me nombre de couples qui se mariaient il y avait à Harlem 39 célibataires contre 49 à Amsterdam : et autant de fois qu'il y avait 21 veufs à Harlem, autant de fois il y en avait 1 1 seulement à Amsterdam sur un même nombre de mariages. A Harlem le nombre des veufs qui épousent des veuves est bien plus considérable qu'à Amsterdam, du moins il en a été ainsi dans les années précédentes.
