BEAUVOISIN, L'ÉCUREUIL
beauvoisin, s'essuyant.
Animal ! prend» donc garde!
l'Écureuil,
C’est y monsieur qui a demandé les pompiers?
BEAUVOISIN
Eh ! non t
l’écureuii .
Pardon! je vous ai dérangé, vous étiez avec une cocotte!
BEAUVOISIN
Une cocotte!... ces pompiers ont des expressions...
L'ÉCUREUIL
Ousqu’est le feu, sans vous commander?
BEAUVOISIN
C'est au-dessus... au troisième !
L'ÉCUllK|ril..
Au troisième? j’en deviens... vous appelez ça un feu?... merci 1... trois fagots qui jouent à la main chaude dans une cheminée...
BEAUVOISIN
Dis-moi... combien ça peut-il encore durer de temps? l'écureuil.
C'est fini! j'aî posé l'éteigooir.
BEAUVOISIN
Comment! déjà?... [A pirt.) Diable! cane fait pas mon affaire... c’est trop tôt... Poulardcau va rovenir... il n’y a pus û hésiter... (//ont.) Pompier î...
l'écureuil.
Bourgeois ?
BEAUVOISIN
Ti» m'es Pair <Fun gaillard?
L'ÊCUCLUL.
Dame ! on fait de son mioux !
BEAUVOISIN
J’ai bien envie de te conter me® amours... to sauras donc que je suis amoureux.
L’taliQM |L.
Tiens I moi aussi !
BEAUVOISIN
Ça m'est égal.
t'ÈGORECIL.
Comme une chouette... figurez-» ous... mais non... allez...
BEAUVOISIN
J’aime une de mes locataires...
L'ÉCUREUfl..
La cocotte que j'ai entrevue? elfe est gentille !... allez !
BEAUVOISiff.
Malheureusement il v a une petite difficulté...
l'écureuil.
Moi, monsieur, la miotmo est restée au pays... c’est une payse.
BEAUVOISIN
Comme je to lo disais, il y a une petite difficulté.
(•'ÉCUREUIL
Une belle fille I des hrasî... et ries mains!... il faut la voir fendre dubois... un vrai merlin, allez !
BEAUVOISIN
Il y a donc une petite difficulté I
l'ecureuii»
Après ça, qui sait si elle pense à moi maintenant?... les femmes, c’est si volatil! allez...
BKAU VOISIN.
La difficulté, c'est le mari.
l'écureuil.
Ah I elle est mariée? moi, monsieur, la mienne est demoiselle.
BEAU VOISIN
Tant mieux pour toi. (A part.) Il est insuppor table 1 (liant.) Quand je dis qu’cllo est mariée, elle ne lest que depuis ce malin... tu m’entends?...
l’écureuil.
Moi, monsieur la mienne est demoiselle.
BEAUVOISIN
Ah ! lu mo l'as déjà dit ! que diable ! elle ne l’est pas deux fois.
l’écureuil.
Allez!
BEAUVOISIN
Il s’agissait donc d’ecarter le mari ; or, en amour, je suis trèsgredin.
L'ÉCUREUIL
Pas moi... Tenez, en deux mots, voilà mon caractère. beau voisin.
Je le connais ton caractère I... (A part.) Il est assommant I l’écureuil.
Sauf l’oignon... je mange de tout !
BEAUVOISIN
H s’agissait donc d'écarter le mari... alors, j’ai allumé trois petits fagots.
l’écureuil, étonné.
Comment ! c’est vous ? •
beauvoisin, riant.
Oui... et je loi ai dit : Mon bonhomme, va chercher les pompiers...
l'écureuil, en colère.
Ah I et c’est pour ça que vous m'avez dérange, vous?
BEAUYÔ1Ç1N.
Oui, en amours... je suis très-gredin !
l’écureuii., à part.
Pristi ! au lieu d’une pompe, j’nurais dû apporter une trique ! Ou y a-t-il une trique ?
BEAUVOISIN
Maintenant, j’ai pensé à toi...
l'écureuil, cMnt.
Moi aussi... je pense i'Yoos.
BEAUVOISIN
Tu vas m’aider è occuper le mari.
l’écureuil, récolté.
Moi?
•BEAUVOISIN
JEn lui faisant faire la chaîne jusqu’à demain malh. l’écureuil.
Puisque le feu est éteint.
BF.ACV01AIK.
