SCENE V

PAQUIER, seul

0 ma foy ! c'est une estrange maistrise e que celle de Portier ! Il luy faut autant de testes qu'à celuy des Enfers, pour ne point fléchir ; autant d'yeux qu'à Argus, pour bien garder' ; autant de bouches qu'à la Renommée, pour parler à tant de monde s ; autant de mains qu'à Briarée, pour se défendre de tant de gens ; autant d'âmes qu'à l'Hydre, pour réparer tant de vies qu'on luy oste ; et autant de pieds qu'à un Cloporte, pour fuir tant de coups.

a) 1654 : de l'introïte du. — b) pas. — e) souviens. — d) Reçois-les. — e) un estrange mestier. — f) veiller. — g) tout le monde.

(1) Entrée de ma maison ; en latin, tarium introïbus. — (2) Défendre, en latin piopugnare. — (3) C'est l'ancien terme emprunté au latin {ludus, ludï) qui servait à désigner une représentation scénique en général. — (4) Encore une règle de la Syntaxe de Despautères. (P. L.)