NIQUE

PUPITRE , et non : Pipitre.

QUAIVD. — Ne dites pas : J'y serai quabd vous ; ruais : Aussitôt que vous, en même temps ] QUE vous.

QUATRE YEUX. — IVe dites pas : Kuatre- E-YEUX, mais : Katrieux.

QUELQU'UN. — iVe dites pas : Un quelqu'un , mais : Une personne , ou simplement '. Quelqu'un.

QU'EST-CE QUI ? — JYe dites pas : Qu'est- | CE QUI appelle ? mais : Qui est-ce qui appelle ?

QUI , A QUI. — IVe dites pas : Ce n'est pas à TOUS A QUI je parle ; inais : Que je parle.

QUINCAILLIER, et non : Clincaillier.

RAIGUISER. — Ce mot n'est pas français.

Dites : Aiguiser, et prononcez l'u,

RAISONNÉ (Le). — Ce mot nouveau n'est dans aucun dictionnaire; mais il est utile, bien fait, et nos grands écrivains l'ont souvent employé. Voltaire, entre autres, a dit : Il y a des vers heureux dans Corneille , des vers pleins de farce et du raisonné.

HAISOIVS. — Avoir des raisons a\ec quelqu'un. Dites: Avoir dispute.

RAIVCUA'EUX. — Dites : Rancunier.

lîAPIÉCER , RAPIÉCETER , RAPE TASSER. — Rapiécer, c'est raccommoder en mettant une pièce ou des pièces. — Rapiéceter , c'est remettre sans cesse de nouvelles pièces. — Rapetasser , c'est raccommoder grossièrement de vieilles hardes.

RAPPELER. — Je m'EN rappelle, rappelez vous DE votre promesse, expressions vicieuses. Dites : Je me le rappelle , rappelez-vous votre promesse ; ou bien : Je m'EN souviens , souvenezvous de votre promesse,

RAPPORT A, RAPPORT AVEC - On

i dit qu'une chose a rapport à une autre quand I elle en dépend, qu'elle en vient; et qu'elle a î rapport avec un autre quand elle lui est con- , forme, semblable. Les effets ont rapport aux causes, une copie a rapport avec l'original.

Rapport employé absolument dit plus qu'anaîaalogie; rapport exige une similitude, une ressemblance réelle ; Tanalogie^ une similitude apparente.

RÉBARBATIF. — Dites : Rébarbatif , et non : Rébarbaratif.

REBTEFADE. — Dites : Rebuffade.

REBOURS. — A LA rebours, expression po^

pulaire. Dites : A rebours, au rebours.

RÉCÉPISSÉ. — Dites : Récépissé, et non f

RÉCIPISSÉ.

RECOUVRER, RECOUVRIR. — On con.

fond souvent ces deux mots. Le premier signifie rentrer en possession, et le second, couvrir une seconde fois, de nou-veau; ce qui est bien différent. Dites donc : J'ai recouvré les biens que j'avais perdus ; et : On a recouvert le toit de ma maison.

RÉCUREUR, RÉCUREUSE.— Z>/te^ : Écu.