Thucydide, II, 22. — Diodore de Sicile, XIV

4. Tdfov Uofprrov dvioTi)9tv èxfjç toO icoXvovdptou. Appien, Guerres civiles. If, Sa*

ii8 OPÉRATIONS MILITAIRES DE CÉSAR.

bûcher et d'avoir laissé pourrir leurs cadavres dans la plaine ^ Mais Pétrone, qui vivait à la même époque et qui a composé un chant sur la Guerre Civile, parle positivement des «bûchers de la Thessalie ' ». En effet, en admettant que les légions de César, restées après leur chef sur le champ de bataille, ne se fussent pas acquittées d'un pareil devoir, les habitants de cette plaine fertile n'y pouvaient manquer, quand ce n*eût été que pour rendre leurs champs à la culture et pour arrêter de redoutables émanations. Cette hypothèse a même le mérite d*expliquer la dispersion des tumulus élevés à la hâte partout où les fuyards étaient tombés en grand nombre, dans les hasards d*une poursuite qui fut, nous le savons, Tacte le plus meurtrier de la journée^.

y PREUVES STRATÉGiaUES

LE CHAMP DE BATAILLE, PLACÉ, D'APRÈS LE DOUBLE TÊMOIONAOE DES TEXTES ET DES TUMULUS, AU SUD DE L'ÊNIPÊE ET A L'OUEST DE PHARSALE

La position des principaux groupes de tumulus, à Touest de Phersala, sur la rive gauche du Tchanarli, confirme de tout point le texte d'Âppien, qui désigne justement la région située entre la ville et la rivière comme le lieu de rencontre des deux armées, et le passage de Strabon qui parait marquer la position de Palaepharsalos dans Touest de Pharsale. La question du champ de bataille, circonscrite de la sorte, paraît facile à résoudre. Ce serait, en conséquence, dans cette partie de la plaine qu*il faudrait placer le camp de César; et il en résulterait nécessairement que les collines occu-