EC

ES 3 Cane € à y Rare SE dans ie ich

ss COR as

Sa ponte est de 8 à 10 œufs blanc sale avec taches brunes.

2. Le RALE ÉI ÉGANT. Rallus elegans, Aud.—Vulg. Fr. le Rûle d'eau douce; Angl. Fresh-water Marsh Hen.—Fort ressemblant à celui qui précède, mais à couleurs plus brillantes ; le dessus est plutôt noir brunâtre, varié d'olive brun, se transformant en noisette brillant sur les couvertures des ailes ; le dessous roux brillant ou brun cannelle, plus pâle au milieu du ventre, et blanchissant à la gorge; côtés noirâtres, barrés de blanc. Taille plus forte que le

‘précédent.

Cette espèce se plait surtout au hord des rivieres et des marais ; elle est peu commune.

Ses œufs, de 8 à 10, sont blanc bleuâtre ou crème, faiblement tachetés de brun roux.

9. LE RALE DE VIRGINIE. Rallus virginianus, L. —Vulg. Angl. Virginia Rail.—Absolument semblable à celui qui précède, mais de taille plus petite. Longueur 83-103; ailes 4; queue 14; hec 14-13; tarses 11-13 pouce.

Ce Râle, d'après le Dr Ross, serait plus commun que le précédent.

Il pond de 8 à 10 œufs blancs de crème.