Qu’il est donc jeune! je vais le rallumer, béta. je » ai- I ;• mer.
L’ÉCUREUIL
Comment!
BEAUVOISIN
Il n’y a pas de danger... mes cheminées sout neuve».
l'écureuil avec autorité.
C’c.'t égal, je vous défends...
UN PEU DE CHEMINEE
BEACVOÎSIN.
Je vous défends!... ii est superbe !... à qui est ia maison , s’il-vous-plait?
L’ÉCUREUIL
A vous t
BEAU VOIS) N
A qui est la cheminée, s’il-vous-plaît.
L’ÉCUREUIL
A vous!
BEAU VOISIN
A qui sont 1 « s fagots, s’il-vous-pialt?
l'écureuil.
A vous!
BEADVOIS1N.
Tu vois donc bien... j’ai le droit de mettre fagota dans mes cheminées de ma maifon.
l’Ecureuil.
Ccpendaut...
BE AC VOISIN
Alors, tu attaques la propriété... tu es un subvcrsifl l'écureuil.
Tout ça, c’est très-bien, mais...
BEAU VOISIM.
Jo vais souffler le fou... ne dis rien, je te donnerai pour boire.
ENSEMBLE
Ai» de» A nylon d' Automne. Le ( eporel et la Paya».) BEAI VOISIN.
Na va* pa* dira aa mol Ha »wo projet. En csa d' victoire,
J* ta promet! an pourboire,
Alliai dont , aoio*. A bientôt f
( Il sort par te fond.) l'écureuil.
Ja comprend» le An moi De iw projet», de voire hiatoir» ;
■ai» je o' pvrnd j paa d* pourl-oire,
El ja n' tremp pu daoa voir' complot.
8CÈNI vrn.
L'ÉCUREUIL, seul , indigné.
Pourboire I... uh ça! ïst-cn qu’il me prend pour un garçon limonadier ? Certainement le pompier ne crache pas sur un verre «le vin... ni même sur deux... ni même sur trois... mais accepter de l’argent I cré nom !... j’aimerais mieux des coups de pied! au moins, on peut les rendre... tandis que l’argent... c'est extrêmement difficile... Allons, je n’ai plus rieu a faire ici... je m’en retourne au quartier... c’est égal,, jo suis fâché de ne pas avoir apporté uno trique ! Ut remonte.)
sciuvx iz.
L’ÊCUREUIL, POMPONNE, à moitié habillée.
pomponne, venant de la droite.
Il mo semble avoir entendu roucouler des chats !... qu'esl-cc qui se pisse donc ici? {Apercevant C Écureuil.) Ah ! mou Dieu I l'écureuil.
Pomponne I
POMPONNE
Antoine !... Ah I que c'est bêle !... je me trouve mal !... (Elle tombe sur une chaise à droite.)
l’écureuil , même jeu à gauche.
Ah I... je m'écroule I
POMPONNE
Ah bien ! si je m’attendais à vous retrouver ici I l’écureuil.
C'est bien i’hasard... allez.
pomponne.
Vous êtes tout de même gentil en uniforme.
l'éccbeuil.
Et voui doue I... sans uniforme 1 {Il se lève.)
pompon 'E, mettant un mouchoir sur ses épaules.
Monsieur l'Écureuil... {Elle se leoe.)
l’écureuil, à part.
Cré nom f.., j’ai été graveleux I
pomponne.
Comment donc que ça so fait que vous soyez dovenu pompier ?
l'écureuil.
Ah ! c’est une histoire bien drôle, bien drôle, allez ! on m’a dit: Voulez- vous-t-élre pompier? j'ai dit : j’vcux bien-t-étre pompier... et voilà comment jo suis devenu pompier.
POMPONNE
Ah I ah ! ah ! U bonne farce !.. il y a des choses risibles I l'écureuil, la regardant rire.
A Uelle des dents I a-t-elle des dents ! faut que je l’embrasse I (Il s'approche de Pomponne et la pousse.) Kh ! eh !
pomponne, le repoussant.
Eh! eh!
l’écureuil.
Dis-donc Pomponne?
POMPONNE
Eb bien?
l’écureuil.
Je crois que j’ai oublié de te... vous la souhaiter en entrant?
pouroNNE , le repoussant.
Un instant! à quand la noce?
l’écureuil.
Ab 1 oui ! la noce I... nous u’y sommes pas.
POMPONNE
Je suis toute prêle moi d’abord... j’ai mes papiers.
